Baziliko de Sankta Petro de Romo
Basilique Saint-Pierre
Sankta Petro oor Frans
Sankta Petro
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Pierre
fr
Pierre (apôtre)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hodiaŭ, nur restas preĝejo de Sankta Petro kaj ties okedra sonorilturo.
La liberté, la justice pour tous et l' indépendanceWikiMatrix WikiMatrix
Li estis pastro de la preĝejo de Sankta Petro kaj Paŭlo en Leno, ĝis 1989.
Pas de maisons dans les # hectares environnantWikiMatrix WikiMatrix
La solena inaŭguro okazis en la 20-a de oktobro 1439 en la Preĝejo de Sankta Petro.
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en serviceWikiMatrix WikiMatrix
Sed nokte aperis Sankta Petro kaj flegis ŝiajn vundojn.
Rentrons à la maisonWikiMatrix WikiMatrix
La sama trovas en Sankta Petro la Malnova, en Borgoña, Germanio kaj Svisa.
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèreWikiMatrix WikiMatrix
En 1966 Crocetti finigis la "Pordegon de la Sakramentoj" por la Baziliko Sankta Petro en Romo.
Les conditions générales et particulières en matière d'offre des services et fournitures qui font partie du service universel, ainsi que les tarifs, font l'objet d'un "Catalogue des services offerts par le prestataire du service universel" publié au Moniteur belgeWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis finita la 5-an de oktobro 1873 kaj dediĉita al sankta Petro.
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # etWikiMatrix WikiMatrix
Offa estis malavara patrono de la eklezio, kaj fondis preĝejojn kaj monaĥejojn, ofte dediĉitajn al Sankta Petro.
en cours de productionWikiMatrix WikiMatrix
Sint-Pieters estis ĝis 1899 sendependa komunumo kun nomo Sint-Pieters-op-den-Dijk (Sankta Petro sur la Digo).
Moi, je n' ai pas reçu l' ordre d' abandonner mon posteWikiMatrix WikiMatrix
Eble Sankta Diego de Alcalá, mortinta en 1463 kaj kanonizita en 1588, kaj Sankta Petro de Alcántara, mortinta en 1562.
Elle a parlé d' épine!Literature Literature
En la jaro 1093 estis menciita la konstruado de la preĝejo Sankt-Petro, kiu hodiaŭ staras en la centro de Dardagny.
Un homme véritable crée sa propre chanceWikiMatrix WikiMatrix
La skolastika tradicio baziĝas sur la Unua Epistolo de Sankta Petro (3–19), laŭ kiu Jesuo "predikis al la enkarceraj spiritoj".
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutWikiMatrix WikiMatrix
De la 6-a ĝis la 29-a de septembro, la ekspedicio haltis en Sankta-Petro kaj Sankta-Paŭlo (Avaĉo, Petropavlovsk) en Kamĉatko.
Le programme EXPRES a été relié au PAD pour offrir aux clients PAD un avantage supplémentaire, soit l’accès aux voies EXPRES.WikiMatrix WikiMatrix
Simila institucio de kavaliroj, nomita kavaliroj de sankta Petro (milites sancti Petri), estis kreita en okcidento por protekti la havaĵojn de abatejoj kaj preĝejoj.
Allez, finissons- enWikiMatrix WikiMatrix
En 1998, estis ekirigitaj la restaŭradaj lavoroj en la vatikana nekropolo, sub la responso de la Fabriko de Sankta Petro kaj kun kontribuo de itala elektra firmo Enel.
Je peux consulter mes mails?WikiMatrix WikiMatrix
La geedziĝofesto komenciĝis en la 16-a de novembro per granda meso en la katedralo Sankta-Petro de Vannes, prezidata de la episkopo de Nantes, Vilhelmo (fr: Guillaume) de Malestroit.
À cet égard, les chercheurs doivent néanmoins être encouragés par les institutions à publier les résultats de leurs travaux afin de fournir des sources fiables aux spécialistes de la communication, ce qui permettraégalement aux citoyens non initiés de mieux comprendre les enjeux scientifiques, notamment lorsqu'ils portent sur des thèmes pouvant avoir un fort impact sur l'opinion publique (c'est, par exemple, le cas de la santé, des risques alimentaires, des problèmes environnementaux urgents, etcWikiMatrix WikiMatrix
Pli alte, trans la luneto kun la Pentekosto kaj Ĉieliro,ornamas aliaj du grandaj medaljonoj kun Sankta Petro kaj Sankta Paŭlo, kiuj simbolas kaj certigas la papan protekton sur la baziliko.
les actions visant à promouvoir la participation viable et durable des bénéficiaires à la vie civile et culturelleWikiMatrix WikiMatrix
Je la fino de sia vivo li partoprenis en kelkaj grandaj muzikoj eventoj en Romo inkluzive larĝajn vesprojn ĉe la baziliko de Sankta Petro de Romo, or kiu li direktis unu el la ĥoroj.
En outre, on souligne que pour promouvoir la diversité des idées et des points de vue, l'économie ne doit pas dicter le processus de création du contenu journalistique.WikiMatrix WikiMatrix
Fine, Alano post arigo de la tuta Bretonio, ĵuris ke se danke al la dia favoro, li sukcesus venki siajn malamikojn, li konsekrus en Romo, al Dio kaj al sankta Petro, la dekonon de ĉiuj siaj bienoj.
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.WikiMatrix WikiMatrix
Oni opinias, ke la unua direktoro de la lernejo estis Anton Friedrich Büsching (1724—1793) – germana teologo, geografo, historiisto kaj pedagogo, invitita de la lutera komunumo de Sankt-Peterburgo en 1761 estri lernejon ĉe la preĝejo de Sanktaj Petro kaj Paŭlo.
Sommaire Le présent document rend compte des constats, conclusions et enseignements tirés de l'évaluation de la Carte outière technologique pour l'énergie électrique amorcée en 1996 et publiée en 2000.WikiMatrix WikiMatrix
La sceno de la Transdono de la ŝlosiloj, la kvina sur la norda parieto – startante de la altaro – fundamente gravas en la temo traktita en la pentra ciklo, ĉar substrekas la transdonon de la spirita povo el Kristo al Sankta Petro pravigante la unuarangecon sur kiu baziĝis la tuta papa aŭtoritato.
considérant ce qui suitWikiMatrix WikiMatrix
— Mi vidis, filo de Venero, mi vidis la fraŭlinon, la bonan ligion, la sanktan Linon kaj Petron la apostolon.
Le secrétariat, utilisant les informations quLiterature Literature
Celesteno la 5-a faris lin kardinalo-pastro de sanktaj Marceleno kaj Petro dum la konsistorio de la 18-a de septembro 1294.
L' abstrait devenait concretWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi devintus iĝi la Welthauptstadt Germania, tio estas la mondoĉefurbo Germania, kaj kovriĝi de monumentoj novklasikaj gigantaj: la kupolo de la nova palaco de la Reichstag estintus 13-oble pli granda ol tiu de la baziliko de Sankta Petro de Romo, la triumfa avenuo duoble pli larĝa ol la avenuo de la Elizeaj Kampoj en Parizo kaj la triumfa arko povintus enteni sub sia arko la triumfan arkon de Parizo jam 40 metrojn alta.
Mes amitiés à St.PierreWikiMatrix WikiMatrix
La Akademio de Sankta Peterburgo, establita de Petro la Granda, estis kreita por plibonigi la edukon en Rusio kaj por forigi la sciencan truon rilate al Okcidenta Eŭropo.
S' il vous plaît soyez prudent avec celaWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.