hodiaŭ forto, morgaŭ morto
tout passe, tout casse
hodiaŭ oor Frans
hodiaŭ
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
aujourd’hui
fr
À la date présente
Mi diris al mi, ke mi ne dormos hodiaŭ.
Je me suis dit que j’allais pas dormir, aujourd’hui.
aujourd'hui
fr
À la date ou au jour en cours.
Vi neniam konjektos tion, kio hodiaŭ okazis al mi.
Tu ne devineras jamais ce qui m'est arrivé aujourd'hui.
aniet
fr
À la date ou au jour en cours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hodiaŭ vi ne devas labori.
Et maintenant la grande finaleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hodiaŭ estas terure malbona vetero.
Le Conseil des ministres renvoie d'une part à l'arrêt n° # du # mai # et n'émet aucune critique en tantque la demande de la première partie requérante est déclarée recevable, mais maintient d'autre part sans plus l'exception parce qu'il ne serait pas prouvé que toutes les conditions de publication sont rempliesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La temperaturo hodiaŭ superas frostan.
Ça ne m' arrive jamaisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝis kiu horo hodiaŭ funkcias la metroo?
Tu sais comme elle dit toujours qu' elle est modèle?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hodiaŭ estas nur unu tombo, tiu de Raymond Lerouge, la aliaj korpoj estis movitaj.
Les instructions de sécurité se trouvent sous le revers gaucheWikiMatrix WikiMatrix
Hodiaŭ suno brilas.
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eauTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kial estas neniu taksio ĉe la stacidomo hodiaŭ?
Merde, je peux pas, mecTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia edzo estas hodiaŭ ege bonhumora.
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi vidis Tomon hodiaŭ matene?
Tu es Marie, n' est- ce pas? "tatoeba tatoeba
Mia edzino tute ne plu esperas konvinki min, ke mi tondu la gazonon hodiaŭ.
C' est un très beau garçonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lingvo: pensilvanigermana, sed hodiaŭ la plimulto parolas la angla.
Il n' y a pas qu' une seule raisonWikiMatrix WikiMatrix
Hodiaŭ mi havas bonan apetiton.
Je suis une actrice, JulianTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jam hodiaŭ mi scias, ke la pastroj intencis tutajn jarojn konduki la militon kontraŭ Libio.
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et SarahLiterature Literature
Hodiaŭ ni malimplikos la misteron de la angla subjunktivo.
Il faut garder le secretTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tre malvarmas hodiaŭ.
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxtatoeba tatoeba
Mi havis hodiaŭ matene iomete febron.
Mannitol (E #).AzoteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hodiaŭ mi havas amasegon da laboro.
° la huitième chambretatoeba tatoeba
Estas tre malvarme hodiaŭ vespere.
Ces remarques venaient d'une personne qui a passé des années à essayer de traiter avec les bureaucrates et qui a investi beaucoup de temps et d'argentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Domaĝe, ke vi ne povas veni kun ni hodiaŭ.
La proportion des mainlevées PAD dans les bureaux d’entrée du mode routier par rapport au nombre total de mainlevées dans ce mode est passée de 1,7 % en 2002 à 7,7 % en 2006.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hodiaŭ ne estas lernejaj lecionoj.
R# (risque potentiel d’altération de la fertilitétatoeba tatoeba
Hodiaŭ mi vekiĝis tre frumatene.
Quand vous êtes entré... j' ai enfin compris le sens des motsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi estas nekutime kvieta hodiaŭ.
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personnelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hodiaŭ vi belege aspektas.
Au cours d'une période transitoire qui prendfin le #er juillet #, le gestionnaire du réseau mettra en oeuvre un plan d'action comprenant des priorités pour le placement de compteurs à budget et les possibilités de rechargement, si, pour des raisons techniques ou organisationnelles, il n'est pas en mesure de placer suffisamment de compteurs à budget, tel que prévu à l'article #, § #er et #, §§ #er et #, ou de prévoir suffisamment de possibilités de rechargement, tels que visés à l'article #, §Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne estis nuboj hodiaŭ.
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libelléTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kelkaj ministoj laboras eĉ hodiaŭ en la minejoj.
C' est ton rêve, c' est à toi de le réaliserWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.