tio ne gravas
don't mention it · it doesn't matter · never mind · that's all right · that's okay · you're welcome
ne gravas oor Engels
ne gravas
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
it doesn't matter
[ it doesn’t matter ]
en
it doesn't matter
Mi diradas al mi mem, ke ne gravas.
I keep telling myself it doesn't matter.
never mind
Ne gravas. Ĉiu povas erari.
Never mind. Anyone can make mistakes.
it doesn't matter, it's not important
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne gravas al mi kiom tio kostos.
Your brother, Santino, they killed himTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne gravas por mi, ĉu vi iros aŭ ne.
It' s your pappyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne gravas, ke viaj pentraĵoj estas malgrandaj. Ankaŭ kopekoj estas malgrandaj, sed multaj el ili kunmetitaj faras rublon.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne gravas, ĉu li venos aŭ ne.
Tell her we just recently lost our pet snakeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tute ne gravas al mi, ke vi estas angla Lordo.
Richard and I can take care of ourselvesLiterature Literature
"""Ili neniam elpensos ĝin, do ne gravas."
yeah, i'm gonna go and talk to himnowLiterature Literature
La kialo ne gravas.
The dough is all the finance company' s interested inTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Subite ĝi ne gravas se li estas vampiro.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himLiterature Literature
Mia opinio ne gravas ĉi-afere.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Antaŭ nur kvin nokto,j li pripensis frakasi ŝian kranion per pavimoŝtono, sed tio ne gravis.
I came CDT Thi!Literature Literature
Hm, ne gravas.
It was them PontipeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne gravas, kiu diras tion, tamen ĝi ne estas vera.
i'm not beating these men to scare youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne gravas kiom da libroj, sed kiajn librojn vi legas.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne gravas!
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unue estis varme kaj malseke, poste fari ̧is malvarme kaj malseke, sed tio ne gravas, Anjo diris.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeLiterature Literature
Ne gravas.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por mi ne gravas, kion vi opinias pri mi.
Impertinent, and a coward to bootTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne gravas kiom riĉa oni estas: Oni ne povas aĉeti amon.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne gravas, se kelkaj homoj pensas, ke vi estas aĉulo.
They don' t even need guns to defend thatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Poste ne gravas kion ili ricevos ĉar tiam ili ĉiuokaze estos gajaj.
When he brings up the lineLiterature Literature
Tio ne gravas.
Why are you smiling, sir?tatoeba tatoeba
Ne gravas al mi, dum vi estos feliĉa.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne gravas de kie li venas.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne gravas kien vi iros, ni ne povos trovi vin.
It would have been a shame if I had to track you downTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1165 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.