Konan-kvartalo
Kōnan-ku
kvartalo oor Engels
kvartalo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
quarter
en
quarter (district)
La Elba Filharmonio estas simbolo de la Havena Urbo, nova kvartalo de la germana urbo Hamburgo.
The Elbe Philharmonic Hall is a symbol of HafenCity, a new quarter of the German city Hamburg.
district
La komerca kvartalo facile atingeblas de nia domo.
The shopping district is easily accessible from our house.
neighborhood
en
division of a municipality or region
Nia kvartalo iĝis la centro de banda milito.
Our neighborhood has become ground zero in a gang war.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
neighbourhood · ward · area · borough
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La varmo de la julia tago, fortigita de la ardo, radianta el la brulantaj kvartaloj, iĝis neelportebla.
Now you both received your instructions in thedressing roomLiterature Literature
Jen kvartalo 17, domo numero 1. "
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearQED QED
Oni trovis ŝian korpon, seksperfortita, mutilita, kaj brulita, flanke de la vojo en la Zekeriyaköy-a luksa kvartalo la 12-an de aŭgusto 2016.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionWikiMatrix WikiMatrix
Multaj el la luksaj hoteloj de la urbo situas en tiu ĉi kvartalo.
TeII them we' re in ready and thank themWikiMatrix WikiMatrix
Por tio ŝi kaŝis sin tiel longe en la mizeraj kvartaloj de la urbo?
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Literature Literature
La TTT-ejo de la muzeo de Londono asertas, ke ja ekzistas tia efekto, dum la historiisto Roy Porter rimarkas, ke la fajro ne detruis la plej nesalubrajn kvartalojn de Londono, ekster la urbocentro.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsWikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj muzeoj situantas inter Norda Avenuo (1600 N) kaj Diversey Parkejo (2800 N) ĉe la kvartalo lkiu prenas sian nomon el la parko, do nome Lincoln Park.
That' s what he said to meWikiMatrix WikiMatrix
Hodiaŭ, la malnovaj komunumoj kaj la urbo iĝas kvartaloj sub ilia nomo, krom Charlesbourg-Ouest kiu iĝas kvartalo sub la nomo Lebourneuf.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backWikiMatrix WikiMatrix
La fajro estis subtenita ne nur de ligno, teksaĵoj aŭ kulmo, sed ankaŭ de oleo, peĉo, karbo, graso, sukero, alkoholo, terebinto kaj pulvo, ĉiuj stokitaj en la riverborda kvartalo.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityWikiMatrix WikiMatrix
En nuntempo, Portopí rilatas al kvartalo situanta en la kunurbiĝo okcidente de la centro Palma de Mallorca.
You just have to trust both of usWikiMatrix WikiMatrix
Mi ŝatas tiun kvartalon.
Horikemizo : an irrigation channel .tatoeba tatoeba
La Ĉina kvartalo en ĝia brila pinto havis restoraciojn, lavejojn, bankojn, apotekojn, teatrojn kaj plurajn ĉinlingvajn ĵurnalojn, la kvartalo estis formita el 44 kvadrataj blokoj en la plej bona epoko.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesWikiMatrix WikiMatrix
Manuela verŝajne estis fama en sia kvartalo pro la juneco kaj simpatio, kaj pro tio ke ŝi mortis tiel juna kaj liverante sian vivon por la sendependiĝo kreis ĉirkaŭ ŝi grandan legendon pri heroino.
Switch to red lightWikiMatrix WikiMatrix
Kiten estis deklarita nacia ripozejo en 1962, kaj ekde 1981 ĝi estis administre kvartalo de proksima Primorsko.
Maybe he just gave them something to live forWikiMatrix WikiMatrix
Jim edukiĝis en Wheaton, kvartalo de Ĉikago, kun siaj tri gefratoj: pli aĝa frato John, lia fratino, Marian, kaj pli juna frato, Billy.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.WikiMatrix WikiMatrix
Ĝis 1943 la kvartaloj en la urbo Tokio ne diferencis de la kvartaloj de la urboj Osako kaj Kioto.
And all I could do was...love himWikiMatrix WikiMatrix
Slotervaart (Tuinstad Slotervaart) estas kvartalo en la plej okcidenta parto de Amsterdamo, Nederlando.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.WikiMatrix WikiMatrix
Leĝaro klasifikis loĝantojn en kvar rasajn grupojn, "nigraj", "blankaj", "koloraj", kaj "hindaj", kun hindaj kaj koloraj dividitaj en pluraj sub-klasifikoj, kaj loĝ-kvartaloj estis apartigitaj.
No worse than the rest of usWikiMatrix WikiMatrix
Nia kvartalo iĝis la centro de banda milito.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La insula kvartalo Chausey situas en la nord-okcidento kaj Le Mont-Saint-Michel sude.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beWikiMatrix WikiMatrix
Ili trovis en la Latina Kvartalo restoracion, kies terason ĉirkaŭis vitra vando, kaj kiun agrable varmigis braĝujo.
What the hell are you doing?Literature Literature
Mi kreskis en la sama kvartalo kiel Tomo.
difficulty breathingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aferoj kiel dorloti mian hundon dum 10 minutoj, aŭ ellitiĝi kaj promeni ĉirkaŭ la kvartalo nur unufoje.
My husband is not my husbandted2019 ted2019
Pli bone, ĝi estas kolekto de izolaj rakontoj, ĉiuj okazintaj en la Latina Kvartalo de Parizo en la 1840-aj jaroj, romantikigante la bohemian vivon en literatura maniero.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatWikiMatrix WikiMatrix
Manhattan estas la plej bone konata kvartalo de Nov-Jorko.
You know some good places?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.