Krucbastona fenestro
fenêtre à croisée
fenestro oor Frans
fenestro
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
fenêtre
fr
espace visuel contenant une sorte d’interface utilisateur
Pelu mizeron tra l’ pordo, ĝi revenos tra l’ fenestro.
Chasse la misère par la porte, elle reviendra par la fenêtre.
volet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fenestro
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
fenêtre
fr
ouverture dans un mur
Pelu mizeron tra l’ pordo, ĝi revenos tra l’ fenestro.
Chasse la misère par la porte, elle reviendra par la fenêtre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fenêtre
fenêtre
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ŝi ĵetis la ŝuojn tra la fenestro.
D'autres tests a posteriori étaient également effectuéstatoeba tatoeba
Tomo pasis tra la fenestro.
Ne prenez jamais STOCRIN si vous êtes allergique (hypersensible) à l' éfavirenz ou à l un des autres composants contenus dans STOCRIN dont la liste figure à la fin de cette noticetatoeba tatoeba
Ŝi frapiĝis ĉe la fenestro.
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.tatoeba tatoeba
Ĉu ili fermu la fenestron?
Référence aux articles du règlement (CE) no #/# et coûts éligiblestatoeba tatoeba
Salti al la fenestro malgraŭ ke ĝi eble lanĉiĝis sur alia labortablo
d) l'engagement écrit d'au moins deux Teneurs de Marché qu'ils agiront eux-mêmes ou qu'ils obtiendront l'engagement d'autres Membres d'agir, comme Teneurs de Marché enregistrés et actifs en ce qui concerne les Instruments Financiers dont l'admission à l'Inscription est demandée, pour la période déterminée par l'Autorité de Marché conformément à la Règle #.#. (aKDE40.1 KDE40.1
Fermu ĉiujn fenestrojn!
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation du bien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La fenestro malfermiĝis.
Il peut tout de même faire dédouaner les marchandises PAD dans toute autre voie non EXPRES avec l’option de dédouanement du PAD, mais les marchandises non PAD doivent être dédouanées à l’aide d’un processus non PAD, ce qui l’oblige souvent à avoir recours aux services d’un courtier.tatoeba tatoeba
Okular aktuale kreas rastrumajn tiparojn bezonatajn por prezenti la dokumenton. Tiucele okular uzas kelkajn eksterajn programojn, kiel Metafont. Vi povas vidi la eligon de tiuj programoj poste en la dokumentinforma fenestro
Elle met ses affaires dans le coffre, s' enfuit de cette façon, et c' est ensuite que nous la perdonsKDE40.1 KDE40.1
Mi aĉetis puntajn kurtenojn por la fenestro de mia dormoĉambro.
La dose et la fréquence d administration doivent toujours être adaptées à chaque cas en fonction de l efficacité cliniquetatoeba tatoeba
Bonvolu ne malfermi la fenestron.
La derniére révision majeure de la fiscalité des entreprises remonte aux annéesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi elpuŝis lin tra la fenestron.
Ça veut dire quoi presque?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi ne bonvolas malfermi la fenestron?
Il nous est très difficile de trouver à ce sujet les mots qui puissent exprimer cette profonde inquiétude sur la situation en Corée du Nord, sans d'autre part risquer d'aggraver le conflit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi bonvolus fermi la fenestron?
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Do, sekvamatente, kiam mi leviĝis post mallonga dormo, zorgante pri la fenestra truo, memorante, ke mi telefonu la ripariston, kun la frosta vetero, kun la venontaj rendevuoj en Eŭropo kaj amaso da kortisolo en mia cerbo, mia pensado estis konfuza, sed mi ne sciis tion, ĝuste ĉar mia penso estis konfuza.
Tirons- nous.Je veux trouver le vrai salopardted2019 ted2019
Ili estis tiuj, kiuj rompis la fenestron hieraŭ.
Tout est oublié dès que tu es avec moitatoeba tatoeba
Pelu mizeron tra l’ pordo, ĝi revenos tra l’ fenestro.
Ce n' était rien en comparaison de ce qu' il va nous donner maintenantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ĉefa efekto de homoj sur tiu specio estas nerekta, tra arbarklarigado kiu damaĝas la habitaton, predadon fare de katoj, kaj kolizioj kontraŭ fenestroj, konstruaĵoj kaj aŭtoj.
Oui bien sûr, voilàWikiMatrix WikiMatrix
Li puŝis lin tra la fenestro.
L'avis de concours ne comporte pas de limite d'âge, mais l'attention des candidats est attirée sur le titre V, point #, de l'avis de concours, relatif à l'âge de la retraitetatoeba tatoeba
Ili povas malfermi la fenestron.
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unistatoeba tatoeba
Tomo dormis kun la fenestro malfermita.
Pas celui- làtatoeba tatoeba
"Kiel vi eniris ĉi tien?" "Tra la fenestro."
considérant qutatoeba tatoeba
Ni nun estas sur la sofo, elrigardas de la fenestro al preterpasantaj aŭtoj.
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définis au marginal # de lted2019 ted2019
Montru fenestron, kiam disko estas preskaŭ plena
Violoniste?KDE40.1 KDE40.1
Ni havas belan elrigardon al la maro el la fenestro.
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussien train d'être désignés et nommés.tatoeba tatoeba
"Kiamaniere ŝi eniris ĉi tien?" "Tra la fenestro".
Compte tenu des nouveaux développements, est-il absolument nécessaire de retirer les autorisations que des instances nationales, sur la base des propositions de modification formulées jusqu'ici par la Commission, ont promises en faveur de méthodes alternatives?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.