Sankta Paŭlo oor Frans
Sankta Paŭlo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Paul de Tarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komentario pri la Epistoloj de Sankta Paŭlo.
Les traitements par association d antirétroviraux ont été associés à des anomalies métaboliques telles que des hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, résistance à l' insuline, hyperglycémie et hyperlactatémie (voir rubriqueWikiMatrix WikiMatrix
La urbo Sankta Paŭlo estas la ununura loĝloko en la insulo.
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.WikiMatrix WikiMatrix
Liaj gepatroj entombiĝis en la malnova Katedralo Sankta Paŭlo (Londono), detruata per fajro en 1666.
Assez pour aujourd' huiWikiMatrix WikiMatrix
Sankta Paŭlo.
C' est déjà l' heure du roulementWikiMatrix WikiMatrix
La fajro entute detruis 13 200 domojn, 87 parokajn preĝejojn, la katedralon Sankta Paŭlo, kaj multajn oficejojn de la City.
Aussi charmant que d' habitudeWikiMatrix WikiMatrix
Antaŭ 1700, la insulo estis konata kiel Isla de Sant Pau (Insulo de Sankta Paŭlo) aŭ Illa Plana ("Plata Insulo").
Frottons- les ensembleWikiMatrix WikiMatrix
La stacio eltiras sian nomon el sia proksimeco kun Strato Saint-Paul (Sankta Paŭlo) kaj Preĝejo Saint-Paul-Saint-Louis.
Le Canada craint que le projet de loi Solomon ne maintienne la Section # et ne prolonge l'incertitude entourant sa mise en oeuvre éventuelleWikiMatrix WikiMatrix
Ekzistas granda pentraĵo de la pli aĝa Teniers en la preĝejo de Sankta Paŭlo en Antverpeno, reprezentanta la Verkoj de Karitato.
convention n° # concernant le télétravailWikiMatrix WikiMatrix
Laulegende, tiu arto estus estus malkovrita de la apostolo Sankta Paŭlo, sed en la libro estas nomata "Paŭlina arto de reĝo Salomono".
Parce que tu es toiWikiMatrix WikiMatrix
De la 6-a ĝis la 29-a de septembro, la ekspedicio haltis en Sankta-Petro kaj Sankta-Paŭlo (Avaĉo, Petropavlovsk) en Kamĉatko.
Nom de fichier trop longWikiMatrix WikiMatrix
La muzeo troviĝas ene de konstruaĵo de la 1970-aj jaroj proksime al la Barbican Centre, 10 minutojn norde de la katedralo Sankta Paŭlo.
J' aurais fait n' importe quoi pour Tina... parce que tout ce que je voulais c' était qu' elle m' aime... mais je l' ai laissé tomber quand elle a eu le plus besoin de moiWikiMatrix WikiMatrix
Iuj komparis ĝian gravecon por la sudokcidentaj indiĝenoj al tiu de Abrahamo por la judoj kaj al tiu de sankta Paŭlo por la kristanoj.
Quel frimeurWikiMatrix WikiMatrix
340-425) rimarkas en sia komento al Epistolo al la Galatoj de Sankta Paŭlo ke la treveroj parolis preskaŭ la saman lingvon kiel la galatoj.
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partirWikiMatrix WikiMatrix
Li diplomiĝis en la Lernejo Sankta-Paŭlo de Concord (Nov-Hampŝiro) en 1995 kaj poste en la Universitato Brown de Providence (Rod-Insulo) en 1999.
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesWikiMatrix WikiMatrix
Grocino laŭŝajne vivis en Oksfordo ĝis1499, sed kiam lia amiko John Colet (1467-1519) iĝis dekano en la Katedralo de Sankta Paŭlo, en 1504, li establiĝis en Londono.
Et tout ça est de votre faute!WikiMatrix WikiMatrix
La malĉifrita anagramo diris en latino: Robert Hooke mencias tiun konkludon, ĝuste post esti kunlaborinta kun Christopher Wren en la realigo de la Kupolo de la Katedralo Sankta Paŭlo.
