ne okazi
fail to appear
okazi oor Engels
okazi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
happen
en
to occur
Kio okazis pri la cetero de la manĝaĵoj?
What happened to the rest of the food?
occur
en
(For an event) Have a real existence.
Onidire la plimulto de la aviadilaj akcidentoj okazas dum la fazoj de surteriĝo kaj de ekflugo.
They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.
be
en
occur, take place
Lia naskiĝofesto okazos morgaŭ je la tria horo.
His birthday party is to be held at three tomorrow.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
come about · take place · befall · come · betide · bechance · hap · get · to come about · to happen · to occur · to take place · to transpire · chance · transpire · succeed · arrive · manage · end up · take · go on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reproduktado okazas dum la tropika humida sezono kutime inter decembro kaj majo.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.WikiMatrix WikiMatrix
Nu, ĉe ĉi tiu medikamento flankaj efektoj okazas al kvin procento el la pacientoj.
Well, one crisis at a timeted2019 ted2019
Tio povas okazi se la origina tiposerio (t. e. holotipo, izotipoj, sintipoj, kaj paratipoj) estas perdita aŭ detruita.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meWikiMatrix WikiMatrix
Okazis redukto de PHOT1 mRNA en la ĉeesto de lumo, sed pliigo de PHOT2-transskribo.
Jacked all his shit upWikiMatrix WikiMatrix
La tramsistemo planis la inaŭguron de sia unua linio por aprilo aŭ eble majo 2007, sed ĝi okazis nur komence de junio.
Oh yes, ofcourseWikiMatrix WikiMatrix
La hejmo de la Reĝa Stokholma Filharmonia Orkestro kaj konata kiel la loko kie okazas la ceremonio de la Nobel-premioj, nome Hall, hel-blua konstruaĵo kun portiko kun altaj, sveltaj poligonaj kolonooj kun korintaj kapiteloj.
I fucked the dead girlWikiMatrix WikiMatrix
Fakte okazis tutmonda pledo produkti novajn detektilojn daŭrigeblajn en medioj, kie ili necesas, tio estas precipe en la evolulandoj.
Makes senseted2019 ted2019
La okazo de Roŝ Ĥodeŝ estis originale konfirmita je la atesto de atestantoj kiuj observis la novan lunon.
It always happens to meWikiMatrix WikiMatrix
Tio okazis el januaro al aprilo 1943.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelWikiMatrix WikiMatrix
En Všenory okazis pasintjare io simila en unu vilao.
Yoshitaro showed me aroundLiterature Literature
En ĝiaj stratoj okazis multaj historiaj okazintaĵoj de Madrido, tra ĉiuj epokoj, sen perdado de ĝia populara karaktero.
He has cured many dying patientsWikiMatrix WikiMatrix
Neniu povas kompreni, kiel la akcidento okazis.
You' re safe hereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La 15-an de aprilo en Przemyśl okazis memormarŝo je lia honoro.
I' d like you to see that you' re one of usWikiMatrix WikiMatrix
Fine li diris: —Kie tio okazis?
Is neverthelessconvinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
“Mia cikatro doloradas — tio okazis antaŭ nun, sed neniam tiel ripete.”
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?Literature Literature
Mi ne povas kompreni, kio okazis.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Okaze de danĝero premu tiun ĉi butonon.
And you drank it to save my life?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu io okazas?
What else do we do here otherthan make people feel better about themselves?tatoeba tatoeba
Unuvorte la malnova kasta apartigo kaj prefero — okaze de tiu soleno de simboligita humileco.
Now, get me a blanket and you can go back to bedLiterature Literature
La Eŭrovido-Kantokonkurso 2006 okazis en Ateno, Grekio danke al la venko de Elena Paparizou.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).WikiMatrix WikiMatrix
Kiam okazis ĝia premiero ĉe la Teatro de la Elizeaj Kampoj la 29an de Majo 1913, la avangarda naturo de la muziko kaj la koreografio kaŭzis fortan sensacion kaj preskaŭ-tumulton en la aŭskultantaro.
Why did you abandon us?WikiMatrix WikiMatrix
Je kioma horo tio okazis?
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiam çi tiuj homoj verÿajne fari ̧is piratoj, ̧is okazis la geedzi ̧o.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlLiterature Literature
Mi tre esperas, ke tio ne okazos.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En Japanio, okazis elekto por deputitoj.
If being treated with insulinWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.