laca, enua
weary
laca oor Engels
laca
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
tired
en
in need of rest or sleep
Ni eliru tagmanĝi. Mi tro lacas por kuiri.
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.
weary
en
In need of some rest or sleep, usually as a result of hard work or physical activity.
Venu, eksidu kaj ripozigu viajn lacajn piedojn.
Come on, sit down and rest your weary legs.
fatigued
Mi estis laca de iliaj senĉesaj petoj.
I am fatigued from their continual demands.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jaded · aweary · exhausted · fed up with · tired of · tired of -ing · tired tired of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Ĉu vi estas laca?" "Ne vere."
That' s enoughTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Diru al Tomo, ke mi estas tro laca por helpi al li.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi ne estas nun laca?
Why you date me?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni eliru tagmanĝi. Mi tro lacas por kuiri.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi havas gripon kaj lacas.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi estas laca paŝi.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ankaŭ birdoj estas foje kaptataj, inklude lacajn petrelojn ĉe Insularo Juan Fernández.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):WikiMatrix WikiMatrix
La ĉevaloj estis lacaj kaj oni devis halti.
I want to speak to my brothersLiterature Literature
Mi estis laca, sed mi laboris plu.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiom ajn laca vi estas, vi devas fari ĝin.
They hired some young thugs to watch the place day and nightTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo estas laca.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordabletatoeba tatoeba
Ni ambaŭ estis lacaj.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi estis vere laca.
Are you now convinced that you will be needing protectionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kvankam li ne agnoskis tion, li estis tre laca.
To the Mountain of FireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi venos, eĉ se ŝi estas laca.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mallaboremo estas nenio alia ol la kutimo ripozi antaŭ ol oni estos laca.
I tell you whatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi lacas pro la legado.
Not long enoughtatoeba tatoeba
Mi estas tre laca.
Think of your dad, what would he say?tatoeba tatoeba
"Se vi estas laca, kial vi ne iras dormi?" - "Ĉar, se mi iras dormi nun, mi vekiĝos tro frue."
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiatatoeba tatoeba
Mi lacas.
I need to go to the bathroom and take a showerWikiMatrix WikiMatrix
Kvankam mi lacis, mi faris, kion mi povis.
Ray, why don' t you say grace?tatoeba tatoeba
Tomo sentis sin iom laca.
Give me back that medalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi tre lacas de la ĉiutaga rutino.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— diris la kavaliro. — Ni estis lacaj pro la vojaĝo kaj frostigitaj pro la veturo, sekve ni grize kontemplis la lokon.
Well done, LieutenantLiterature Literature
Mi tute ne estas laca.
I bet he strangled him with a chain!tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.