amoro oor Frans

amoro

/aˈmoɾo/ naamwoord

(dio de) amoro

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

coït

naamwoord manlike

rapport sexuel

naamwoord manlike

Accouplement

bagatelle

naamwoord vroulike

Amourette ou acte de faire l’amour

accouplement · relation sexuelle · putto · amour · copulation · union charnelle · union sexuelle · Amour · Cupidon · amor · amour charnel · baise · Éros · cupidon · rapports sexuels · relations sexuelles

Amoro

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

Cupidon

eienaam manlike

Dieu romain de la passion amoureuse

Nu, kiel tiraljoro estas katastrofo Amoro.
Eh bien, Cupidon est un très mauvais tireur d'élite.

Amour

eienaam manlike

Éros

eienaam manlike

Amor

naamwoord

Nomo de asteroido 1221.

voorbeelde

Ilia unua amoro estis nur ago estigita de la volo.
Leur premier contact amoureux avait été simplement un acte de volonté.

Li ankaŭ malkovris multenombrajn asteroidojn inter kiuj estas la amora asteroido 13553 Masaakikoyama kaj la troja asteroido (5209) 1989 CW1.
Il a également découvert un grand nombre d'astéroïdes, dont l'astéroïde Amor (13553) Masaakikoyama et l'astéroïde troyen (5209) 1989 CW1.

En la jaro 1988 Selena eldonis du albumojn, Preciosa kaj Dulce Amor.
En 1988, elle sort deux albums, Preciosa et Dulce Amor.

Ĉu vi jam amoris en parko?
Tu as déjà fait l’amour dans un parc ?

Ŝi laboras en la Krimea astrofizika observatorio de Nauĉno en Ukrainio, elde kie ŝi malkovris multenombrajn asteroidojn, el kiuj estas la amora asteroido 5324 Lyapunov kaj la troja asteroido 3063 Makaono.
Travaillant à l'observatoire d'astrophysique de Crimée en Ukraine, elle a découvert de nombreux astéroïdes, dont l'astéroïde Amor (5324) Liapounov, (10031) Vladarnolda et l'astéroïde troyen (3063) Machaon.

Kun kiom da personoj vi amoris pasintjare?
Avec combien de personnes as-tu baisé l'année passée ?

Ili amoris lastnokte.
Ils ont baisé la nuit dernière.

Ili regule amoras.
Ils font l'amour régulièrement.

Amoru, ne militu!
Faites l'amour, pas la guerre !

Ili sovaĝe amoris.
Ils firent l'amour sauvagement.

Obeante la instrukciojn de l' kara patrino, Amoro demetas siajn flugilojn kaj sin amuzas per la provo imiti la paŝadon de Askanjo.
Elle dit : et, sans arc, sans carquois e sans aile, / fier, et s'applaudissant de sa forme nouvelle, / il part.

Ĉu vi amoris ŝin?
As-tu couché avec elle ?

Duvert asertas: «Oni devas agnoski al neplenaĝuloj, infanoj kaj adoleskantoj, la rajton amori».
Duvert affirme : « Il faut reconnaître aux mineurs, enfants et adolescents, le droit de faire l'amour ».

Mi volas, ke li amoru kun mi ĉi-vespere.
Je veux qu'il me fasse l'amour ce soir.

Amor Real (reala amo) estas meksika telenovelo, kiu estis projekciata en kompanio Televisa en la jaro 2003.
Amor real, est une telenovela mexicaine diffusée en 2003 par Televisa.

Ankaŭ virinoj volas amori.
Les femmes aussi veulent avoir des relations sexuelles.

Ekde kiam iĝis publika la engaĝiĝo de Letizia Ortiz kun la tiam Princo de Asturio Felipe de Borbón kaj ĉefe ekde ilia nupto en majo 2004, lia vivo agitiĝis pro instituciaj, politikaj kaj ĉefa amaskomunikilaj premoj, el kiuj li apartiĝis ĝis la redakto kaj publikigo de El amor de Penny Robinson (2018).
Quand devint publique l'engagement de Letizia Ortiz avec Felipe de Bourbon, alors prince des Asturies, et surtout depuis leur mariage en mai 2004, sa vie fut agitée par des pressions institutionnelles, politiques et surtout médiatiques, dont il s'est tenu à l'écart jusqu'à la rédaction et la publication de El amor de Penny Robinson (2018).

Ili amoras je strato de vinberejoj, 85.
Ils font l'amour au 85 de la rue des Vignes.

Mi volas amori kun ŝi.
Je veux lui faire l'amour.

Rimarkis lin Michel Blanc, kiu donacis al li en 2002 rolon en sia filmo Embrassez qui vous voudrez en kiu li fariĝis kreskulo kiu malkovras amoron kaj seksecon.
Il est remarqué par Michel Blanc qui lui offre en 2002 un rôle dans son film Embrassez qui vous voudrez, dans lequel il incarne un adolescent qui découvre l'amour et la sexualité.

Ŝi do tiel parolas al la flugilhava Amoro: "Mia filo, vi estas mia forto, mia tuta potenco; nur vi, filo mia, ne timas la sagetojn, per kiuj la Supera Patro frapis la giganton Tifeon; mi tial min turnas al vi, por petegi vian helpon".
Adressant donc sa voix à l'aîné des Amours : / " O toi, l'honneur, l'appui, le charme de mes jours, / enfant vainqueur des dieux, souverain de la terre, / de que la flèche insulte aux flèches du tonnerre. "

Amoru, ne vortumu!
Faites l'amour, pas des phrases !

Ĉu vi amoris ŝin?
T'as couché avec elle ?

Mi ne vere amoris kun li.
Je n'ai pas réellement couché avec lui.

Krom amori kaj legi Flaubert, nenio estas pli ĝuiga ol elpensi tradukojn ĉe Tatoeba.
À part faire l'amour et lire Flaubert, il n'y a rien de plus jouissif que de faire des traductions sur Tatoeba.