gambo oor Frans
gambo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
jambe
Ŝi sentis, ke io suprenrampis laŭ ŝia gambo.
Elle sentit quelque chose lui grimper le long de la jambe.
patte
pied
Mia maldekstra gambo endormiĝis.
Mon pied gauche est ankylosé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
patte, pied
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ŝi havas longajn brakojn kaj gambojn.
C' est quoi?- Une périduraletatoeba tatoeba
Liaj gamboj estas longaj.
considérant que les # millions de petites et moyennes entreprises (PME) de l'Union européenne, qui représentent près de # % de toutes les entreprises et offrent plus de cent millions d'emplois, jouent un rôle fondamental en contribuant à la croissance économique, à la cohésion sociale et à la création d'emplois, constituent une source essentielle pour l'innovation et sont vitales pour le maintien et l'expansion de l'emploitatoeba tatoeba
Ankoraŭ tremas miaj gamboj.
Ça a changé ma vie pour toujoursTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi ne razas siajn gambojn.
les frais de missionsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pro miaj mallongaj gamboj, aĉetinte novajn pantalonojn, mi ĉiam devas mallongigi ilin.
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudetatoeba tatoeba
Ŝi sentis, ke io suprenrampis laŭ ŝia gambo.
Eh bien, une autre fois alorsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi rompis mian gambon.
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la CommissionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Liaj gamboj tremis pro timo.
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent en péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi mordas viajn brakojn kaj gambojn, ne lasante vin for.
Je le referais exactement de la même façonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni devas stari sur nur unu gambo.
Il y a lieu de noter quWikiMatrix WikiMatrix
Mi etendas la gambojn.
Comment allons- nous passer?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi havas tre seksallogajn gambojn.
Pièces jointesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu la doloroj mildiĝas, kiam la gambo pendas malsupren?
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili vere ne sciis kion fari, ĝis kiam alvenis germana sciencisto kiu rimarkis, ke ili uzis du apartajn vortojn por la antaŭaj kaj malantaŭaj gamboj, sed la genetiko ne konas tiun distingon, same kiel la germana lingvo.
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.QED QED
Sed malkiel pegoj kaj Certiedoj, ili ne uzas siajn vostojn por aldona subteno, fidante anstataŭe je siaj fortaj gamboj kaj piedoj por moviĝi laŭ saltetoj.
La situation de la maladie au Royaume-Uni rend nécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembreWikiMatrix WikiMatrix
Li havas longajn gambojn.
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.VTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi timis, ke iu falos kaj rompos gambon.
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ho mia gambo!
Julius, où sont mes # $?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi vundiĝis je la dekstra gambo.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili vere ne sciis kion fari, ĝis kiam alvenis germana sciencisto kiu rimarkis, ke ili uzis du apartajn vortojn por la antaŭaj kaj malantaŭaj gamboj, sed la genetiko ne konas tiun distingon, same kiel la germana lingvo.
considérant que les différentes classes de navires à passagers neufs et existants requièrent une méthode différente dted2019 ted2019
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.