serĉi oor Engels
serĉi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
search
en
to look throughout (a place) for something
Li serĉis min, li trovis min, kaj nun ni estas geedzoj.
He searched for me, found me, and now we're a couple.
seek
en
to try to find
Kredu tiujn, kiuj serĉas la veron sed estu dubema pri tiuj, kiuj asertas esti trovintaj ĝin.
Trust those who seek the truth but doubt those who claim they have found it.
look for
Mi provis averti vin pri tio, ke Tomo serĉas vin.
I tried to warn you that Tom was looking for you.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
search for · be after · go after · find · hunt · tease · joke · to find · to look for · to search · to seek · look · look up · research · pry · peer · investigate · search (for file)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉar ili volas forlasi la vilaĝon kaj iri serĉi laborpostenon en urbo.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificQED QED
Vi serĉis ŝin? Kion ŝi diris?
And don' t forget the toothpasteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu estas io aparta, kion vi serĉas?
So, naturally, you turned to manufacturingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Serĉo por Debianaj retroflikaĵojQuery
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesKDE40.1 KDE40.1
Mi serĉis tion dum longa tempo.
Just looking for something... something in his pastTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi iros por serĉi ŝin.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La rezultoj de tiu esplorado aperis en la verko Apie Dievus ir žmones - Pri dioj kaj homoj (1979) kaj en Tautos atminties beieškant - Serĉe de la nacia memoro (1990).
Hello.... Meant something to meWikiMatrix WikiMatrix
Mi serĉas mian skribilon.
All teams return to their postsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fibonaĉia serĉo
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a calllangbot langbot
Serĉu tri grandajn arbojn maldekstre.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laŭ unu ĉastekniko, malgranda grupo flugas kaj serĉas, poste alia grupomembro flugas kaj serĉas, kaj tio pluas ĝis la predo estas lokigita kaj kunhavata.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceWikiMatrix WikiMatrix
La ordonoj estas serĉi en ĉiu konstruaĵo en la ĉirkaŭaĵo.
You were rightLiterature Literature
Li vane serĉis precedencon en sia memoro.
Cheer up, buckarooLiterature Literature
Ĉu jes? Kion vi serĉis?
We need to figure out our weapon situationtatoeba tatoeba
Vi simple ne serĉis sufiĉe intense.
Oh, don' t worry about it, Joetatoeba tatoeba
Mia amiko serĉas novan koramikinon.
Who do you want?tatoeba tatoeba
Ĉu ili estas la okulvitroj, kiujn vi serĉis?
My vitaminstatoeba tatoeba
Se vi aŭdas hufbruon, ne serĉu zebrojn.
Do you know what day it is?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Serĉu ĝin.
We are convinced of that.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekzemple, la vojo sekvata de molekulo, kiam ĝi veturas en likvaĵo aŭ gaso, la serĉa vojo de furaĝbesto, la prezo de variadantaj akcioj kaj la financa statuso de vetludanto povas tute esti modeligataj kiel hazardaj promenadoj.
Is this a check- up or a concert?WikiMatrix WikiMatrix
Sed ni traktu ĉi aferon en alia momento pli konvena, kaj ni iru serĉi lokon, kie ni povos pasigi la nokton.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusLiterature Literature
Kritikantoj de la koncepto ankaŭ argumentis ke planto ne povas havi celojn post la evolua stadio de planteto ĉar, kiel modula organismo, ĉiu modulo serĉas la proprajn supervivajn celojn kaj la rezulta tutorganisma konduto ne estas centre regata.
You decide if you come looking for me or notWikiMatrix WikiMatrix
Tomo diris, ke la Usona federacia polico serĉis min.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingtatoeba tatoeba
Tomo ne sukcesis trovi, kion li serĉis.
We thank you for honouring our House with your visit.tatoeba tatoeba
Niaj gemastroj vin serĉas; venu, for, for!
Daddy, are we there yet?Literature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.