Komuna nomo oor Frans
Komuna nomo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
nom vernaculaire
fr
nom utilisé dans le langage courant pour un taxon ou un organisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pri tatuo kiel komuna nomo por dazipedoj, vidu ĉe tatuo (besto).
La police peut sauver FloraWikiMatrix WikiMatrix
Estas la popola klasigo kio «primitive» (kaj per komuna nomo) permesis distingi la genrojn kaj la speciojn.
Si votre demande porte sur ce type de recherche, veuillez l'indiquer à la page 1 du module Recherche.WikiMatrix WikiMatrix
ekueŝa — komuna nomo de popoloj de la Egea maro.
Mets- le à profitLiterature Literature
Kanistela karno estas dolĉa, kun teksturo ofte komparita al tiu de kuirita ovoflavo, tial ĝia komuna nomo de "ovofrukto."
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?WikiMatrix WikiMatrix
Ambaŭ nomoj kaj la komuna nomo kaj la latina scienca nomo rememoras la francan koloniarmean veterinaron Louis Rodolphe Germain.
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respect de cette obligation d’engraissementWikiMatrix WikiMatrix
Tio, kion oni komune nomas envio, konsistas en karaktera malvirto, kiu kolerigas iujn pro la bono, kiun ili vidas okazi al aliuloj.
Je ne veux pas la voir éjecté du programmeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ties genra nomo Bubulcus estas latina por paŝtisto, alude, kiel ĉe la komuna nomo, al la speciala asocio de tiu specio kun grego.
Les données sont issues d' études contrôlées incluant # patients, # traités par Nespo et # traités par la r-HuEPOWikiMatrix WikiMatrix
La komuna nomo en la angla Blyth's Hawk-Eagle kaj simile en aliaj lingvoj rememoras al Edward Blyth (1810–1873), angla zoologo kaj Curator (respondeculo) de la Muzeo de la Azia Societo de Bengalo.
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completsWikiMatrix WikiMatrix
Hartlaub donis al la specion la sciencan nomon emini bey honore la esploriston Emin Paŝao, kiu kolektis la tipan specimenon ĉe Lado en norda Ugando, kaj foje la specio ricevis la komunan nomon de Eminbeja pasero.
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantsWikiMatrix WikiMatrix
Tie ili krimis sian unuan komunan murdon, nome tiun de Isabelle Laville.
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeWikiMatrix WikiMatrix
Informteorio aŭ informa teorio, ne aparte specifita, estas la komuna nomo pri la teorio de informoj de Claude Shannon, kiu estas probabloteorio por kvantigi la averaĝajn informojn en aro da mesaĝoj, kies komputila kodigo sekvas precizan statistikan distribuon.
• Méthode d'évaluationWikiMatrix WikiMatrix
La komuna nomo honoras al la germana naturalisto Johann Friedrich von Brandt de la Akademio de Sciencoj de Sankta Peterburgo, kiu priskribis la specion el specimenoj kolektitaj en ekspedicioj al la Pacifiko dum la komenco de la 19a jarcento.
Nous avons dû recevoir une indication erronéeWikiMatrix WikiMatrix
Krome li proponis formulojn por eviti dividojn kaj helpi la unuigon de la diversaj amerikaj popoloj por atingi la komunan celon, nome la sendependeco.
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. SWikiMatrix WikiMatrix
Vi eble aŭdis mian nomon de nia komuna amiko Mortimero.
Tu rentres vraiment très tôtLiterature Literature
Nu, en nia komuna lingvo, la nederlanda, la nomo por tuberkulozo estas "tering", kiu etimologie rilatas al la odoro de gudro.
Lui donner ce qu' il veut pour démontrer qu' on est antidogmatique?ted2019 ted2019
Hidrogeno estas la sola elemento, kiu havas malsamajn nomojn por izotopoj en komuna uzo hodiaŭ.
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêtesWikiMatrix WikiMatrix
La nomo Kaer estas vorto komuna al la britonaj keltaj lingvoj, kiu signifas fortikigitan lokon.
Les prix des céréales fourragères dans la Communauté sont établis une fois par an pour une période de douze mois débutant le #er août, en fonction des prix de seuil de ces céréales et de leur majoration mensuelleWikiMatrix WikiMatrix
Klasitaj aŭ registritaj lokoj estas francaj rimarkindaj naturaj areoj aŭ formiĝoj kies historia, arta, scienca, legendeca aŭ pitoreska karaktero postulas, nome de komuna bono, konservadon en ilia stato (tenado, restaŭro, valorigo, ktp.) kaj protekton kontraŭ ĉiuj gravaj atencoj (detruo, damaĝo, banaligo, ktp.).
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»WikiMatrix WikiMatrix
Shaw publikis unu el unuaj anglaj priskriboj kun sciencaj nomoj de kelkaj el la komunaj aŭstraliaj animaloj en sia "Zoology of New Holland" (1794).
expérience de travail sur des aspects concernant les systèmes de production en rapport avec la production animale, végétale et alimentaire (approche de système globale), de préférence dans le domaine de la production biologiqueWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estas komuna stacidomo de RATP (kiu nomas ĝin Marne-la-Vallée Chessy - Parcs Disneyland) kaj SNCF (kiu nomas ĝin Marne-la-Vallée Chessy TGV) priservata de trajnoj de linio A de RER kaj ankaŭ TGV kaj Eurostar.
Dans la mythologie fédéraliste, l'offre de partenariat des souverainistes n'est qu'une astuce des méchants séparatistes pour berner le pauvre peupleWikiMatrix WikiMatrix
Li supozeble vizitadis ian lernejon kies nomo estis "Frataro de la Komuna Vivo", ankaŭ konata kiel Lernejo de Sankta Hieronimo, en Deventer, situinta en la Abatejo de Böddeken.
Je ne sais pas pourquoiWikiMatrix WikiMatrix
Lia plej fama pentraĵo estas Arrangement in Grey and Black No. 1 (1871), komune konata kiel La patrino de Whistler, nome admirita kaj ofte parodiita portreto de patrineco.
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesWikiMatrix WikiMatrix
Ĝia angla nomo COBOL estas akronimo (COmmon Business Oriented Language), kiu montras ĝian unuan celon: komuna lingvo pro programi administrajn programarojn.
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parent du foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce paysWikiMatrix WikiMatrix
Kiam tiuj ĉambroj kuntiriĝas, la du sangorojoj pasas en komunan ventriklon antaŭ esti pumpita tra spirala valvo al la taŭga tubeto, nome aorto por oksigenenhava sango kaj pulmarterio por sen-oksigena sango.
Plein de gens respectables vont chez les putesWikiMatrix WikiMatrix
Li kreskiĝis en Sankt-Peterburgo, Rusio, kie li estis konata kiel Alexander, la plej ofta nomo en tiu lando; poste li estos konata inter siaj geamikoj kiel Sasha (la komuna rusa kromnomo por Alexander).
Cependant, maintenant que le programme existe depuis un certain nombre d’années, ces restrictions ne sont peut-être plus valides.WikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.