kuŝi, apogi
recline
kuŝi oor Engels
kuŝi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
lie
en
be in horizontal position
La knaboj ne sidas sur benkoj en la ĝardeno sed kuŝas sur la mola herbo.
The boys do not sit on benches in the garden, but lie on the soft grass.
recline
to lie (be located in)
to lie, to recline (to be in a horizontal position)
rest one’s self
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to lie · to recline · go to bed · lie down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La viro kuŝis dormante la tutan tagon.
There seems to be a problemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anstataŭe, ili observas la tempon kaj daton de unu el la apudaj zonoj, kutime ĉar ili apartenas, politike, al insularo kies aliaj membroj kuŝas ĉefe en la apuda horzono.
You' re like another personWikiMatrix WikiMatrix
Tiu malgranda, 6-km-larĝa cirkla insulo Late, kuŝas laŭlonge de la arko de vulkano Tofua ĉirkaŭ 55 km OkSOk el la insulo Vava'u, enhavas 400-m-larĝan, 150-m-profundan krateron kun portempa lago.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickWikiMatrix WikiMatrix
“Virino, juna kaj belega, senvive kuŝis sur lito.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youLiterature Literature
Ŝi kuŝis kun la okuloj fermitaj, nek rezistante, nek kunpartoprenante, sed cedante.
Me first fucking jobLiterature Literature
Ni ĉiuj kuŝas en la defluilo, sed iuj el ni rigardas la stelojn.
A " B" film like Cat People only cost $Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La policanoj ĉirkaŭdesegnis la kadavron sur la loko de la krimo, por ke estu videble, kiel la kadavro kuŝis, kiam ĝi estis trovita.
Totally coolTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Posttagmeze suno plenigis la ĉambron per oranĝa ambiance kiam ŝi kuŝis en la brakoj.
Where' s Peter?Literature Literature
Kio estis iam mia kara filineto, tio ne kuŝos sola kaj senamika en la terura ĝangalo.
Maybe they insideLiterature Literature
Ĉu li atingis ĝin, aŭ ĉu li kuŝas ie enterigita en la mezo de la granda terkrusto?
No.- Quiet with him, Taco BoyLiterature Literature
Ili postenigis kelkajn gardantojn, sed la plimulto kuŝis sur la tero ripozante en la agrabla mallumo.
What do you mean, ' who ́?Literature Literature
Li kuŝis surdorse sur la lito.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hermiona ekkaptis volvaĵon da papero, kiu kuŝis apud la boteloj.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.Literature Literature
La mortintoj kaj vunditoj baldaŭ kuŝis ĉie.
The ladies love this flavor!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du el la okedraj ĉeloj, la plej proksima kaj pli malproksima de la vidanto, projekciiĝas sur okedron kies verticoj kuŝi je la centroj de la kubokedraj kvadrataj edroj.
My pleasureWikiMatrix WikiMatrix
Plej granda potenco kuŝas en la komenco.
Do you think you could go out with him?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nia tuta merito kuŝas en la persisto kaj en la fordoniĝo al la afero, kiun ni alprenis.
It is another second chance programLiterature Literature
Mi simple kuŝis sur la plaĝo kaj observis naĝantojn.
Now you deliver the brideTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En ĉi tiu projekcio de la 16-ĉelo, ĉiuj ĝiaj lateroj kuŝi sur edroj de la kuba koverto.
We did an extra half- hourWikiMatrix WikiMatrix
Sinjorino Elvsted kuŝas ene ĉe mi.
Just help me savePadmé' s lifeLiterature Literature
La malfeliĉa junulo kuŝis surplanke apud la tablo.
Refusal by the CommissionLiterature Literature
Ĝi kuŝas ĉe la centro de la granda S-forma kurbo de la Nilo, kaj de la relo al Ŭadi-Halfao transiras rekte la Nubia dezerto, iome okcidente de la malnova karavanvojo al Korosko.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?WikiMatrix WikiMatrix
La alia estus Vido kaj mapo de Toledo kaj kuŝas ĉe la Muzeo El Greko, Toledo, Hispanio.
On account of... you know... the whole historical context ofWikiMatrix WikiMatrix
La Komuna knaranaso estas konata vaganto de la insuloj Tuamotu (Kolbe skribis “Tahiti” kiu estas mislego de Greenway) kaj Havajo ekzemple, kiuj estas ĉirkaŭ je sama distanco el la reproduktaj teritorioj de la specioj kiel el Teraina (kiu pli malpli kuŝas inter tiuj du grupoj).
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi kuŝas je altitudo de 280–400 m super marnivelo en paŝtejaj terenoj apudaj al wheatbelt.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.