havi sencon oor Frans
havi sencon
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
avoir du sens
fr
être cohérent
tenir debout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tio kion li rakontas vere ne havas sencon.
C' est là qu' il fait ses coursestatoeba tatoeba
Tio tute ne havas sencon.
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)tatoeba tatoeba
Sed rigardu, tio ne havas sencon . . .
En général, la fréquence et le type des événements indésirables observés chez les patients pédiatriques ont été comparables à ceux observés chez les patients adultesLiterature Literature
Ĝi ne havis sencon por mi.
Le fait de maintenir NEXUS Maritime comme un projet pilote pour une autre année permettrait aux organismes d’affecter des ressources et de faire le suivi des dépenses,d’établir une structure de gouvernance appropriée, de recueillir des renseignements sur le rendement pour avoir suffisamment d’éléments de preuve à l’appui d’une expansion éventuelle, de recruter davantage de participants et de procéder à une analyse de rentabilisation visant à financer l’expansion à un autre emplacement pilote ou à l’échelle nationale.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio ne havas sencon.
Ça s' est pas passé comme çatatoeba tatoeba
Ĉi tiaj malfiniaj linearaj kombinaĵoj ne ĉiam havas sencon; oni nomas ilin konverĝajn se la senco estas.
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéesWikiMatrix WikiMatrix
Se pripensi tion, ĝi ne vere havas sencon.
Eh bien, une autre fois alorsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Almenaŭ lia laboro havas sencon.
La direction de l’Agence soutient l’élaboration d’un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats et l’a déjà initié pour améliorer la responsabilisation et la surveillance du programme à l’avenir.Literature Literature
Nun lia vivo havis sencon, çar ̧i estis vivo de kolektanto.
L'équipe en voie de formation sur la neurobiologie de l'obésité propose le recours à une approche complète intégrée d'examen des changements des éléments moteurs des systèmes sensoriel, sympathique et d'intégration central qui régularisent l'équilibre énergétique, à partir d'un modèle d'obésité humaine provoqué par l'alimentation (DIO).Literature Literature
Senfina toleremo kaj senfina netoleremo: unu el tiuj du esprimoj havas sencon kaj al la alia ĝi mankas.
Pararrêté ministériel du # mai #, l'autorisation à exercer la profession de détective privé, accordée aux personnes suivantes, a été modifiée en raison d'un changement de lieu d'établissementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio tute ne havas sencon.
Les décisions et les rapports d'accréditation sont publiés intégralement sur le site internet de l'organe d'accréditationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Politike, la vorto apenaŭ havas sencon.
Les précédents culturaux du champ de production ne sont pas incompatibles avec la production de semences de l’espèce et de la variété de la culture, et le champ est suffisamment exempt de repousses spontanées de telles plantes issues des cultures précédentesWikiMatrix WikiMatrix
Fojfoje la aferoj, kiuj okazas, ne havas sencon.
Iréna, c' est trop tardTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pri numeroj tio ne havas sencon.
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementWikiMatrix WikiMatrix
Tio havis sencon.
Lors de l'extension de l'infrastructure ferroviaire, Infrabel prendra soin de choisir les concepts et matériaux permettant une réduction du bruit à la source conforme aux prescriptions des autorités compétentes en la matièreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne havas sencon atendi lin.
Compte tenu du rôle d'autorité de contrôle qu'il joue actuellement à l'égard d'Eurodac, le CEPD porte un intérêt particulier à la proposition de la Commission et à ce que la révision du système Eurodac dans son ensemble connaisse une issue positivetatoeba tatoeba
Ĉu vi ne havas sencon de justeco?
C’est actuellement le cas et j’espère que toutes les parties concernées feront un effort pour mettre en service, à l’avenir et dès à présent, un système techniquement à jour et économiquement justifié.tatoeba tatoeba
Kion vi diris, ne havas sencon.
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu ĉi frazo ne havas sencon.
C'est malheureux, mais on ne nous prend plus au sérieux à l'extérieur de cet endroittatoeba tatoeba
Nenio el ĉio ĉi havas sencon.
Autre partie devant la chambre de recours: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FranceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Disputi kun li ne havas sencon.
Monsieur le Président, suite à l'annonce du gouvernement qui a déposé un projet de loi qui change dramatiquement les régles d'un éventuel référendum au Québec, je demande le consentement de tous les députés présents dans cette Chambre afin que je puisse déposer un document qui saurait l'éclairertatoeba tatoeba
Kelkaj frazoj ne havas sencon. Kaj do?
Arrête de sourire et mangeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio havas sencon.
Je crois que la structure de cette agence fera que des questions comme celle-ci pourront źtre réglées davantage comme on le ferait dans le secteur privéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kion vi diras ne havas sencon.
C' était juste une idéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
158 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.