ĵargono oor Frans
ĵargono
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
jargon
fr
parler propre aux représentants d'une profession ou d'une activité commune se caractérisant par un lexique spécialisé
La alparolado estis priŝutita de scienca ĵargono komprenita de neniu.
Le discours était parsemé de jargon scientifique que personne n'a compris.
argot
sabir
zircon
verlan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En februaro 2013, platformo por angola ĵargono, Kallun, jam estis raportita [angle] en Global Voices.
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitégv2019 gv2019
Vi povas percepti per nur la ĵargono ke ĉi tiuj instrukcioj estis skribitaj por spertaj konstruistoj kaj ne la ordinara konsumanto.
J' ai déjà mis l' argent en dessous du tapis de l' entréeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se vi klarigas ĉion en medicina ĵargono, estas neeble, ke ĉiu tuj komprenas.
Pas la peineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne komprenas tiun ĵargonon.
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En Francio, la socidefenda magistrataro (ĝeneralaj prokuroroj, respublikaj prokuroroj kaj anstataŭantoj) estas alinomita « le parquet » (esperante la "Pargeto") en la justica ĵargono.
Ses décisions sont définitives et sans recours, si les Parties n'ont pas convenu antérieurement d'une procédure de recoursWikiMatrix WikiMatrix
La fina kurzo estas fiksata je 17:35 (fixing en la borsa ĵargono) post 5 minutoj kie la prezo de ekvilibro estas kalkulata por ebligi la interŝanĝon de la plej granda nombro da titoloj.
A-t-on prévu des mesures avec les gouvernements provinciaux et municipaux qui offrent des services de santé et divers services sociaux au Canada?WikiMatrix WikiMatrix
Mi ne komprenas tiun ĵargonon.
Un emploi d'assistantpour l'étude de la génétique et l'amélioration des plantes est à conférer au Centre de Recherches agronomiques de GandTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas amuze lerni ĵargonajn vortojn en fremdaj lingvoj.
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li do demandis al mi en ĉi ĵargono, kion mi serĉas en lia bieno kaj kies sklavo mi estas.
En tout état de cause, les conteneurs visés au paragraphe # doiventLiterature Literature
Laŭeble ne uzu ĵargonon.
ExactementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Al kio similas tiu ĵargono?
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatiteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La projekto celas “krei spacon kie [angola] ĵargono kaj familiara lingvaĵo estas klarigitaj por ke ĉiuj povas kompreni ĝin”, kaj uzas sociajn retojn por disvastigi kunhavadon kaj lernadon en neformala maniero.
Mais si vous coopérez, je demanderai au tribunal d' y aller mollogv2019 gv2019
Kio estas tiu ĵargono?
Les décisions et les rapports d'accréditation sont publiés intégralement sur le site internet de l'organe d'accréditationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La alparolado estis priŝutita de scienca ĵargono komprenita de neniu.
Un système d'imposition selon les règles de l'État de résidence pourrait être expérimenté dans un premier temps sur une base bilatérale puis, après une évaluation positive, éventuellement être étendu à l'ensemble de l'Union européenneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.