rajto por la unua nokto
derecho de pernada
rajto oor Spaans
rajto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Spaans
derecho
Al neniu estu arbitre forprenita la ŝtataneco, nek rifuzita la rajto ŝanĝi sian ŝtatanecon.
A nadie se privará arbitrariamente de su nacionalidad ni del derecho a cambiar de nacionalidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rajto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Spaans
derechos
Rajto sen devo estas privilegio.
Un derecho sin una obligación es un privilegio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi rajtas fari ĉion krom kritiki min.
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillastatoeba tatoeba
Ĉi tiun frazon neniu rajtas traduki.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Save Our Children (Savu niajn infanojn) estis politika koalicio formita en 1977 en Miami, Florido, organizita de fundamentismaj kristanaj grupoj, kontraŭ la rajtoj de samseksemuloj en Florido.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
Fakte ni volis iri en la parkon, sed mi rajtas iom trarigardi.
¡ Huye, Hsiao Hu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĝi estas ankaŭ la flago kiun rajtas uzi privatuloj.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?WikiMatrix WikiMatrix
Ĉu mi rajtas demandi, kio estas la objekto de via laboro?
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La rajtoj de infanoj estas universalaj.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu mi rajtas prove surmeti ĝin?
Todos sabían que nos llevábamos fataltatoeba tatoeba
Neniu rajtas foriri sen permeso.
Eso los matótatoeba tatoeba
Vi ne rajtas forigi ĉi tiun servon
No existe un método de producción 100 % seguro.KDE40.1 KDE40.1
Post esti elektita kiel ĝenerala sekretario de tiu sindikato, Bevin iĝis unu de la sindikatistoj plej influaj en la lando kaj forta reprezentanto de la sindikataj rajtoj en la Laborista Partio.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosWikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj el tiuj diktaturoj estis naci-socialisma: de Adolf Hitler (en Germanio), tiu de Benito Mussolini (en Italio) kaj tiu de Francisco Franco (en Hispanio), kaj ankaŭ la komunismaj diktaturoj en la Oriento, kiuj malbonigis la rajtojn de la samseksema komunumo.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!WikiMatrix WikiMatrix
Gepatroj havas unuavican rajton elekti la specon de la edukado, kiun ricevu iliaj infanoj.
Si, muy bien, entrenador.!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi rajtas iri tien, se vi volas.
Tipo de producto (anexo IITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1999, UNESKO deklaris la 21-an de februaro Internacia Tago de la Gepatra Lingvo, tribute al la Lingva Movado kaj la etnolingvistikaj rajtoj de homoj ĉirkaŭ la mondo.
Acabo de hacerloWikiMatrix WikiMatrix
Ĉesas, ĉar vi ne havas rajton ŝanĝi la CPU-prioritatan vicigilon
Será mejor que avise al sheriffKDE40.1 KDE40.1
Ankaŭ Pangur rajtos reveni.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur studentoj rajtas eniri.
Llamaré a la policíatatoeba tatoeba
EPF ŝanĝis la nomon je Popola Fronto por Demokratio kaj Rajto (PFDR) kaj ĝi fariĝis unusola laŭleĝa politika partio.
¿ Le traes una soda a tu mami?WikiMatrix WikiMatrix
Neniu studento rajtas eniri la ĉambron.
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom rajtas voĉdoni.
Bueno, está bientatoeba tatoeba
Ĉu mi rajtas kuri kun vi?
¿ Sabes algo de una operación secreta en Australia?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Ke viro ja havas la rajton... Li ne finis sian frazon, sed ties komenco estis sufiĉe eksplicita
La Directiva #/#/CE queda modificada de la siguiente maneraLiterature Literature
Ĉiuj homoj estas denaske liberaj kaj egalaj laŭ digno kaj rajtoj. Ili posedas racion kaj konsciencon, kaj devus konduti unu al alia en spirito de frateco.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi ricevos la rajton elekti.
No puedo creerloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.