vestiĝo oor Frans
vestiĝo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
vestige
Kokcigo estas vestiĝo, kiu atestas la devenan ĉenon inter homoj kaj primatoj.
Le coccyx est un vestige qui met en lumière la filiation entre humains et primates.
reste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ŝi vestiĝis tute en blanko por la edziĝfesto.
Tends tes mains, mecTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vestiĝu varme, sed vi povas lasi galoshojn hejme.
Et toi, tu veux que je les remballe tous pour rester toute seule?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorĉistinoj jam ekde ĉiamo vestiĝis per malhelaj koloroj.
Je n' ai pas étéviréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ellitiĝas, lavas, duŝas, razas min kaj vestiĝas.
° un point #°, libellé comme suit, est ajoutétatoeba tatoeba
Per kiu grandeco vi vestiĝas?
Je viens de sortir de prisonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li vivis avaran vivon: manĝis kaj trinkis nesufiĉe, vestiĝis kvazaŭ ĉifonulo, ŝparis monon kaj deponis ĝin en banko.
Un loup peut mordre même s' il ne lui reste que la têteLiterature Literature
Kokcigo estas vestiĝo, kiu atestas la devenan ĉenon inter homoj kaj primatoj.
J' ai la position du matériau radioactifTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li vestiĝas kiel ĝentilulo, sed parolas kaj kondutas kiel arlekeno.
Immisce- toi dans sa vieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonvolu atendi dum mi vestiĝos.
Comme ex, j' ai le droit de savoir!Literature Literature
Li vestiĝis kaj kondukis min por montri la bienon.
C’est actuellement le cas et j’espère que toutes les parties concernées feront un effort pour mettre en service, à l’avenir et dès à présent, un système techniquement à jour et économiquement justifié.Literature Literature
Tom vestiĝis.
Ça n' a rien de religieuxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kokcigo estas vestiĝa strukturo, kiu atestas pri la deveno komuna al homoj kaj al simioj.
Je pense qu' il est l' heure d' apprendre à nos enfants la valeur de l' argentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je kiu honoro vi tiel elegante vestiĝis?
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi vestiĝis kiel aktorino.
Pour la fixation de la densité visée à l'article #, § #, du décret précité du #er décembre #, il est tenu compte, suivant le cas, de la superficie de la commune telle qu'elle a été déterminée avant ou après l'arrêté royal précité du # septembreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vestiĝu!
commune de BrunehautTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekde 1840, la kastelo estis enskribita en la listo de la Historiaj Monumentoj, sed en 1845, la lastaj mezepokaj vestiĝoj estis detruitaj kaj anstataŭitaj per du novaj alkortaj angulaj turoj.
C' est une vieille histoireWikiMatrix WikiMatrix
Krom kelkaj Romiaj kopioj, ekzemple en Pompejo, rarajn vestiĝojn oni trovis en la tomboj de la reĝoj de Makedonujo, en Vergina, en Lefkadia (Makedonujo same), kaj en Kazanlako en la antikva Trakujo.
Marque d'identificationWikiMatrix WikiMatrix
Bonvolu vestiĝi.
Qu' est- ce que c' est?tatoeba tatoeba
La unuaj vestiĝoj estas el la paleo-amerika periodo, kiu komenciĝis 15.000 jarojn antaŭ nia epoko (do ĉirkaŭ 19.000 jarojn post la transiro de la Beringa Markolo).
Essais et analyses physiquesWikiMatrix WikiMatrix
Mi ne rimarkis, kiel ŝi vestiĝis.
J'ai vu dans quelle pauvreté ces gens-là sont forcés de vivreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi vestiĝis tute en blanko por la edziĝfesto.
Je n' ai pas pu le dissuaderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom helpis sian filon vestiĝi.
Alors que le titre # n'a pas pour objetd'atteindre un tel degré de précisionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
55 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.