trovi, gajni, re—
retrieve
trovi oor Engels
trovi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
find
en
encounter, locate, discover
La studentoj ofte trovas malfacila la komprenon de prelego fremdlingva.
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
track
en
to discover the location of person or an object
Se ni restas tie ĉi, Suliman trovos nin.
Madam Suliman can track us down in no time here
come across
en
To encounter something by accident or after searching for it.
Se vi hazarde trovos mian libron, ĉu vi povos sendi ĝin al mi?
If you come across my book, will you send it to me?
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pick up · strike · encounter · make · bump · to find · to locate · to retrieve · to spot · get · come · discover · retrieve · query
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaj ili trovis, ke 100 elcentoj de tiuj infanoj, kiuj ne manĝis la bombonon estas sukcesintaj.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalted2019 ted2019
Tiel ili statis, kiam unu tagon ili trovis, ke la vojon blokis rivero.
From now on, they' il spell mutiny with my nameLiterature Literature
La studentoj ofte trovas malfacila la komprenon de prelego fremdlingva.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information Packtatoeba tatoeba
Mi trovis tiun libron interesa de la komenco ĝis la fino.
This can' t help you get them backTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yde eble plej bone konatiĝas kiel la loko kie oni trovis la marĉomumion de la junulino de Yde.
That' s a nice beltWikiMatrix WikiMatrix
La kapitalisma ordo trovis al si la lastan viktimon.
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
Mi trovas tion grandioza!
In the end, we compromisedtatoeba tatoeba
Aŭstralia studo trovis ke kurĉevaloj kiuj aŭdis parolan radion havis pli altan indicon de stomakaj vundoj ol ĉevaloj kiuj aŭdis muzikon, kaj kurĉevaloj enstaligitaj kie oni aŭdis radion havis pli altan indicon de vundoj ol kurĉevaloj enstaligitaj kie oni ne aŭdis radion.
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedWikiMatrix WikiMatrix
Li trovis por mi bonan sidolokon.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je 16 aŭgusto 1988, dum ŝi politike agitis kun opoziciaj grupoj, kaj malantaŭ ŝi diris al ŝia familio ke ŝi trovis "negran liston" da sindikatistoj en la oficejo de ŝia dunganto, ŝi estis forrabita en Jalapa.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Dum tiu epoko li trovis kopion de la verko de Ted Hughes nome Lupercal, kio kondukis lin al verkado de poezio..
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsWikiMatrix WikiMatrix
Diru al mi, kie mi povas trovi ŝin.
Peace be with you, FatherTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maje de 1924 jam oni ne trovis iun ekzempleron de Madejra palumbo, nek estis vidataj dum postaj jaroj eĉ de lokaj kolomboĉasistoj.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Ni trovis lumfaskon sur la nokta ĉielo.
Please, master, don' t send me awayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo trovis la fonton de la problemo.
Nothing makes you feel more powerfulTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elglacia fluaĵo ĉe Mismi estis firme identigita kiel plej dista fonto de Amazono en 1996; tiu trovo estis konfirmita en 2001 kaj denove en 2007.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'WikiMatrix WikiMatrix
— Nu, se tion vi trovas agrabla, — diris Frodo, — mi kompatas vin.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksLiterature Literature
Nur la sekvan matenon, tamen, ili trovis pajlon per kiu ili povis replenigi la Birdotimigilon.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
Kaj nur nun mi trovis la revenan vojon.”
Then we' il make an appointment at the genetics labLiterature Literature
Ĉu vi trovis Tomon?
Amendment # reads as followstatoeba tatoeba
Aldone vi trovas mian biografion.
OK, let' s see those handsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu Tom trovis ion?
Let me figure out which one it isTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se tiu tekniko malsukcesas, Pólya konsilas: "Se vi ne povas solvi problemon, do estas pli facila problemo, kiun vi povas solvi: trovi ĝin."
This must be stoppedWikiMatrix WikiMatrix
Li trovis mian biciklon.
Don' t move, spacemantatoeba tatoeba
Mi trovis la liton sufiĉe komforta.
It was so coldTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.