Busto oor Frans
Busto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
buste
fr
représentation d'une personne se limitant à la poitrine, aux épaules et à la tête
Busto de Aristoto staras sur piedestalo en la enirejo.
Un buste d'Aristote se dresse sur un piédestal dans l'entrée.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
busto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
buste
fr
Partie du corps entre le cou et l'aine, à l'exclusion de la tête et des membres.
Busto de Aristoto staras sur piedestalo en la enirejo.
Un buste d'Aristote se dresse sur un piédestal dans l'entrée.
torse
fr
Partie du corps entre le cou et l'aine, à l'exclusion de la tête et des membres.
tronc
fr
Partie du corps entre le cou et l'aine, à l'exclusion de la tête et des membres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
buste, torse, tronc
buste
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Busto de Aristoto staras sur piedestalo en la enirejo.
Ce crédit estdestiné à couvrir l'acquisition de mobilierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sur la tablo staris busto, videble bronza, laŭ la stilo de la kapoj de la Romanaj imperiestroj.
Ok, messieursLiterature Literature
Temis antaŭe pri busto de la renna pentristo, sed ĝis estis fondita de la germanoj en 1942.
Je trouverai un Neil encore plus grosWikiMatrix WikiMatrix
La bronza busto estas instalita en Novosibirsk.
° la cohérence de l'approcheWikiMatrix WikiMatrix
La princino montris sur la kontraûan muron, kie pendis portreto, busto en natura grandeco.
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniqueLiterature Literature
Je la fino, oni alportis al li kronon de laŭro al lia loĝio kaj lia busto estis lokigita sur piedestalo meze de la scenejo.
Tu dois le rembourser jusqu' au dernier centime!WikiMatrix WikiMatrix
La buston faris lia filino.
Cahier des charges minimal pour l'installation d'une comptabilité énergétiqueWikiMatrix WikiMatrix
Origine troviĝis kvin bustoj (la bustoj de faŭno, de Ariadna, de Jupitero, de Bakko kaj de Aleksandro) sed restas nun nur la busto de barbulo laŭ la plano ĉe la enirejo de la kvadrato Du Guesclin, verŝajne la busto de Jupitero, ĉar la tre damaĝitaj statuoj estas riparataj.
Une ordonnance pour JacksonWikiMatrix WikiMatrix
Karolo la Oka, faris ĉi-tie la unuajn elstarajn konstruaĵojn ekde la komenco de sia reĝado, kaj entreprenas gravajn modifojn de 1492 ĝis sia morto en 1498 : La kapelo Sankta-Huberto, La alo, nomita « Karolo la Oka », ankaŭ laŭ la gotika flamstilo, inkluzivanta la loĝejon de la reĝo kaj reĝino, La du rajdovojaj turoj (Turo de la Minimes kaj Turo Heurtault), Parko estas taŭgaranĝita sur la teraso, oni trovos pli malfrue buston de Leonardo da Vinci, kaj islaman memormonumenton por la akompanantoj de Abd El Kader forpasintaj en Amboise dum ties mallibereco.
Lequel es- tu?WikiMatrix WikiMatrix
La pingloj de Port-Coton, senmortigitaj de la pentristo Claude Monet, kiuj similas al la Sfinkso, al la busto de Ludoviko la 14-a, al la Monteto Sankta-Mikaelo, ktp.
A tous les niveauxWikiMatrix WikiMatrix
La unua demokratia skabenaro de la 1980-aj jaroj, en Kadizo, dediĉis al li straton kaj buston.
On n' accepte pas les pourboires en AngleterreWikiMatrix WikiMatrix
Dum la reorganizo de la Medicina Lernejo, li estis nomumita Honora Profesoro de la Fakultato de Montpellier, kaj faris rimarkindan paroladon por la inaŭguro de la busto de Hipokrato, oferdonita de la registaro.
Aussi, au fur et à mesure que ces fonds deviennent disponibles, le FTCPEC doit collaborer étroitement avec les organismes concernés de manière à maximiser l'effet de ces fonds et à favoriser l'essor d'une production et d'une programmation régionales solides. l'Ouest, ce qui permet à nos créateurs de s'exprimer pleinement.» -- Christine Haebler, productrice, Sub Urban Film Co.WikiMatrix WikiMatrix
Dum la unua periodo de sia vivo en Derby, Coffee verkis bustojn de kelkaj el la lokaj oficialuloj kaj historiaj figuroj, inkluzive de realmezura busto de Erasmus Darwin.
Je pense que... qu' elle me méprise depuis que... depuis que j' ai du succèsWikiMatrix WikiMatrix
Sur la muro de tiu domo: restaĵoj de kuŝostatuo de Jakobo la Dua (Jacques II) De Guémadeuc, datiĝanta de la komenco de la 16-a jc, konsistanta el busto kaj slabofragmento.
Alain LefèvreWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.