referenca integreco
intégrité référentielle
integreco oor Frans
integreco
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
intégrité
Eraro dum konfirmo de sekreteja integreco. Eble difekte
Erreur de validation de l' intégrité du portefeuille. Peut-être corrompu
intégralité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Integreco
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Intégrité
Eraro dum konfirmo de sekreteja integreco. Eble difekte
Erreur de validation de l' intégrité du portefeuille. Peut-être corrompu
intégrité
Eraro dum konfirmo de sekreteja integreco. Eble difekte
Erreur de validation de l' intégrité du portefeuille. Peut-être corrompu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lia laboro per inko estas konsiderita kiel de decida graveco por la tutmonda integreco de la Moderna inkpentraĵo, kaj li estas konsiderita unu el la esencaj reprezentantoj de kaj nacia kaj internacia aktualaj artoj.
Le dépositaire présente lWikiMatrix WikiMatrix
& Kontrolu la integrecon
Elle a pris des mesures pour restructurer entiérement ses opérations, adopter de nouvelles technologies, améliorer sa productivité et ses relations de travail et mieux gérer son entrepriseKDE40.1 KDE40.1
Oni administras la parkojn de Kanado celante unuavice protekti la ekologian integrecon de la parko kaj duavice permesi al la publiko esplori, studi, kaj ĝui la naturajn terenojn de Kanado.
Pouvez- vous nous dire où c' est?WikiMatrix WikiMatrix
Napoleono Bonaparte garantiis la integrecon de Persio, agnoskis parton de Kartvelio kaj la aliajn partojn de Transkaŭkazio kaj parton de Norda Kaŭkazo (Dagestano) kiel posedo de Fath-Ali Ŝaho Kaĝaro, kaj faris ĉiujn eblajn klopodojn por restaŭri tiujn teritoriojn el li.
Kim, qu' est- ce qui s' est passé?WikiMatrix WikiMatrix
Regulo 10: integreca sendependeco: Integrecaj restriktoj devas esti specifataj aparte de aplikaj programoj kaj memorataj en la katalogo.
Une lumière bleue?WikiMatrix WikiMatrix
En 1905-1906 la reputacio pri kompetenteco kaj integreco de Gandhi igis lin la advokato preferata de la komercistoj de Guĝarato, kio donis konstantan laboron al la prospera advokatokabineto, kiun li estris.
Cette année, comme à chaque année depuis 2001, le 26 avril sera consacré à la célébration de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle (PI).WikiMatrix WikiMatrix
Ĵusaj studoj sugestas, ke la genetika integreco de tiu specio tra sia natura teritorio ŝajne pruvas, ke la pura formo estas tre rara kaj povus esti formortinta kaj reprezentata en naturo nur de birdoj kun diversaj gradoj de kruciĝo kun dresitaj selektitaj bredorasoj de la specio.
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinsWikiMatrix WikiMatrix
Li estas la garantianto de nacia sendependeco, teritoria integreco kaj observado de la traktatoj.
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurWikiMatrix WikiMatrix
AEPi tenis la integrecon de lia objektiva, plifortigante la interligojn kun la juda komunumo kaj utilante kiel ligo inter la universitato kaj la profesia vivo.
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieuseWikiMatrix WikiMatrix
Regulo 12: regulo de nedifektado: Se la sistemo ofertas malalt-nivelan (unu-objektan) uzo-interfacon, tiu interfaco ne permesu difektadon de la sistemo, ekzemple per preteriro de rilataj sekurecaj aŭ integrecaj restriktoj.
Nous avions 16 pouvoirs de décision essentiels que nous avons abandonnés à la Commission afin de contrôler l'instrument ICD et de faciliter la coopération.WikiMatrix WikiMatrix
Se Rusio ne respektas la limon de ŝtato, de kiu ĝi estas supozata garantii la integrecon laŭtraktate, kial ĝi respektus la limojn de ĉiuj ŝtatoj, kiuj ĝin ĉirkaŭas? Aŭ eĉ de tiuj, kiuj ĝin ne ĉirkaŭas?
Un néné un dimanche après- midiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eraro dum konfirmo de sekreteja integreco. Eble difekte
Oû veux- tu en venir?KDE40.1 KDE40.1
Portugalio kaj Hispanio subskribis diversajn traktatojn kaj precize, en la artikolo 2-a de la Traktato de Amikeco kaj Kunlaborado de 1977, ambaŭ partoj "reasertas la netuŝeblon de siaj komunaj landlimoj kaj la integrecon de siaj teritorioj".
On croirait qu' il ne tombera jamais, hein?WikiMatrix WikiMatrix
Protekti kaj restarigi la integrecon de la ekologiaj sistemoj de la Tero, aparte la biologian diversecon kaj la naturajn procezojn kiuj certigas la daŭrigon de la vivo.
La diversité de la propriété et la diversité du contenu constituent des objectifs stratégiques dans tous les pays examinés, mais ne possèdent pas de définitions d'application universelle.WikiMatrix WikiMatrix
La movado agas en favoro de la nacia kurso kaj la teritoria integreco de la ŝtato.
Afin de faire une distinction entre les LMR visées au considérant # et celles visées au considérant #, il convient de diviser l’annexe # en plusieurs partiesWikiMatrix WikiMatrix
1988 - Leĝo pri Naciaj Parkoj ŝanĝita por formaligi la principon de ekologia integreco en la parkosistemo.
La vie fait plus malWikiMatrix WikiMatrix
La struktura integreco de la konstruaĵo endanĝeriĝas.
Il n'y aura plus un sou pour les logements sociaux, si on laisse les conservateurs manitobains de Filmon finir le travail commencé par ce gouvernement libéralTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Provu nulplenigi la tutan diskon antaŭ ol aldoni dosiersistemon, por kontroli la diskan integrecon
Qu' est- ce qu' il t' arrive?KDE40.1 KDE40.1
Regulo 5: Universala datuma sublingvo La sistemo devas oferti almenaŭ unu rilatan lingvon, kiu havas linian sintakson estas uzebla kaj dialoge kaj el aplikaj programoj permesas la difinadon de datumoj (inkluzive de vidoj), la manipuladon de datumoj (ŝanĝo kaj lego), sekurecajn kaj integrecajn restriktojn kaj transakciajn operaciojn (komenco, plenumo kaj malfaro).
Tu as réussi, trésorWikiMatrix WikiMatrix
Sed tio malrespektus la principon, akceptatan de ĉiuj partioj kvankam neniam formale, de kultura integreco.
Olivia n" avait besoin de personne pour accompagner June aux toilettes, les couches ayant parfaitement fait l" affaire jusqu" à présentLiterature Literature
Tamen la integreco de tiuj zonoj dependas de la homa premo en forma de ŝtelĉasado, lignodehakado kaj neleĝa paŝtado.
La patiente de House?WikiMatrix WikiMatrix
Fojfoje ni ekzamenas la integrecon de la datumbazo, por kontroli, ĉu la datumoj ne estas difektitaj.
Valeur normaleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La proskribo de milito poste transiris al la Ĉarto de Unuiĝintaj Nacioj, kies dua artikolo diras en paragrafo 4: "Ĉiuj membroj en siaj internaciaj rilatoj rezignos minaci perforton kontraŭ la teritora integreco aