Volontula komputado
calcul volontaire
Komputado oor Frans
Komputado
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
informatique
fr
technologies de l'information
Iuj el miaj kompanoj estas veraj stultuloj; ili scias nenion pri komputado.
Certains de mes camarades sont des vrais noobs ; ils ne connaissent rien en informatique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
komputado
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
informatique
Iuj el miaj kompanoj estas veraj stultuloj; ili scias nenion pri komputado.
Certains de mes camarades sont des vrais noobs ; ils ne connaissent rien en informatique.
calcul informatique
Homo kiu profesie okupiĝas pri komputiloj estas komputilisto, tamen tiu kiu zorgas pri komputado estas komputisto aŭ programisto.
Une personne qui s'occupe professionnellement d'ordinateurs est un technicien en informatique, toutefois, celui qui s'occupe de calcul informatique est un développeur ou un analyste programmeur.
sciences de l'information
fr
domaine académique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2004 Sun ĉesigis ellaboradon de du mikroprocesiloj, kies ĉefa specialaĵo devis esti instrukci-nivela paralelismo (angle: Instruction-level parallelism) (paralela komputado), kaj koncentris fortostreĉojn por ellabori mikroprocesilon optimumigitan por multithreading kaj paralela pritraktado, tian kiel UltraSPARC T1 (konata ankaŭ kiel Niagara).
Elle m' a rendu nerveuxWikiMatrix WikiMatrix
En disa komputado, problemo estas dividita en multajn taskojn, ĉiu el ili estas plenumata de unu komputilo.
Mais flinguepas les voisins comme Wyatt EarpWikiMatrix WikiMatrix
En teorio, bazaj ideoj kiel amasfinancado, nubo-komputado, sociaj amasinformiloj donas pligrandan liberecon al profesiaj dezajnistoj, kaj donas pli da rimedoj por la improvizistoj, kaj espereble, pli akcepteman respondon por iliaj ideoj.
Liste commune des documents dont la présentation est considérée comme un commencement de preuve de la nationalité (article #, paragraphe #, article #, paragraphe #, et article #, paragrapheted2019 ted2019
Tiu unua raporto enhavis la rezultojn de komputadaj simuladoj pri la evoluo de la homa loĝantaro funkcie de la ekspluatado de la natur-rimedoj, kun projekcio ĝis en 2100.
Règlement (CEE) no #/# du # juin # fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes, les épinards et les prunesWikiMatrix WikiMatrix
En 1907, Elis Strömgren estis nomata profesoro kaj direktoro de la observatorio, kaj sub lia direktado la laboro de komputado daŭriĝis.
Utilisation de la casseWikiMatrix WikiMatrix
Nu, granda afero pri 2006 estas la amaso de bonega komputada laboro, kiujn oni povas fari.
Et quand vous avez fait semblant d' être coincé!ted2019 ted2019
Tiuj iloj komunikiĝas kun mia poŝtelefono en mia poŝo, kaj ĝi rolas kiel la aparato por komunikado kaj komputado.
Merci, docteurted2019 ted2019
Ŝi havas du fratojn, kiuj laboras en komputado.
D' accord.Je veux dire, qui a le temps pour ce genre de choses, hein?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sia disertacio, rajtigis “La Kompleksecon de Nash Equilibria,” provizas romanon, algoritma perspektivo sur Luda Teorio kaj la koncepto de la Nash ekvilibro ("La Komplekseco de Komputado Nash Ekvilibro.").
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?WikiMatrix WikiMatrix
Iuj el miaj kompanoj estas veraj stultuloj; ili scias nenion pri komputado.
Le processus d'enregistrement prend normalement trois semaines.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Homo kiu profesie okupiĝas pri komputiloj estas komputilisto, tamen tiu kiu zorgas pri komputado estas komputisto aŭ programisto.
J' viens de la voirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kompetentecoj de sindikadoj estas ĝenerale ligitaj al retaj agadoj, kiaj kolekto kaj prilaboro de kuirejaj ruboj, energidistribuo, elektronika komunikado, funkciigo de komputadaj rimedoj.
Elle sait qu' il reviendra iciWikiMatrix WikiMatrix
Cesson-Sévigné enhavas kelkajn gravajn esplorcentrojn de grandaj entreprenoj kiaj France Télécom, Thomson, Mitsubishi Electric, Canon, ktp, kaj ĉirkaŭ ili estas multaj entreprenoj por komputadaj servoj.
Donnez- le aux musiciensWikiMatrix WikiMatrix
Aŭ pli simple, fora komputado.
Je vais me coucherWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.