Britujo oor Frans
Britujo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Royaume-Uni
Britujo plibonigu la solvojn responde al la problemoj starigitaj de ĝia fervoja reto.
Le Royaume-Uni doit perfectionner les solutions face aux problèmes posés par son réseau de chemins de fer.
Grande-Bretagne
En Britujo la metroon oni nomas "underground", kaj ne "subway".
En Grande-Bretagne le métro se nomme « underground» et non « subway ».
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
britujo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Grande Bretagne
En Britujo la metroon oni nomas "underground", kaj ne "subway".
En Grande-Bretagne le métro se nomme « underground» et non « subway ».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Grande-Bretagne
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li foriris al Britujo.
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officieltatoeba tatoeba
La geometrio estas pli progresiva ol ĉe la aliaj ŝtoncirkloj en Britujo.
La validité d'une réception CE par type d'un véhicule expire dans chacun des cas suivantsWikiMatrix WikiMatrix
Usono kaj Britujo havas malsamajn gestolingvojn. Ankaŭ la Meksika Gestolingvo distingiĝas de la Hispana Gestolingvo.
En outre, le SEDP doit définir les critères appropriés qui permettront aux différentes parties prenantes (les gestionnaires de l'infrastructure, les entreprises ferroviaires, les transitaires et les clients) de contrôler l'évolution de ce processus de manière à garantir au mieux la défense de leurs intérêtsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiom longe vi jam praktikas ĉinan medicinon en Britujo?
Ça se vend pas à l' unitéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gandhi kritikis kaj la agadmanieron de Britujo kaj la perfortajn rebatojn de la hindoj.
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivesWikiMatrix WikiMatrix
La lando kun la plej alta nombro da ejoj estas Britujo kun 168 da ili; la lando kun la plej granda areo de listigitaj malsekaj regionoj estas Kanado, kun pli ol 130 000 km2, inkluzive de la Birdorezervejo de Golfo Reĝino Maŭd kiu kovras 62 800 km2 .
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.WikiMatrix WikiMatrix
Konsiderita kiel la « malsana viro de Eŭropo », la Otomana Imperio ne estis invadita de la rivalaj potencoj de Britujo kaj de Francujo, kiuj preferis uzi ĝin kiel tamponon malhelpantan Rusujon preni la kontrolon de la aliro de Balkanoj al Mediteraneo.
Fous- lui la paixWikiMatrix WikiMatrix
La loĝantaro de Japanujo pli grandas ol tiuj de Francujo kaj Britujo kunigitaj.
Le cas échéant le groupement d'employeurs et les données de tous les employeurs participants conformément à l'acte d'adhésionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ĵus venis el Granda Britujo.
Les parties conviennent dtatoeba tatoeba
Dankon al ĉiuj, kiuj estis parto de mia vivo ĉi tie en Britujo.
la gestion, sur une base discrétionnaire et individualisée, de portefeuilles d'investissement dans le cadre d'un mandat donné par les investisseurs lorsque ces portefeuilles comportent un ou plusieurs instruments financiersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jen alia ekzemplo, el la plej elstara brituja eksperto prinutrada, laŭ la Daily Mirror, nia dua plej populara ĵurnalo.
Délibérément?QED QED
En Britujo la metroon oni nomas "underground", kaj ne "subway".
Pour cette raison, et parce que je suis en désaccord avec une grande partie de son contenu, j'ai voté contre ce rapport.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ĵus venis el Granda Britujo.
Oui, le député a raison au sujet des barriéres commercialesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La brita parlamento, la Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Parlamento de la Unuiĝinta Reĝlando de Britujo kaj Nordirlando) estas la plej supera leĝfaranta estraro de Britio.
Laisse- moi te jouer un trucWikiMatrix WikiMatrix
De Britujo ĝis la limo de la partoj!
On lui disait qu' il aurait dû f aire de la téléLiterature Literature
Francujo ŝajnas kliniĝi maldekstren, Britujo dekstren.
C' est assez courantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La nova tunelo interligos Britujon kaj Francujon.
Ça ne démarre pas!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En Britujo, Germanujo kaj aliaj landoj, infanoj tradicie rulis paskajn ovojn malsupren de monteto.
T' as déjà perdu combien?WikiMatrix WikiMatrix
Antaŭenigu ni ĝis 1917, kiam la cilindro eniras malsaman mondon, tiun de la politiko de moderna mondo, kun la Balfour-a Deklaracio, la jaro kiam la nova imperia potenco en Mezoriento, Britujo, decidas estigi judan hejman nacion, kaj ebligi Judojn reveni hejmlanden.
Beaucoup d' inquiétudested2019 ted2019
Babilono dekadencas, ruiniĝas kaj ĉia ajn spuro de la granda imperio malaperas ĝis 1879, kiam fosesplorada kampanjo de la Brituja Muzeo malkovras la cilindron.
Qu' a fait ce type?QED QED
la kreado de la Ŝtato de Israel kaj, post 50 jaroj, fine de la 60- aj, la konkludo de la rolo de Britujo kiel imperia potenco.
VousappuyeziciQED QED
Do kadre de la kunagado kaj kunlaboro de la Brituja Muzeo kaj la Nacia Muzeo en Teherano Irano demandas pruntedone nur unu aĵon.
On entend parler de chiffres et de statistiquesQED QED
Post Aleksandro kaj la aliaj imperioj, Babilono dekadencas, ruiniĝas kaj ĉia ajn spuro de la granda imperio malaperas – ĝis 1879, kiam fosesplorada kampanjo de la Brituja Muzeo malkovras la cilindron.
Cela touche de nombreuses personnested2019 ted2019
56 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.