piki oor Engels
piki
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
sting
Ne timu la dornajn pikojn, se vi volas deŝiri belajn rozojn.
Don't fear the stinging of the thorns if you want to break the rose.
prick
pick
Per kio vi pikas vakson el la oreloj?
What do you use to pick wax out of your ears?
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stab · stick · pierce · jab · pique · puncture · quilt · stitch · to bite · to pierce · to poke · to prick · to stab · to stick · to sting · smart · poke · prod · bite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oni pikis Tomon per kuireja tranĉilo, sed li resaniĝos pri tio.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Do -- mi aranĝas la pikajn -- la trefajn.
Sounds like someone banging a pipe!QED QED
Mi havis antaŭe trefajn, pikajn.
How do you know he' s gonna use his cellphone?QED QED
La burdo revenis trian fojon kaj tiel pikis ̧ian nazon, ke ̧i veki ̧is.
One eel coming up!Literature Literature
Li elingigis Pikon: ĝi ekflametis kaj briletis kvazaŭ blua fajro; kaj poste velkis denove kaj malheliĝis.
This boy' s in serious trouble, PrueLiterature Literature
Tomon pikis abelo.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
pika
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (Appendixlangbot langbot
En televido, Hunter estis konata, post sia morto, pro sia rolo de 1965 kiel Christopher Pike, kapitano de Enterprise en provepizodo de originala televidserio Star Trek, kies partoj estis reuzitaj en la posta epizodo The Menagerie. ↑ datumoj)
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryWikiMatrix WikiMatrix
Aranepiko, konata ankaŭ kiel araneismo, estas vundo rezulta el la piko de araneo.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).WikiMatrix WikiMatrix
Ĉu tiuj ĉi insektoj pikas?
For that everybody looks me?tatoeba tatoeba
Ĉu pika?
We have a situation!QED QED
“Nu certe vi estis pik-ita ĝis ni eltiris tiujn sagplumojn,” komentis Oĵo, kun rido.
Solar flare?Literature Literature
Kaj ŝi penis kapti la broĉon; sed estis tro malfrue: la pinglo jam glitis, kaj la Reĝino jam pikis sian fingron.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
Kaj kun pika krio el la malklara ĉielo plonĝis la flugilhavaj ombroj — nazguloj descendantaj por mortigi.
Please allow that years of war and prison may change a manLiterature Literature
Pika fanto.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeted2019 ted2019
Tio estis bona, ĉar troviĝis multe pli da pikaj porkoj ĉie ĉirkaŭe.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Piki al iu la vundan lokon.
Hi, this is Janet, the operatorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi pikas.
Let' s go home and sort this outTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Abelo pikis min.
As of now, both ofyou are deadTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi devas atenti, kiel mi sidas sur ĉi malmultekosta oficeja seĝo de IKEA, por eviti, ke la du ŝraŭboj, kiuj ronĝis truojn en la sintezan kovron, piku en miajn femurojn.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li pikis sin per kudrilo.
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum la cent lastaj jaroj okazis dudek sep mortoj pro araneaj pikoj en Aŭstralio.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kuzino, ni aliru por lin danki, Kaj kuraĝigi: ĉar la karaktero, Severa, enviema, de la patro Min pikas je la koro.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
Ilin oni povas facile intermiksi, sed ili ne pikas.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneWikiMatrix WikiMatrix
Tomo pikis per bastono en la formikmonteton.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.