Vojkruciĝo oor Frans
Vojkruciĝo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
carrefour
fr
croisement de voies de communication
Biblioteko estas la vojkruciĝo de ĉiuj revoj de la homaro.
Une bibliothèque, c'est le carrefour de tous les rêves de l'humanité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vojkruciĝo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
carrefour
fr
Endroit où, dans les villes et à la campagne, se croisent plusieurs rues, routes, chemins.
croisement
La akcidento okazis apud tiu vojkruciĝo.
L'accident a eu lieu près de ce croisement.
croisée
croisée des chemins
intersection
fr
ieu de jonction ou de croisement à niveau de deux ou plusieurs chaussées
Tiu vojkruciĝo estas danĝera.
Cette intersection est dangereuse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
carrefour, croisement, croisée
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĝiru dekstren je la dua vojkruciĝo.
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je la vojkruciĝo de la cardo kaj de la decumanus kutime troviĝis la forumo.
Aux petits oignons, mon vieuxWikiMatrix WikiMatrix
Komence de januaro, la azeraj fortoj kaj la afganoj reprenis parton de la regiono Fizuli, kaj inkluzive de la fervoja vojkruciĝo Horadiz ĉe la irana landlimo, sed ĝi ne povis okupi Fiziuli.
le paragraphe # est modifié comme suitWikiMatrix WikiMatrix
Senpacienca ŝoforo trude boris sian vojon en la vojkruciĝo spite la ruĝan semaforon.
Efficacité cliniqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post iom da tempo, necesas iri laŭ pado maldekstre, kiu supreniras ĝis fontano de Traversin alta je 1 125 metroj, kiu estas vojkruciĝo por iri kaj al Puy de Dôme, al puy de Pariou kaj al puy de Côme.
Dégagez la routeWikiMatrix WikiMatrix
Kio okazis ĉe tiu vojkruciĝo?
Elle est là, je la sensTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La stacio estis malfermita en 1910 ĉe vojkruciĝo de strato Chaussée-d'Antin kaj strato La Fayette.
Qui vous a attaqués, Bill?WikiMatrix WikiMatrix
Turnu dekstren je la venonta vojkruciĝo.
ll n' y a aucun signal radioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je la vojkruciĝo ĝiru maldekstren.
La Commission considère que le formulaire PSR (rapport relatif à l'état d'avancement du programme) et ses annexes demandent toute information essentielle aux fins du processus d'évaluation annuel débouchant sur l'octroi de l'aide pour l'année suivanteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La akcidento okazis ĉe la vojkruciĝo.
L’évaluation pour savoir si les clients PAD tirent un avantage des faibles taux d’examen liés au programme a été effectuée en comparant le nombre d’examens effectués sur les clients PAD et non PAD utilisant l’option de mainlevée PAD routier sur papier uniquement en raison des limites des données en ce qui concerne la façon dont les données sur la mainlevée sont saisies (c.-à-d. expéditions ou mainlevées).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pro ĝia loko ĉe la vojkruciĝo de kelkaj el la plej famaj kaj plej turismaj lokoj en Loveno, la Granda Placo estas unu el la plej konataj placoj.
Pas vous, moiWikiMatrix WikiMatrix
Je la venonta vojkruciĝo ĝiru dekstren.
Il existe toutefois des exceptions.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉi tiu vojkruciĝo estas danĝera.
IIIème chambreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La favora situo de Azerbajĝano en la vojkruciĝo de la ĉefaj internaciaj trafikvojoj, kiel la Silka Vojo kaj la koridoro Sudo-Nordo, estas tre grava sektoro por la landa ekonomio.
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;WikiMatrix WikiMatrix
Haltu, kiam vi atingos la vojkruciĝon.
Des investissements plus conséquents dans la prévention et plus de soin dans la préparation et la formation du personnel peuvent aussi faire toute la différente.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Scarriff aŭ Scariff (irlande An Scairbh, roka «vojkruciĝo» aŭ «transirejo») estas vilaĝo en la orienta parto de graflando Clare en Respubliko de Irlando.
Préparatifs pour l'essaiWikiMatrix WikiMatrix
Biblioteko estas la vojkruciĝo de ĉiuj revoj de la homaro.
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je la vojkruciĝo ĝiru maldekstren.
On est baisés.. et c' est entièrement ma faute!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lin oni kvazaŭ faligis en vojkruciĝo.
Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que les investissements dans des infrastructures liées à Natura # et contribuant à la compétitivité globale de la région était un des domaines dans lequel les interventions du fond régional pourraient avoir lieu à l'avenirtatoeba tatoeba
Kiam ni alvenis al la vojkruciĝo, nia taksio malakcelis.
La dose recommandée d' Oxyglobin est de # ml/kg de poids corporel, par administration intraveineuse au débit maximal de # ml/kg/hTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La vojkruciĝo, kie okazis la akcidento, situas proksime de ĉi tie.
Un nom, ça ne signifie rien, après toutTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La akcidento okazis je tiu vojkruciĝo.
Il est par conséquent indispensable de disposer d’une nomenclature type qui permette la production dedonnées comparables sur les professionsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La akcidento okazis en tiu vojkruciĝo.
Les bouteilles pour échantillon doiventTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La akcidento okazis apud tiu vojkruciĝo.
Et contre Curtis, il te faut un super mécanoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
44 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.