Eŭropa Socia Forumo
Forum social européen
eŭropa oor Frans
eŭropa
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
européen
fr
d’Europe
Nia vivmaniero ŝanĝiĝis ekde la komenco de la eŭropa civilizacio.
Notre mode de vie a changé depuis le commencement de la civilisation européenne.
européenne
Nia vivmaniero ŝanĝiĝis ekde la komenco de la eŭropa civilizacio.
Notre mode de vie a changé depuis le commencement de la civilisation européenne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eŭropa
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Europe
fr
Princesse aimée de Zeus
Iuj eŭropaj landoj ne estas membroj de Eŭropa Unio.
Certains pays en Europe ne font pas partie de l'Union Européenne.
européen
Raporto estis petita de la Eŭropa Konsilio en oktobro.
Un rapport a été demandé par le Conseil européen en octobre.
Europe fille d’Agénor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li ekvojaĝis al Eŭropo.
Elle peut les porter dans son sac Barbie avec sa petite sirène TiaraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Neniu tiutempa dokumento mencias la nomon de la gepatroj de Pipino la Maljuna, kaj la Vita Garitrudis abbatissae Nivialencis redaktita en la 7-a jarcento diras nur ke lia origino estas tiel fama ke neniu en Eŭropo ignoras la nomon kaj la gloron de liaj prauloj.
Même si un groupe de travail binational a été créé au début de la phase de conception, ses réunions ont cessé dès que la mise en œuvre a démarré.WikiMatrix WikiMatrix
La eŭropa populacio ŝajne pligrandiĝas ekde 1990, kaj estas konsiderata kiel "sekura" de BirdLife International.
Oui, avec un regard intenseWikiMatrix WikiMatrix
En 2011, EAL ricevis subvencion de la Eŭropa Parlamento de maksimume 372 753 eŭroj.
Est- ce que ça va?WikiMatrix WikiMatrix
La Baziliko Sankta Saturnino, la plej granda romana kirko de Eŭropo ankaŭ troviĝas en ĉi listo ekde 1998 ene de la titolo pilgrimvojoj de Jakobo de Kompostelo.
Je peux inviter un ami?WikiMatrix WikiMatrix
Afriko eksportas bovaĵon al Eŭropo.
LONGS MÉTRAGES Le FTCPEC est fier de participer au financement de longs métrages qui démontrent le talent et les qualités artistiques des Canadiens, et qui intéressent et divertissent les auditoires d'ici et, de plus en plus, les auditoires internationaux.tatoeba tatoeba
Do, sekvamatente, kiam mi leviĝis post mallonga dormo, zorgante pri la fenestra truo, memorante, ke mi telefonu la ripariston, kun la frosta vetero, kun la venontaj rendevuoj en Eŭropo kaj amaso da kortisolo en mia cerbo, mia pensado estis konfuza, sed mi ne sciis tion, ĝuste ĉar mia penso estis konfuza.
GALAFILM INC.ted2019 ted2019
Islama fakulo kaj Sufiisto kiu neatendite troviĝis kondukante militkampanjon, li arigis alĝeriajn tribestrojn kiuj dum multaj jaroj sukcese rezistis kontraŭ unu el la plej modernaj armeoj de Eŭropo.
La mise à disposition de financements de l'ordre de # GBP (# euros) à # millions de GBP (#,# millions d'euros) est essentielle à la survieet à la prospérité de nombreuses petites entreprisesWikiMatrix WikiMatrix
Dum jarcentoj, ĉi-teritorio, geografie malproksima de la strategiaj eŭropaj interesoj, malmulte kontribuis al la eŭropa historio.
Voilà un biscuitWikiMatrix WikiMatrix
Eŭropo ne estas lando.
Et je crois que la justice est dans nos coeurstatoeba tatoeba
Ties naturaj valoroj estas rezulto de ties geografia situo inter la Atlantika Oceano kaj la Mediteranea Maro kaj inter la eŭropa kontinento kaj Afriko.
Un homme qui a assis son autorité... est à moitié coupé de ses relationsWikiMatrix WikiMatrix
Kiu estas la plej alta monto de Eŭropo?
Grilles- en une, camarade RitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiom da homoj estas en Eŭropo?
J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, le très respectueux et très fidèle serviteur, La Ministre des Affaires sociales, Mme MTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La plimulto de homoj manĝantaj per forko loĝas en Eŭropo, Nord-Ameriko kaj Sud-Ameriko; homoj manĝantaj per manĝobastonetoj loĝas en Afriko, Proksim-Oriento, Indonezio kaj Hindujo.
On a parlé, il m' a traité comme un amiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La libro vaste cirkulis antaŭ 1872, kaj estis tradukita en plurajn lingvojn kaj publikiĝis tra Eŭropo kaj Usono.
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi estis reprezentanto de 2002 ĝis 2007 de la internacia konsilio pri naturmedijuro kaj de la eŭropa ofico pri naturmedio en la Konsilio de Eŭropo.
Cette guerre représente un échec à l’ écouteWikiMatrix WikiMatrix
Tamen en la eŭropaj institucioj kaj ĉefe en la forte disvolviĝanta banka sektoro (la luksemburga borso iĝis la dua en Eŭropo kun pli ol 150 bankoj en ĉi tiu lando kaj la dua monda por la invest-fondusoj), kaj la alveno de kadruloj el tuta Eŭropo, la uzo de la angla kiel laborlingvo oftiĝis.
Service sécurité du magasinWikiMatrix WikiMatrix
Esperanto, oficiala lingvo de Eŭropa Unio, nun!
Conformément aux articles # et # de lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kroatio iĝis la 28-a membro de Eŭropa Unio.
Je peux venir?WikiMatrix WikiMatrix
En Eŭropo la homoj konsideras akuratecon evidentaĵo.
Pas de signes d' activité?- Aucuntatoeba tatoeba
Okazis do la rekonstruo de la plej bazaj instalaĵoj (elektro, telefono, fervojoj, vojoj, ktp...) tiel rapide, kiel en la aliaj demokratioj de okcidenta Eŭropo (Unuiĝinta Reĝlando, Belgio...).
Dans les # jours civils suivant la réception de la requête introduite par le travailleur ou de la demande d'étude introduite par l'employeur, le secrétaire envoie un avis stipulant si la requête ou la demande répond aux conditions reprises aux articles # etWikiMatrix WikiMatrix
La subspecio de Nordameriko H. r. erythrogaster, priskribita de Pieter Boddaert en 1783, diferenciĝas el la eŭropa subspecio pro tio, ke havas pli ruĝajn subajn partojn kaj pli mallarĝan, ofte nekompletan, bluan brustozonon.
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent ZimWikiMatrix WikiMatrix
La eŭropa ununura valuto staras sur la eĝo de tranĉilo.
Question préjudicielleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La unua celo de la nove fonditaj Eŭropaj Verduloj estis la elektada kampanjo por la Eŭropa Parlamento en Junio, 2004 (vidu Eŭropa baloto 2004), kiu estis la unua elektada kampanjo en Eŭropo, kiu enhavis similajn motivojn kaj sloganojn en ĉiuj landoj de EU.
cela pourrait avoir un effet désastreux sur la jeunesse.Aujourd' hui, le ministère de l' intérieur a mis en place des mesures et ouvert une enquête sur le trafic de stupéfiantsWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.