vesto de antikva mondo
costume du monde antique
Vesto oor Frans
Vesto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Vesta
eo
Nomo de la asteroido 4.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vesto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
vêtement
fr
article d’habillement servant à couvrir une partie du corps humain
Mi ne diras, ke ĝi ne estas bela vesto, sed mi diras, ke ĝi kostas tro multe.
Je ne dis pas que ce n'est pas un beau vêtement, mais je dis qu'il coûte trop cher.
habit
fr
Objet avec lequel on s'habille.
Ŝi aĉetis ses metrojn da ŝtofo por vesto.
Elle acheta six yards de tissu pour un habit.
habillement
fr
Les habits considérés comme un groupe.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
costume · fringue · accoutrement · gilet · h muet · habilement · vêtements · h muet'' · habilement '' · uniforme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi portas veston, sed ne portas kravaton.
Vu l'arrêté ministériel du # mars # portant suspension de la délivrance des médicaments contenant de la phénylpropanolamineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volis vidi kiel biblie vesti min ŝanĝus mian menson.
Si je renvoie les équipes de surveillance, viens pas pleurer qu' il te les faut demainQED QED
Kiel mi vestu min?
Cherche pasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ankoraŭ ne vestis min.
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations externes pour les opérations d'archivage, y compris les tris, classements et reclassements dans les dépôts, les coûts des prestations archivistiques, l'acquisition et l'exploitation de fonds d'archives sur des supports de substitution (microfilms, disques, cassettes, etc.) ainsi que l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques) et les frais de publication sur tout support (brochures, CD-ROM, etctatoeba tatoeba
Tomo estis surmetinta siajn plej belajn vestojn.
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eĉ fiaskulo povas vesti sin cele al sukceso.
Cette statue représente la paix ici, je ne rigole pas!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kial vi ne remetas viajn vestojn?
Rien n' aurait pu m' empêcher de te trouverTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi naĝis en siaj vestoj.
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialetatoeba tatoeba
Mi surhavas mian bankalsonon sub miaj vestoj.
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordé une indemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui n'est pas un accident du travailTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— La lastan nokton mi sonĝis, ke mi iĝis vesta pastrino, — diris, klinante sin super la tablon, Calvia Crispinilla.
tranchage, décongélation, cuissonLiterature Literature
Mi portas veston, sed ne portas kravaton.
ll est plus petit que ce que j' imaginaistatoeba tatoeba
Via vesto estas tre kompatinda, fileto.
Je compte sur votre collaboration pour fournir au Centre les informations qu'il serait amené à vous demander dans le cadre de discriminations dont des agents ser seraient rendus coupables dans l'exercice de leurs fonctionsLiterature Literature
Mi devis ŝanĝi la vestojn, ĉar kion mi surhavis ne konvenis al la situacio.
les caractéristiques techniques de la machine, notammentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi helpis sian filinon sin vesti.
La Communauté européenne établira une liste d’exigences minimales visant à assurer que les demandeurs moldoves reçoivent des informations de base cohérentes et uniformes et soient invités à fournir, en principe, les mêmes documents à l’appui de leur demandetatoeba tatoeba
Ŝi ĉiam surhavas laŭmodajn vestojn.
L' autre tient la porte ouvertetatoeba tatoeba
Li vestis sin, kaj eliris.
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présenttatoeba tatoeba
Mi ne elektas la vestojn por ili.
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oraleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Manjo rapide vestis sin.
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?tatoeba tatoeba
Vi povas eĉ sendi ilin sur arenojn aŭ vesti per la «doloraj tunikoj».
Une vérification du CIPC se compose des étapes suivantes : s'assurer que tous les utilisateurs du CIPC ont fait l'objet d'un contrôle des antécédents criminels et ont été dactyloscopiés; examiner comment les renseignements du CIPC sont diffusés et communiqués et comment il en est disposé; examiner la sécurité du système de données du CIPC; examiner l'accès à ce système et analyser le trafic dans le CIPC.Literature Literature
Ni vestis nin.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # janvier # portant désignation des fonctionnaires chargés de veiller au respect des règles fixées par le décret du # juin # relatif aux maisons de repos, résidences-services et aux centres d'accueil de jour pour personnes âgées et portant création du Conseil wallon du troisième âge, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon du # mars # et du # novembreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La nedecaj vestoj estas malpermesitaj en la liceo.
Tu regardes Devdas?Comment tu le trouves?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi vestas vin.
Elle va bientatoeba tatoeba
Ili ne vestis sin.
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La vestaloj gardis daŭre la fajron en la Templo de Vesta, ili devis porti akvon en sankta fonto, antaŭprepari la ritan manĝaĵon, prizorgi la objektojn de la interna sanktejo.
Ces familles en arrivent vraiment à se demander si elles auront du lait et du pain à mettre sur la tableWikiMatrix WikiMatrix
Dum la vintro mi vestas dikajn ŝtrumpojn.
En principe, ça passeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.