bombaviadilo oor Frans

bombaviadilo

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

bombardier

naamwoord manlike

Bombaviadilo

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

bombardier

naamwoord

avion militaire conçu pour détruire des cibles au sol

voorbeelde

Li flugigis ankaŭ la modifitajn bombaviadilojn, kaj en unu el tiuj misioj li havis sian unuan flugincidenton ĉe Edwards.
Il vole par la suite sur des bombardiers reconvertis et, au cours d'une de ces missions, connaît son premier incident en vol à Edwards.

Kiam la usonanaj bombaviadiloj estis forsenditaj, la brita aerarmeo transprenis respondecon por marmindeponaj operacioj apud Singapuro ĝis la 24-a de marto 1945.
Après le redéploiement des bombardiers américains, la Royal Air Force britannique prit la responsabilité des opérations de mouillage de mines près de Singapour, et ce jusqu'au 24 mai 1945.

La konflikto kreskis en 21-a de januaro 1968, kiam okazis nuklea akcidento: la bombaviadilo B-52 tenante kvar hidrogenajn bombojn frakasis apud la bazo kaj grandaj kvantoj de plutonio eskapis sur la glacion.
Ces frictions s'accrurent considérablement le 21 janvier 1968, lorsqu'un B-52 américain transportant quatre bombes à hydrogène s'écrasa près de la base, répandant de grandes quantités de plutonium sur la glace (accident de Thulé).

Dum la dua mondmilito, Boeing produktis bombaviadilojn kiel B-17 kaj B-29.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, Boeing construisit un grand nombre de bombardiers B-17 et B-29.

La 17-an de majo, franca bombaviadilo de la tipo LéO 45 estis faligita de germana Messerschmitt kaj kraŝis kontraŭ la bordo de rivereto.
Le 17 mai, un bombardier français de type LéO 45, en mission de harcèlement sur une colonne allemande, fut abattu par un Messerschmitt et heurta la rive d'un ruisseau.

La plej konataj sekvinberaj bombaviadiloj estis la Douglas C-47 Skytrain kaj Douglas C-54 Skymaster.
Les principaux sont le Douglas C-54 Skymaster à quatre moteurs et le Douglas C-47 Skytrain.

Jam la sekvantan tagon italaj bombaviadiloj faris la unuajn el multaj flugatakoj kontraŭ Malto.
Le même jour, les bombardiers italiens lancèrent leur premier raid sur Madrid.

En la batalo, japanaj ŝiparmeaj ter-bazitaj torpedo-bombaviadiloj, klopodante havigi protekton por la tuja evakuado de japanaj fortoj el Guadalcanal, faris kelkajn atakojn dum du tagoj al usonaj militŝipoj kiuj operacis sude de tiu insulo.
Au cours de cette bataille, des bombardiers japonais qui protégeaient une flotte envoyée pour évacuer les troupes japonaises de Guadalcanal attaquèrent à plusieurs reprises pendant deux jours des bâtiments de guerre américains situés au sud de Guadalcanal et qui faisaient partie d'une force opérationnelle qui amenaient des troupes fraîches sur l'île.

Januare 1940 atingis Brition, kie komencis kursojn pri bombaviadiloj.
En janvier 1940 il gagne l'Angleterre où il commence l'entraînement de pilote de bombardier.

Bockscar, foje nomata Bock's Car, estas la nomo de bombaviadilo de la Usona Aerarmeo B-29 kiu faligis la atombombon Fat Man super la urbo Nagasako, Japanio, dum la Dua mondmilito en la dua – kaj lasta – atombomba atako en la historio.
Le Bockscar, parfois appelé Bock's Car, est un Boeing B-29 Superfortress des United States Army Air Forces qui largue la bombe nucléaire Fat Man sur la ville japonaise de Nagasaki, pendant la Seconde Guerre mondiale, dans le cadre de la deuxième et dernière attaque nucléaire de l'histoire.

Dum la Dua mondmilito, aliancanaj bombaviadiloj detruis la urbon je 38 procentoj.
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, la ville a été détruite à 38 % par les bombardements alliées.