ĉu estas komforte al vi?
êtes-vous à votre aise?
al vi oor Frans
al vi
eo
al vi (egala alparolo)
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
te
Mi pensis, ke mi diris al vi, ke vi tondu al vi la harojn.
Je pensais vous avoir dit de vous couper les cheveux.
t’
Kion li diris al vi pri siaj esperoj?
Que t'a-t-il dit au sujet de ses espérances ?
vous
Mi jam diris al vi, ke mi ne scias, ĉu Tomo diros al vi la veron.
Je vous ai déjà dit que je ne sais pas si Tom vous dira la vérité.
à toi
à vous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi tute ne imagis, ke tio kaŭzus al vi tiom da komplikaĵoj.
Prends ça, connardtatoeba tatoeba
"Kion celas tiu blua pomo meze de tiu pentraĵo?" - "Ke vi starigu al vi tiun demandon."
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kion ajn vi diros, mi ne kredos al vi.
Nous sommes vendredi et je ne veux pas retarder la Chambre mais, comme vous le savez, il incombe au gouvernement de s'assurer qu'il y a quorum à la ChambreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu ĉi vortaro estos tre helpa al vi.
Prés de # agriculteurs l'ont déjà fait à hauteur de plus de # millions de dollars pour pouvoir traverser cette période difficiletatoeba tatoeba
Ĝi estas la lasta mesaĝo, kiun mi iam intencas sendi al vi.
Approbation de projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie ATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu mi povas demandi ion al vi?
E-#/# (IT) posée par Luca Romagnoli (ITS) à la Commission (# avrilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne proponas al vi rabatojn.
Commentaires sur les observations des intéressésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pro tio mi diras al vi, ne foriri sola.
Jouons aux échecsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiu instruis al vi la francan?
° "la commune"tatoeba tatoeba
Kaj vi, je la dioj, diru al neniu ... se ... via vivo estas al vi kara.
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.Literature Literature
Mi deziras al vi ĉiuj agrablan vesperon.
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi lasis al vi mesaĝon ĉe la fronta skribtablo.
Tu es désèspéré, non?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Do, imagu ke vi staras surstrate ie ajn en Usono kaj japano venas al vi kaj diras,
Les parties contractantes confirment que le génocide, qu'il soit commis en temps de paix ou en temps de guerre, est un crime du droit des gens, qu'elles s'engagent à prévenir et à punirted2019 ted2019
Mi bonvolas veturi kun vi, se tio ne starigas al vi problemojn.
Tu ne connais pas Pablo!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi difektos al vi la okulojn.
L'analyse WTW montre que les émissions de gaz à effet de serre des véhicules à gaz naturel sous pression sont inférieures à celles d'un véhicule roulant à l'essence et, grâce aux nouvelles technologies, comparables à celles d'un véhicule roulant au dieselTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volas paroli al via administranto.
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'Étatmembre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni proponas al vi pli ol pacon.
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?Literature Literature
Se mi sciintus la veron, mi dirintus ĝin al vi.
J' ai compIètement oubIiéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne povas permesi tion al vi.
COMPÉTENCE ET APTITUDE TECHNIQUES ET OPÉRATIONNELLESTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi estas dankema al vi, ke vi diras tion al mi.
Qu'est-ce que « l'utilisation équitable »?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi devintus rakonti al vi pli frue ĉion ĉi.
Il m' a demandé de garder un oeil sur toiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi estus al vi danka, se vi restus ĝis morgaŭ.
On a un Ned Campbell comme client?tatoeba tatoeba
Mankas al vi la memfido.
Eux, ce sont des cochons d' Inde!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiom mi ŝuldas al vi?
C' était une vieille ville dans les boistatoeba tatoeba
Ne parolu tiel al via patrino!
La taille plutôt que la nationalité de la propriété Introduction Le 1er juin 2000, le ministère du Patrimoine canadien a présidé une table ronde afin d'obtenir de l'information et une perspective sur l'enjeu de la concentration de la propriété dans le secteur culturel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
18670 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.