sxajni oor Engels
sxajni
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
look
en
To have a given outward appearance.
Gxi ne sxajnas kiel kasxita kadavro.
Doesn't look like the body was dumped.
seem
en
To have a given outward appearance.
Li ne sxajnas malbona homo al mi.
In my opinion, he doesn't seem to be a bad person.
appear
en
To have a given outward appearance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaj sxajnis al li, ke la senco de cxio dirita de la doktoro estis, ke tre mavas.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Literature Literature
Du junuloj, unu gimnaziano, sxajne, la nevoj, krucosignante eliris el la cxambro.
next appointmentLiterature Literature
"""Sxajnas al mi, ke vi iris en la gxardenon kun Arkadio."""
Don' t be so insecureLiterature Literature
Al mi sxajnis, ke mi delonge sxin konis kaj nenion sciis kaj ne vivis antaux ekkoni sxin...
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:Literature Literature
Lia lango sxajnis fiksigxi en sia busxo, kaj li volis ekkrii “Donu al mi pli da tempo!
Directive #/#/EC is amended as followsLiterature Literature
Mi sxajnis auxdi knaron de apertata pordo, poste facilan krakon de frakasita brancxo.
I want you to get swept away out thereLiterature Literature
""" Gerasim levis la krurojn pli alte, kaj al Ivan Iljicx sxajnis, ke en tia stato li tute ne sentas doloron."
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementLiterature Literature
Estas, sxajne, jam la kvina pokaleto!
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessLiterature Literature
sxajna
Oh, that was great!langbot langbot
"Kaj "" stranga afero "" sxajnis, ke al li pli bonas, dum Gerasim estis tenanta liajn krurojn."
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
Komence mi malamegis vin - sxajnis al mi ke vi tute ne rimarkas min.
That just isn' t done, you knowLiterature Literature
Kiam mi vidis lin lastfoje, al mi sxajnis, ke li resanigxos.
Excellent.We' re gonna head to ourLiterature Literature
— GXi SXajnas al mi tre granda truo, — pepis Bilbo, kiu neniam spertis drakojn, sed nur hobitotruojn.
Which one of you is Tiger?I amLiterature Literature
Gxi ne sxajnas kiel kasxita kadavro.
Yes, I have the mung beansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
""" Sxajne, ion tre malgrandan cxe la edzino."
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
"""Mi estas tre laca, mi estas maljuna, al mi sxajnas, ke mi vivas jam tre longe."
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Literature Literature
Al Ivan Iljicx sxajnis, ke li sentis faciligxon en la momento, kiam Gerasim estis alte levanta liajn krurojn.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsLiterature Literature
sxajni
No, I' m not gonnafall for the first stranger in townlangbot langbot
Kiam ili finis mangxi, ili komencis diri siajn proprajn rakontojn, sed Beorno sxajnis lacigxi kaj malmulte atentis ilin.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
Al la postiliono sxajnis pli bone veturi trans la rivero, kio devis plimallongigi nian vojon per tri verstoj.
Just forget about thatLiterature Literature
Grafo Malevskij (kvankam mi hontis pro Zinaida konfesi tion) sxajnis al mi pli dangxera ol la aliaj.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
Cxu mi sxajnas tia stulta?
They' re not marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Jes... kaj la cigaro ne sxajnas al mi bongusta."
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLiterature Literature
Sed kiam li konsultis doktorojn, tiam al li sxajnis, ke cxio iras al malbono kaj ecx tre rapide.
The King' s impatience will embrace a duke or twoLiterature Literature
"Sed "" stranga afero "" cxiuj cxi plej bonaj minutoj de la agrabla vivo sxajnis nun esti tute aliaj, ol ili sxajnis tiam."
And I have time to think about thingsLiterature Literature
30 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.