Salvador Dalí oor Frans
Salvador Dalí
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Salvador Dalí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
En 1924 la tiam ankoraŭ nekonata Salvador Dalí ilustris libron por la unua fojo.
En 1924, toujours inconnu, Salvador Dalí illustra un livre pour la première fois.WikiMatrix WikiMatrix
En 1942 li publikigis sian membiografion, La vida secreta de Salvador Dalí.
En 1942, il publia son autobiographie, La Vie secrète de Salvador Dalí.WikiMatrix WikiMatrix
Li starigis amikecon kun Francesc Pujols kaj Salvador Dalí.
Il se lia d'amitié avec Francesc Pujols et Salvador Dalí.WikiMatrix WikiMatrix
En la mezlernejo Ramón Muntaner de Figueres, li koincidis kun Salvador Dalí, kaj tiel startis amikeco kiu pluos la tutan vivon.
À l'institut de Figueres, il connut Salvador Dalí, en commençant une amitié qui durerait toute leur vie.WikiMatrix WikiMatrix
La pentrado Crucifixion (Corpus Hypercubus) - Krucumado (Korpuso Hiperkubo), de Salvador Dalí, 1954, prezentas la krucumitan Jesuo Kristo sur la reto hiperkubo.
La peinture Crucifixion (Corpus Hypercubus), par Salvador Dalí, 1954, décrit un Jésus crucifié sur le patron d'un hypercube.WikiMatrix WikiMatrix
En 1954, post renkonto kun Salvador Dalí, ŝi iĝis "muza”, disĉiplo, studi-asistanto, kaj amanto kaj en Port Lligat, Hispanio, kaj en Novjorko.
En 1954, après une rencontre avec Salvador Dalí, elle devient sa «muse : élève, assistante de studio, et amante en Espagne et à New York.WikiMatrix WikiMatrix
En 1958, amikino de Paco kaj de Pierre Pascal, portis al Salvador Dalí, al Cadaqués, diskon de kelkaj kantoj pri tekstoj de Lorca kaj Góngora.
En 1958, une amie de Paco et de Pierre Pascal fait écouter à Salvador Dalí une maquette du disque de Paco contenant quelques chansons de Federico Garcia Lorca et de Góngora.WikiMatrix WikiMatrix
En tiu tempo li aktoris en du filmoj de Luis Buñuel: Un chien andalou (en la sceno de la piano, apud Salvador Dalí) kaj L'âge d'or.
À titre d'exemple, il apparut comme acteur dans deux films de Luis Buñuel : Un chien andalou lors de la scène du piano à côté de Salvador Dalí) et L'Âge d'or.WikiMatrix WikiMatrix
En Figueres Narcís Monturiol estas konsiderata kiel la plej fama civitano post Salvador Dalí, la urbo alinomis laŭ lia nomo la straton kie li naskiĝis (antaŭe carrer Sant-Guillem), kaj sur la fasado de lia naskodomo, marmora tabulo memorigas tiu fakton.
À Figueres Narcís Monturiol est considéré comme le citoyen le plus illustre après Salvador Dalí, la ville a rebaptisé à son nom la rue ou il naquit (autrefois carrer Sant-Guillem), sur la façade de sa maison natale, une plaque de marbre rappelle ce fait.WikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.