fizikisto oor Frans
fizikisto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
physicien
eo
sciencisto kiu studas fizikon
fr
scientifique étudiant la physique
Krom fama fizikisto li estas grandioza romanisto.
En plus d'être un physicien reconnu, c'est un grand romancier.
physicienne
Krom fama fizikisto li estas grandioza romanisto.
En plus d'être un physicien reconnu, c'est un grand romancier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĝi estis nomita en memoro de la brita ekscentra fizikisto kaj kemiisto Henry Cavendish (1731 – 1810).
Mais on a vite compris qu' ils cachaient quelque choseWikiMatrix WikiMatrix
1787: Joseph von Fraunhofer, germana fizikisto kaj astronomo, konata de la Linioj de Fraunhofer († 17-a de junio 1826).
Il est entendu qu'il n'y aura pas d'interdiction générale du recours aux briseurs de gréveWikiMatrix WikiMatrix
Kaj mi sukcesos fari al via fizikisto ne nur la duan operacion, sed ankaŭ la trian... — Kian trian?
Nous venons juste de tuer leurs familles!Literature Literature
Jacques Duclaux estas filo de Émile Duclaux (1840-1904), fizikisto, biologo kaj kemiisto, direktoro de la Instituto Pasteur, fondinto-membro kaj vic-prezidanto de la Franca Ligo por la rajtoj de la homo kaj de la civitano.
Je pensais le montrer à quelqu' un qui connait bien les météoritesWikiMatrix WikiMatrix
Fizikisto laboranta kun li en la Laboratorio pri Fiziko de Orsay partoprenis en kurso de Reeves kaj invitis lin veni kun li.
L'objectif est de donner des précisions sur les états financiers qui doivent figurer dans le document, sur les exercices qui doivent être couverts et sur la date d'établissement des états financiers et des autres informations financièresWikiMatrix WikiMatrix
Stéphane MORATA (naskigxis en 1977) estas franca amatora astronomo, profesie fizikisto.
Des ajustements ont également été effectués dans les cas où les ventes à l'exportation ont été réalisées par l'intermédiaire d'une société liée établie dans un pays autre qu'un État membre de la Communauté, conformément à l'article #, paragraphe #, point i), du règlement de baseWikiMatrix WikiMatrix
Lia patro estas fizikisto.
Un gars de Montréal qui ne connaissait pas Québec!tatoeba tatoeba
La resaniga kuracado, proponita de lia malnova amiko, la fizikisto Aleksander Bogdanov, ne povis savi lin.
J' ai besoin de toi, c' est fouWikiMatrix WikiMatrix
— Mi aŭdis konversacion de du niaj fizikistoj, hazarde, mi ĵuras per la Serpento!
Je reviens dans une heure ou deux!Literature Literature
Tiu ĉi sinjoro antaŭ du jaroj havis la profesion de fizikisto.
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de ltatoeba tatoeba
Isaak Newton estis angla fizikisto.
Aujourd'hui, c'est le premier jour d'opposition pour le Bloc québécois, et le sujet porte sur la législation concernant le financement des partis politiques fédérauxtatoeba tatoeba
Ĉi tiu artikolo temas pri serba fizikisto.
Toutes les régions du Canada ont bénéficié du FTCPEC.WikiMatrix WikiMatrix
En vektora analitiko, la laplaca ekvacio aŭ ekvacio de Laplace estas ekvacio de partaj derivaĵoj de dua ordo kaj de elipsa tipo, kiu ricevis tiun nomon honore al la fizikisto kaj matematikisto Pierre-Simon Laplace.
Lorsqu'ils vérifient les rejets, les prises accessoires et les captures de poissons sous-dimensionnés conformément au paragraphe #, point c), les observateurs collectent les données sur les rejets et sur les poissons sous-dimensionnés gardés à bord en respectant, si les circonstances le permettent, le dispositif d'échantillonnage suivantWikiMatrix WikiMatrix
Ĝia nomo omaĝas la germanan matematikiston kaj fizikiston Carl Friedrich Gauss.
Karen, on a vendu la maisonWikiMatrix WikiMatrix
Itala fizikisto Amadeo Avogadro sugestis en 1811 ke egalaj volumenoj de malsamaj gasoj enhavas egalajn kvantojn de molekuloj.
À cet effet, on utilise les relevés du débit effectués en permanence pour corriger en proportion le débit de l'échantillon passant à travers les filtres à particules du système de prélèvement (figures # etWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis nomita en memoro de la franca fizikisto Louis Paul Cailletet (1832 – 1913), la unua, kiu likvigis oksigenon, nitrogenon, hidrogenon kaj aliaj gasojn.
Retour de mise à pied!WikiMatrix WikiMatrix
La superkonduktivecon (de hidrargo) malkovris la nederlanda fizikisto Heike Kamerlingh Onnes en 1911.
En cas de non-prorogation des mesures, l’industrie communautaire recommencera probablement à souffrir d’un accroissement des importations à des prix subventionnés en provenance du pays concerné et sa situation financière, déjà fragile actuellement, se détériorera vraisemblablementWikiMatrix WikiMatrix
Francujo kaj Germanujo kreis en 1967 la Instituton Laue-Langevin, omaĝe al Paul Langevin kaj la germana fizikisto Max von Laue.
Visas de court séjour entre la CE et l'Albanie *WikiMatrix WikiMatrix
Albert Ghiorso, kiu estis en teamo de Seaborg, kiam ĝi produktis kuriumon, berkelion, kaj kaliforniumon, estris produktadon de: 99. ejnŝtejnio, Es, nomita pro la teoria fizikisto Albert Einstein (1952).
Toutes les régions du Canada ont bénéficié du FTCPEC.WikiMatrix WikiMatrix
Post la fizikisto disiĝas kun sia dua edzino Elaine, li kaj Jane establis laborantan rilaton.
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie CunninghamWikiMatrix WikiMatrix
Li estas fizikisto.
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéanceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gustav Anton ZEUNER (1828-1907) estis germana fizikisto, kemiisto, inĝeniero kaj epistemologo, li estas konsiderata fondinto de la teknika termodinamiko kaj la Lernejo pri Termodinamiko de Dresdeno.
Le présent commentaire de mise en œuvre explique l'application d'aspects particuliers de la normeWikiMatrix WikiMatrix
Kial la fizikistoj estas konverĝaj? Ĉar ili estas monotonaj kaj limigitaj.
Votre mascara couleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi ricevis la Nobel-premion de kemio en 1935 kun sia edzo kaj ankaŭ fizikisto Frédéric Joliot-Curie.
Quand t' es en haut, tu les fais tomberWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi nomiĝis omaĝe al la dana fizikisto Hans Christian Ørsted.
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant lWikiMatrix WikiMatrix
121 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.