prepari, pretigi
prepare
pretigi oor Engels
pretigi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
prepare
en
to make ready for eating or drinking
Mi pretigis melongenon kaj ovon por mia matenmanĝo.
I've prepared eggplant and egg for my breakfast.
ready
Mi legas la ĵurnalon, intertempe pretigu vin por eliri.
I'm reading the paper, in the meanwhile get ready to go out.
finish
Ni ne povas pretigi ĝin antaŭ sabato, eĉ se ĉio sukcesos.
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prime · cook · to finish · to prepare · get ready · process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aŭskultu, Sinjoro Alfredo jam estas tre malfrue kaj ankoraŭ vi ne pretigas mian panon!
The autopsies rate it at # % pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petu la ĉambristinon pretigi la litojn.
I' m kidding, honey.We managedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hagrid jam pretigis Norberton kaj pakis ĝin en grandan keston.
It could transform their performancesLiterature Literature
La sorĉistino instrukciis la servistojn akrigi la tranĉilojn, pretigi grandan fajron, kaj pendigi super ĝin grandan bolkruĉon plenan de akvo.
Just get her homeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"""Mi devas pretigi min por ludi kroketon kun la Reĝino,"" kaj ŝi rapidis el la ĉambro."
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLiterature Literature
Mi faros planon de la veturo por vi kaj pretigos ĉion por vi tiel ke vi povos ekveturi morgaŭ matene.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
Ĝuste kiam mi pretigas min elverŝi el la korno de abundeco, mi faras la embarasan malkovron, ke mi bankrotis.
I' d do anything for youLiterature Literature
Mi pretigas min nun.
See the approved scheme (NN #/ATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi pretigis la liton, kaj tiu havas la plezuron!
If you have six children, they send you homeLiterature Literature
Mia koramikino pretigas la vaporigilon.
And we all know how you love heavy metalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pretigu la savkapsulon.
Hu- hurry, Grandpa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni pretigis vojon dum la tago, kaj ĝi estas facile sekvebla.
Whatever you' re thinking, noLiterature Literature
Pretigu ĝin tuj.
No, you can' t create fully grown peopleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi pretigis la leteron tagmeze.
Will this do?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum la sekvaj horoj, kiam okazis konfliktoj inter policoj kaj la protestantoj, fluis onidiro, ke oni verŝis benzinon sur lin kaj pretigis lin por bruligo.
I will strangle you with my microphone wiregv2019 gv2019
Pretigu por vi iom da varmega teo!
Well, if you want, I can change the colourtatoeba tatoeba
Samio pretigis sin.
This way, please!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Certigu, ke vi pretigos tion antaŭ mia reveno.
Only we know, ChuckTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La brazilano pretigis por ni du grincantajn faldolitojn en granda ĉambro plena je ledaĵoj kaj bareloj.
You said this would work!Has he changed?Literature Literature
Pretigu vin kaj viajn armilojn, ĉar ni formarŝas je noktomezo.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastLiterature Literature
Diru al Manjo, ke ŝi pretigu tion ĝis la dua horo kaj duono.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" Mia patrino pretigis por mi mian ŝatatan ovaĵon kun tomatoj. "
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pretigi sin por ŝoko
And he just leaves you alone in the room?langbot langbot
Tial la konduktoro venis kaj pretigis la litojn.”
I' ve got a piece of him, that' s allLiterature Literature
Hieraŭnokte, kiam finfine mi konsentis pri mia neevitebla morto, mi komencis pretigi miajn havaĵojn.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.