feta oor Frans

feta

adjektief

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

fœtal

adjektief

foetal

Soortgelyke frases

idiopatia hidropso feta
anasarque foeto-placentaire idiopathique

feta malsano
maladies fœtales

voorbeelde

Ĉu la grandaj genioj sentos sin humiligitaj pro tio, ke ili iam estis senformaj fetoj en la patrinaj ventroj?
Les grands génies sont-ils humiliés pour avoir été d'informes foetus dans le sein de leur mère ?

Por multaj jaroj engaĝita pri la studo de fetaj patologíoj de la nerva sistemo kaj evoluigantaj metodoj de la diagnozo.
Pendant de nombreuses années il a été engagés dans l'étude des pathologies fœtales du système nerveux et le développement de méthodes de diagnostic,.

En la unua trimestro minacas la plej granda risko de la spontana aborto de feto.
Le risque d'avortement spontané est augmenté.

Mi aŭdas la korbatojn de la feto.
J'entends les battements de cœur du fœtus.

Ekde kiam vi kapablis senti moviĝon de la feto?
Depuis quand avez-vous été en mesure de ressentir le mouvement du fœtus ?

La momento, kiam embrio ekestas feto, evidente estas arbitre elektita.
Le stade auquel un embryon devient un fœtus a apparemment été choisi arbitrairement.

Ekde kiam vi rimarkas la movojn de la feto?
Depuis quand ressentez-vous les mouvements du fœtus ?

La feto strebas plu vivi en sia patrino.
Le fœtus doit survivre dans la mère.

Ĉi tiuj ĉeloj rolas interalie komence de la gravedeco, kiam la feto devas protekti sin por supervivi en la patrina utero.
Ils jouent notamment un rôle en début de grossesse, le fœtus devant se protéger contre elles pour pouvoir survivre dans le ventre de sa mère.

Krome estis partoprenataj du festivaloj: "Fete de la Musique '97" en Vilnius kaj "Totalny Rozpierdol Systemu '98" en Grodzisk Mazowiecki ĉe Varsovio (Pollando).
En outre, ils participent à deux festivals : Fête de la Musique '97 à Vilnius et Totalny Rozpierdol Systemu '98 à Grodzisk Mazowiecki en Pologne.