barbareco oor Frans
barbareco
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
barbarie
Usono: disvolviĝo de dekadenca barbareco sen ia intereso pri kulturo.
Les États-Unis d'Amérique : le développement de la barbarie en décadence sans détour par la culture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La diplomato kritikas la barbarecon de Sudameriko kaj bedaŭras la uzadon de perforto por plenumi sendependecon.
Sont déterminées selon la procédure prévue à lWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estas alia tipo de barbareco.
Pour l'application du deuxième alinéa, le dernier traitement d'activité ou la dernière subvention-traitement d'activité est limité au traitement ou à la subvention-traitement dont bénéficiait le membre du personnel à la veille de la mise en disponibilité spéciale pour la fonction principale à prestations complètes exercée par luited2019 ted2019
«En la tempo de barbareco, la leĝoj estis donataj de la plej fortaj, kiuj ilin faris por sia profito propra.
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et les répercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.Literature Literature
Ni povas diri, ke lumo estas civilizo, ombro estas barbareco.
C'est ce vers quoi il faut tendreted2019 ted2019
Ĉu la savanto sin lasu venki de la barbareco de Herodo?
Oû veux- tu en venir?WikiMatrix WikiMatrix
Socialismo aŭ barbareco.
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et MaasmechelenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉian ofendadon aŭ premadon de homo pro tio, ke li apartenas al alia gento, alia lingvo, alia religio aŭ alia socia klaso ol mi, mi rigardas kiel barbarecon.
Le problème, selon lui, n'est pas lié à la présence de vedettes étrangères mais au contenu lui-même.WikiMatrix WikiMatrix
Ago justa kaj milda ofte pli forte impresas la homan koron ol perforto kaj barbareco.
Adrienne est jalouseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Abunda legado trudis al ni klerulan barbarecon.
A titre transitoire, les communes dont le dossier de base précédant le plan communal de développement a été approuvé avant l'entrée en vigueur de l'ordonnance du # juillet # modifiant l'ordonnance du # août # organique de la planification et de l'urbanisme et qui poursuivent l'élaboration de leur premier plan, sur base de la procédure en cours avant l'entrée en vigueur de cette ordonnance modificative, peuvent bénéficier d'une subvention complémentaire pour l'élaboration de leur premier plan communal de développement, pour autant que le plan définitif soit adopté par le conseil communal le # décembre # au plus tardTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Barbaro estas homo kredanta je barbareco.
La dose et la fréquence d administration doivent toujours être adaptées à chaque cas en fonction de l efficacité cliniqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Socialismo aŭ barbareco.
Le secret, c' est detout bien mêlerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
T.e., kiam barbareco revenas, forgesu la belajn seĝojn, la belajn hotelojn, forgesu dezajnon -- kaj bedaŭre -- eĉ forgesu arton.
Qu' est- ce qu' il y a?ted2019 ted2019
Usono: disvolviĝo de dekadenca barbareco sen ia intereso pri kulturo.
Champ dynamiqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Barbareco ne haltas ĉe la limoj, ĝi jam estas inter ni kaj bedaŭrinde eble eĉ en ni.
Mais si le baiser est refusé?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Socialismo aŭ barbareco mem dissolviĝis en 1966.
Vous êtes Cole?WikiMatrix WikiMatrix
La defendo de la diverseco de la lingvoj, notinde kontraŭ la globiŝo kaj la googelizeco de la pensado, estas remparo kontraŭ la barbareco.
Si, à la suite de lWikiMatrix WikiMatrix
Ĉiukaze ĉe Voltaire la temo montras novan aspekton ĉar Edipo ne sentas sin kulpa kaj male akuzas la barbarecon de la dioj.
Cela ne comprend pas le coût salarial à plein temps du coordonnateur national et des agents régionaux de l'accès et du contrôle qui remplissent d'autres responsabilités non liées au CIPC.WikiMatrix WikiMatrix
Unue la elmingrintoj, poste vi. La solidareco estas nia respondo al la socia barbareco.
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La emancipado de virino sekvas la progreson de civilizacio; ŝia sklaveco iras duope kun barbareco.
Monsieur le Président, je répéte de nouveau que le principe du recouvrement des coūts est trés clairLiterature Literature
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.