Nobel-premio pri paco
Prix Nobel de la paix
Premio Nobel oor Frans
Premio Nobel
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Prix Nobel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1955 Halldór Kiljan Laxness gajnis la Premion Nobel de Literaturo.
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenirla création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitéWikiMatrix WikiMatrix
David Friedman estas la filo de Milton Friedman, kiu gajnis la Premion Nobel de Ekonomiko en 1976.
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens auxfondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiesWikiMatrix WikiMatrix
Kulmino de lia kariero estis la gajno de la Premio Nobel de Kemio en 1908.
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitWikiMatrix WikiMatrix
Spaziani jam estis dufoje nomumita por la Premio Nobel de Literaturo.
Mon destin s' accomplit?WikiMatrix WikiMatrix
Premio Ernst von Siemens, konsiderata la premio Nobel de klasika muziko.
Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutationWikiMatrix WikiMatrix
En la jaro 1930 li - kiel unua amerikano - estis honorata per la Premio Nobel de Literaturo.
Il fournit également sept propriétés minimales qui devraient caractériser toute mesure de résultats, de manière à ce qu'on puisse évaluer avec confiance n'importe laquelle des cinq dimensions.WikiMatrix WikiMatrix
La premio estas vaste konata sub la nomo Alternativa Nobel-premio malgraŭ tio, ke ekzistas neniu oficiala ligo kun la Nobel-premio.
Elle va jusqu' à se servir de son enfant pour mendierWikiMatrix WikiMatrix
Marie Curie estas kaj la unua virino kiu estis premiita de la Premio Nobel, kaj ankaŭ unu el 4 personoj kiuj havis du Nobel-Premiojn.
Vous devez y goûterWikiMatrix WikiMatrix
Signife "nemortigo" estis ankaŭ uzata lastatempe en la "Ĉarto por Mondo sen Perforto" aprobita de la 8-a Tutmonda Pintokonferenco de la Premiitoj per la Pac-premio Nobel.
◦ la mise en place d'une infrastructure en matière d'emploi en embauchant des résidants canadiens pour combler les postes de rédaction et de soutien découlant des investissements, et la constitution d'une nouvelle entreprise au Canada ou l'expansion d'une entreprise déjà établie en territoire canadien ;WikiMatrix WikiMatrix
En 2002 li fariĝis la unua verkisto el Hungario kiu gajnis la Premion Nobel de Literaturo, pro verko kiu pentras la fragilan sperton de la individuo kontraŭ la arbitreco de la Historio.
J' en ai pas fait assez aujourd' hui?WikiMatrix WikiMatrix
Suu Kyi ricevis la Premion Rafto kaj la premion Saĥarov en 1990 kaj la Nobel-premion pri paco 1991.
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteWikiMatrix WikiMatrix
La Wolf-premioj en fiziko kaj kemio ofte estas konsiderataj la plej prestiĝaj premioj en tiuj kampoj post la Nobel-premio.
que tant pour l'élaboration et la mise en oeuvre des contrats de quartier par les Communes que pour la politique de majoration des primes à la rénovation, ce périmètre a été reconnu pertinent par les Communes et les particuliers et n'a fait l'objet que de quelques contestations marginalesWikiMatrix WikiMatrix
En sia diskurso de akceptado de la Premio Nobel, La soledad de América Latina, li aludis al tiu temo de la soleco rilate kun Latinameriko kaj la interpretado de la realo tra eksteraj modeloj kio faras la amerikanojn pli nekonataj, malpli liberaj kaj solecaj.
les importations de viandes hachées restent interditesWikiMatrix WikiMatrix
Ĉi tiu premio estas verŝajne la tria plej prestiĝa en medicino, post la Nobel-premio kaj la Lasker-Premio.
On fait référence au régime approuvé (NN #/AWikiMatrix WikiMatrix
Tio igis ĝin en 2000, la unua urbo kiu estis nomumita por la Nobel-premio pri paco.
Je voudrais dès lors vous décourager de faire des spéculations sur la situation du marché du travail en l'an 2002, 2003 ou 2004, tant en Europe occidentale qu'à l'Est, et ce ni en ce qui concerne les régimes spécifiques requis ni pour les mesures de transition ou les dérogations à prévoir en faveur des pays candidats.WikiMatrix WikiMatrix
Mia revo estas gajni Nobel-premion.
La promesse faite par Mme Bjerregaard, selon laquelle aucun nouveau pays membre ne serait amené à baisser ses exigences est extrêmement vaste.tatoeba tatoeba
Li gajnis la Nobel-premion por literaturo.
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "tatoeba tatoeba
Tom gajnis la Nobel-premion.
Et au milieu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Stokholmo, Svedio: Brita verkisto Harold Pinter gajnis la 2005-a Nobel-premion pri literaturo.
Continuez à jouerWikiMatrix WikiMatrix
6-a de oktobro Al la kampanjo kontraŭ atomarmiloj estis atribuita la Nobel-premio pri paco.
Cependant, il n'y a pas de recommandation officielle visant l'augmentation de la consommation de ces aliments en vue d'atteindre et de maintenir un poids santé.WikiMatrix WikiMatrix
La eminenta aŭtoro gajnis la Nobel-premion pri literaturo.
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, à Hamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li tiom bonŝancas, ke li kapablas gajni la Nobel-premion.
Permettez-moi toutefois de souligner que c’est aux États membres que revient la décision finale.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pli ol 20% de laŭreatoj de la Fondaĵo Gairdner poste gajnis Nobel-premion por iliaj sciencaj kontribuoj.
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi ricevis la Nobel-premion de kemio en 1935 kun sia edzo kaj ankaŭ fizikisto Frédéric Joliot-Curie.
Ils ont une brigade en position et c' est toutWikiMatrix WikiMatrix
96 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.