enamiĝi en oor Frans
enamiĝi en
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
tomber amoureux de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉiuj knaboj enamiĝas en Julia.
Par arrêté ministériel du # mai #, l'autorisation à exercer la profession de détective privé, accordée aux personnes suivantes, a été modifiée en raison d'un changement de lieu d'établissementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tie li enamiĝas en la filinon de sia nova majstro.
Eric, chambreWikiMatrix WikiMatrix
Ne rigardu min tiel, aŭ mi ankoraŭ pli profunde enamiĝos en vi.
Né surune plantation cubaine, d' après ce qu' on dit!- Peut- être ne vous aime- t- il pas!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi enamiĝis en neprobabla loko.
Bon, laisse tomberTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Evidentas, ke Thomas enamiĝas en Catherine.
On est du même côtéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oni diras al mi, ke vi enamiĝis en min.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animaleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiom da fojoj vi enamiĝis en via vivo?
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Evidentas, ke Thomas enamiĝas en Catherine.
On voudrait vous parler à propos de votre ex- copain, Travis GuthrieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiom da fojoj vi enamiĝis en via vivo?
Il a manqué de peu le prix NobelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiom da fojoj vi enamiĝis en via vivo?
Ils sont donc plus prés que vous ne le pensiezTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi enamiĝis en neprobabla loko.
◦ Établissement d'un droit pour la délivrance d'un certificat de correctionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi enamiĝis en Tom, ĉu ne?
Les produits de la pêche sont expédiés deTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li enamiĝis en ŝin.
Des aides seront accordées pour couvrir les coûts éligibles suivantsWikiMatrix WikiMatrix
Mi havas svagan suspekton, ke mi enamiĝis en edziniĝintan viron. Temas pri vi.
Je suis désolée, WolfTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La verko raportas pri mis-aventuroj de Oroonoko, nepo de afrika reĝo: Oroonoko enamiĝas en Imoindan, la filinon de la plej kompetenta generalo de la reĝlando.
Budget et duréeWikiMatrix WikiMatrix
En 1928 16-jara, post "fulma enamiĝo en Dion " laŭ liaj propraj vortoj, li deziras aliĝi al ordeno franciskana, tamen estas devigita atendi ĝis li havos 17 jarojn kaj duonon.
Merci.Merci pour toutWikiMatrix WikiMatrix
Poste li enamiĝis ankaŭ en Dora Lebenthal al kiu li dediĉis la ciklon de erotikaj poemoj- W Malinowym Chruśniaku.
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »WikiMatrix WikiMatrix
Li enamiĝis al ŝi en la unua momento.
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉiu enamiĝas almenaŭ unu fojon en la vivo.
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo enamiĝis al la figuroj en sia romano.
Vous n' êtes pas la baronne?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aureliano José enamiĝas al sia onklino Amaranta en malsukcesa rilato, ĉar li proponis geedziĝon, sed ŝi malakceptas.
Consommation électrique maximale: ... kWWikiMatrix WikiMatrix
Laŭ legendo, tri fratinoj vivis en Aŝtarako, ili tri enamiĝis al la sama viro, la princo Sargis.
ExactementWikiMatrix WikiMatrix
Tamen dum li estis en karcero, tiu ĉi enamiĝis al iu François Cappella, ankaŭ gangstero.
Et vous n' avez pas vu le serveur?WikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.