kune oor Engels
kune
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
together
en
at the same time, in the same place
Vi kaj mi kune estos farantaj tion morgaŭ.
You and I'll be doing that together tomorrow.
with
Samurajo sen spado estas kiel samurajo kun spado, sed sen spado.
A samurai without a sword is like a samurai with one, but only without one.
jointly
La logiko kaj la praktika prudento sugestas, ke Rusio, la Eŭropa Unio kaj Usono devas agi kune.
Logic and common sense suggest that Russia, the European Union, and the United States must act jointly.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
with each other · conjointly · in conjunction · sharing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉu vi havos parolon kun Tomo?
The reward would be goodTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1955, kun la hejma kino malrapidante, Joego ĉesis direkti pro agada fokuso.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfWikiMatrix WikiMatrix
Vilhelmo regis Brition kune kun sia edzino Maria la 2-a ĝis ŝia morto je la 28-a de decembro 1694, kaj poste sola ĝis sia propra morto en 1702.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleWikiMatrix WikiMatrix
Migrantaj kaj vintrantaj birdoj ofte formas izolitajn arojn el 10 ĝis 200 aŭ pliaj birdoj, ofte manĝantaj kune kun la Griza turdo, Merlo kaj la Eŭropa sturno, foje ankaŭ kun la Viskoturdo, Kantoturdo kaj la Rubandoturdo.
But you have a life to liveWikiMatrix WikiMatrix
Ĉi tie ili estis triope, kaj la patro ankaŭ estis kun ili!
Do not lose themLiterature Literature
En konekto kun la setlejo de la bieno de siaj gepatroj, same kiel por permesi sian edzinon koni liajn parencojn (kaj inverse), la Cooks veturis tra Usono, el oriento okcidenten kaj reen, dum periodo de ĉirkaŭ kvin monatoj en 1925, restante unu monaton en sia hejmo de Iovao.
Awaiting execution... and they released usWikiMatrix WikiMatrix
Mi vidis viron kun ruĝa ĉapelo.
alex, follow metatoeba tatoeba
Kontraŭpapo Johano la 23-a havis kompleksajn vivon, influon kaj rilaton kun Florenco.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolWikiMatrix WikiMatrix
La edzino de Tom estas graveda kun ilia dua infano.
It' s the last thing I heard before they kicked me outTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Poste li povos formarŝi kun ni, ĉar li estos libera.”
You' re not giving me any fucking positive feedbackLiterature Literature
Aktivig la reton ' network-uni ' de ' device-uni '. # Laŭvole, uzi WEP#, malfermsistema ĉifrado (ne vera ĉifrado) kun deksesuma ŝlosilo ' key '. (en la kodo mem) # Aŭtentokontrolo estos unu el: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes password # wpaeap NE EFEKTIVIGITA EN SOLIDSHELL
We totally ruledKDE40.1 KDE40.1
Li esperis ke ĉi tiu amikeco, kune kun Ĉinio, fariĝus sekvinda modelo por la mondo.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodWikiMatrix WikiMatrix
Normale KDE elektas kaj aktivigas piktogramon per simpla maldekstra musklako. Tio koincidas kun la konduto de TTT-legiloj. Se vi anstataŭe preferas elekti per simpla klako kaj aktivigi per duklako, enŝaltu tiun opcion
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?KDE40.1 KDE40.1
Ili registris kvar kantojn por ĝi, kontraktonte kun Vinyl Solution por publikigi unu albumon.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didWikiMatrix WikiMatrix
"Flugantaj balancoj eksteren" kaj "flugantaj cirkloj" estas movoj de Lindy Hop kun frapa piedlaboro.
Not if I get that TVWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi hibridas etende kun la hispana pasero, ĉefe en la orienta parto de sia teritorio.
Are you out of your mind?WikiMatrix WikiMatrix
Niels Vermeersch kun Reĝino Carolyn de Ladonia la 15-an de julio 2012 ĉe la Poleniga Mikronacia Konferenco en Londono.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi koincidas kun la iome pli malgranda Tibeta neĝokoko en partoj de sia ampleksa teritorio.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityWikiMatrix WikiMatrix
Li estis aliancita kun Parnasa skolo de la komenco de la movado kaj elmontris specialan metrikan kapablon en sia unua volumo de poemoj, Philoméla (1863).
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?WikiMatrix WikiMatrix
Tomo vivas kun Manjo kiel hundo kaj kato.
It did it, you know ittatoeba tatoeba
Kiam tiu specio estis vidata la unuan fojojn, dekomence en 1994, ĝi estis mismetita kun la simila Sulfurbrusta filoskopo.
Turn that damn thing offWikiMatrix WikiMatrix
Brovalo avertis la junan Lineon por fini siajn studojn eksterlande, kaj poste edziĝi al riĉa virino -- malgraŭ ke ĉi tiu jam estis kompromitita kun Sara Liza Moraea.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppWikiMatrix WikiMatrix
Kune travivadis ĉiujn aventurojn.
Terpinyl isobutyrateWikiMatrix WikiMatrix
Post tio ÿi ekrigardis kun afabla rideto, kiu ne estis tiel afabla kiel kutime.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
De la 1930-aj jaroj ĝis la 1950-aj jaroj, sekvencomuntado ofte kombinis multajn mallongajn filmopafojn kun specialaj optikaj efikoj (svagiĝoj, bilddissolvaj transiroj, dividitaj ekranoj, duoblaj kaj trioblaj malkovroj), danco kaj ĉefe muziko kaj sonefektoj.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.