frostotremi oor Frans

frostotremi

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

grelotter

werkwoord

trembler

werkwoord

voorbeelde

Ĉu vi jam frostotremis?
Avez-vous déjà tremblé de froid ?

Mi frostotremis.
Je grelottais de froid.

Tremigas min terura frostotremo, kaj pro hororo mia sango glaciiĝas.
Un froid mortel saisit mon cœur épouvanté ; / je tressaille d'horreur.

En la tendo, tiun nokton, ŝi frostotremis.
Dans la tente, cette nuit-là, elle grelotta de froid.

Mi aûdis, ke se oni rigardas al la imperiestro en la okulojn, ke frostotremo trakuras kaj varmo ardigas.
J’ai ouï dire que lorsqu’on le regarde dans les yeux on gèle et on brûle à la fois.