glata oor Frans

glata

/ˈɡlata/ adjektief
eo
Ne malglata (!); havante surfacan strukturon nefrotivan.

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

lisse

adjektief
eo
Ne malglata (!); havante surfacan strukturon nefrotivan.
fr
Pas rugueux; ayant une texture de surface non abrasive.
Tero estas pli glata ol bilarda globo.
La Terre est plus lisse qu'une boule de billard.
omegawiki

flatteur

adjektief
Apertium Esperanto--French machine translator

sans anicroche

adjektief
Apertium Esperanto--French machine translator

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sans aspérité · sans à-coup · coulant · fluide · glabre · plat · poli · égal · doux · imberbe · facile · uni

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Glata ĵazo
smooth jazz
Glata ulmo
Orme champêtre
Glata muskolo
muscle lisse
glata funkcio
Classe de régularité

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi kredas, ke tio devus iri glate.
Cet exportateur a contesté le calcul effectué par la Commission et a estimé que la marge bénéficiaire utilisée était excessiveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi supozas, ke necesos, ke tio iru glate.
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de sesdispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas agrable veturi sur glata vojo.
Les investissements écologiques ne font pas l'objet d'une déduction d'amortissementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio iros glate por vi.
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le ZimbabweTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi devas esti glata kaj fermiĝi samtempe.
Le Code criminel prévoyait autrefois la peine de mort pour les auteurs de crimes de trahison et d'autres crimes, tant les civils que les militairesWikiMatrix WikiMatrix
Li universitate diplomitiĝos en 2001, se ĉio iros glate.
Toutefois, à défaut d'être conformes au Règlement et aux normes citées dans ce point, les postes de transformation sont conformes aux prescriptions et normes d'application au moment où ils ont été mis en serviceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi kredas, ke tiel tio iros glate? Ke tio iros tre glate?
Un effet à des années- lumière de celui de ma préparationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li konfirmis, ke io ne iras glate en lia aŭto.
Ce modèle, conçu à partir de la littérature actuelle, prévoit cinq dimensions déterminantes qui devraient faire l'objet d'un suivi continu.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eĉ se ĉio glatas, ni ne povos fini antaŭ sabato.
Aussi charmant que d' habitudeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi scias, kio ne iras glate.
La police est peut- être au courant, maintenantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu naztuko ne laviĝas glate.
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises etTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nu, ĉu estis glate?
Il faut s' occuper d' elle sans tarderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne maltrankviliĝu. Mi diris al vi, ke ĉio iros glate.
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi opinias, ke tio iras glate.
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de tousTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo vivas sate kaj glate.
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi devas certiĝi, ke ĉio iras glate.
Qu' est- ce qu' il vous a dit?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kredu min. Ĉio iros glate.
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collectionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi certas pri tio, ke ĉio iros glate.
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Glata skalado (pli malrapida
Ton frère est avec eux?KDE40.1 KDE40.1
Tio devus iri glate por ili.
Les données révèlent que les tauxd’observation des clients PAD se sont légèrement améliorés et qu’ils sont élevés, car ils sont de 99 % ou plus.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi kredas, ke estas io, kio ne glatas.
On s’attend à ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT semblable à celui de l’ASFC.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi sciis, ke io ne iras glate.
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Glate skali
Rapport sur le traité de Lisbonne [#/#(INI)]- Commission des affaires constitutionnellesKDE40.1 KDE40.1
Franca flago glata
Qu' est- ce que c' est que ça?KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.