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à JérusalemWikiMatrix WikiMatrix
Novaj publikaj konstruaĵoj stariĝis sur la samaj lokoj kiel antaŭe: la plej famaj ekzemploj estas kompreneble la katedralo Sankta Paŭlo kaj la kvindek novaj preĝejoj kreitaj de Christopher Wren.
La police est peut- être au courant, maintenantWikiMatrix WikiMatrix
Pli alte, trans la luneto kun la Pentekosto kaj Ĉieliro,ornamas aliaj du grandaj medaljonoj kun Sankta Petro kaj Sankta Paŭlo, kiuj simbolas kaj certigas la papan protekton sur la baziliko.
Afin de maintenir cette dynamique et de garantir un processus de qualité, signalons qu'il convient de redoubler d'efforts pour remplir les exigences du cadre de négociation, y compris les obligations de la Croatie en ce qui concerne l'accord de stabilisation et d'association, et aussi la mise en œuvre du partenariat pour l'adhésion.WikiMatrix WikiMatrix
En Hinda Oceano, la populacio estis 25,500 paroj en insulo Amsterdam, kaj 9,000 paroj en insulo Sankta Paŭlo en 1993; ne estis informo disponebla pri populacitendencoj tie ekde la 1990-aj jaroj.
La deuxiéme modification a trait au pouvoir de prendre des ordonnances de la Commission canadienne des droits de la personneWikiMatrix WikiMatrix
Retablo el skulptita ligno datiĝanta de la 17-a jc: la reprezento de sankta Paŭlo kaj sankta Johano la Baptisto ŝuldiĝas al skulptisto Yves Corlay (1700-1776), skulptaĵoj faritaj inter 1730 kaj 1740.
le pourcentage estimé de viande maigre dans la carcasseWikiMatrix WikiMatrix
Je mardo, la incendio jam kovris la plej grandan parton de la City, detruis la katedralon Sankta Paŭlo, transpasis la riveron Fleet kaj minacis la kortegon de Karlo la 2-a en Whitehall.
que tant pour l'élaboration et la mise en oeuvre des contrats de quartier par les Communes que pour la politique de majoration des primes à la rénovation, ce périmètre a été reconnu pertinent par les Communes et les particuliers et n'a fait l'objet que de quelques contestations marginalesWikiMatrix WikiMatrix
La tekstaro estas kunaĵo de pripensoj pri la animoj puraj kaj malpuraj de la Malnova Testamento kaj pri pasaĵo de Sankta Paŭlo (1 Kor 5,7. «forforigu la malnovan fermentaĵon, por ke vi estu nova maso»).
Ils sont d'avis que ces voix ne sont pas en concurrence les unes avec les autres, chacune d'elles acceptant l'autre.WikiMatrix WikiMatrix
Tiam li decidis tenti eksperimentojn laŭ pli granda alto, per vertikala montaĵo ekde la kupolo de la katedralo de Sankta Paŭlo, sed antaŭ tio li iris vidi sian amikon Granville Wheler, kiu posedis grandan domon, idealan por liaj testoj.
Aucun membre du jury ne peut être le conjoint, le parent ou l'allié jusqu'au troisième degré inclus d'un candidatWikiMatrix WikiMatrix
La Pordo de Sankta paŭlo (itale Porta San Paolo), antaŭe nomata Porta Ostiensis pro la Ostia vojo kiu iris al Ostia tra ĝi, estas pordo de la Aŭrelia Murego en Romo (Italio) situanta inter la Adriana pordo oriente kaj la Havena pordo okcidente.
Qu' avez- vous à répondre?WikiMatrix WikiMatrix
Sekvis publika prezento en la celebraĵo de la regotempa jubileo de la brita reĝino Elizabeto la 2-a en la Katedralo de Sankta Paŭlo en Londono, en kiu li prezentis la kanton Amazing Grace, kaj en koncerto de Elton John kun pli ol 22.000 spektantoj.
En outre, les systèmes, les processus et les contrôles internes principaux sont en place.WikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.