devas tiri
in for a penny · in for a pound
tiri oor Engels
tiri
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
pull
en
intransitive: apply force such that an object comes toward the person or thing applying the force
Post minuton daŭra libera falo li tiris la ŝnuron, kaj la paraŝuto malfermiĝis.
After a minute of free fall he pulled the rip cord and out came the parachute.
draw
en
draw (pull)
Nun mi volas resumi la enhavon de la prezento kaj tiri konkludon.
I want to summarize the content of the presentation and draw a conclusion.
drag
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
haul · tug · to drag · to draw · to haul · to pull · to tow · to tug · tow · shoot · draught · drawl · twitch · fire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harvey Samuel Firestone (20a de decembro 1868 – 7a de februaro 1938) estis usona negocisto, kaj la fondinto de la entrepreno Firestone Tire and Rubber Company, unu el la unuaj fabrikantoj de aŭtomobilaj radoj de la mondo.
Bats that bite can only be one thing, vampiresWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi tiris mian ĉemizon.
Tess wants to talkTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
... do ili ja DEVIS tiri Dreverhaven sur la ŝipon.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per la ŝnuro oni povas tiri la ringon al la savoto.
Two-and-a-half minutes to startWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi ne havas fingrospurojn kaj la komencaj tiris supren centojn da sukcesoj de la polico datumbazo.
What happened.Toast?Literature Literature
Tuj mi elsaltis el mia kaÿejo, çar min tremigis la ideo, ke la nomita Jack tiros min el ̧i.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURLiterature Literature
En la armena traduko de la Biblio, "Heraklo adorita en Tiro estis renomita kiel "Vahagn".
We should get going, AJWikiMatrix WikiMatrix
Ili ambaŭ tiris kaj el sub la amaso da pufmaizo venis knabeto.
I have not come for that, but for public mattersLiterature Literature
Ne tiru min.
That' s not true at allTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia genio, kiu poste gajnis por li famon kiel la ĉefa talento de la Ĝang-nan-a regiono (Suda Ĉinio), tuj tiris lin en la riĉajn, povohavajn, kaj talentajn rondojn de Suĝoŭ.
We are going to beat themWikiMatrix WikiMatrix
Li tiris la mantelon super la kapon kaj lia reflektaĵo tute malaperis.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.Literature Literature
K., la Asiria reĝo Sanĥerib militprenis la Fenicajn urbojn krom Tiron.
So you were still able to get him out, right?WikiMatrix WikiMatrix
Unu el la plej gravaj kialoj por lia sukceso verŝajne estis la uzado de hundoj por tiri la sledojn.
That' s an interesting offerWikiMatrix WikiMatrix
La alkoholo min tiris en la abismon de la malespero.
Have you seen him?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dezertaj efemeroj, kia Thal-arabidopso, estas plantoj kiuj estas adaptitaj por tiri profiton el la tre mallongaj favoraj sezonoj en dezertoj.
Too often it is a power that is abusedWikiMatrix WikiMatrix
Tom kaj Mary rigardis unu al la alia kaj tiris la ŝultrojn.
RemunerationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉar la populacio de la tuta urbo estis nur 1,000, Tecumseh kaj liaj viroj povus esti facile masakrintaj la loĝantojn sed, post kiam la malmultaj oficiroj tiris siajn pafilojn por defendi Harrison, la militistoj cedis.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youWikiMatrix WikiMatrix
”Mi scias, kien vin tiras via koro, kaj al kiu ̧i dediças sin.
This is a hold- upLiterature Literature
La alia tiras ĝin for el lia mantelpoŝo."
I just got released from prisonWikiMatrix WikiMatrix
Se oni tiras la laĉon je la bazo de la nodo, oni vidas, ke la nodo orientiĝas laŭlonge de la akso de la ŝuo.
' cause Mr, Gudge checks everythingQED QED
"Grace tiris for de mi kaj diris, ""Lovely mi pensas vi havis tro da vino."""
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoLiterature Literature
Ŝi tiris la pordon malfermita.
Well, it' s notTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi venis al sxi: sxi metis la manon sur mian kapon, kaj, subite, preninte miajn harojn, komencis tiri ilin.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowLiterature Literature
Ni estis ĉirkaŭ dudek, kiujn oni tiris el la vicoj kaj irigis antaŭen al la arbaro.
Hostiles are looseLiterature Literature
Ili komencis salti tra fenestro, ni kaptis ilin inter fenestroj je la kruroj kaj tiris reen en la ejon.
I can do withoutLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.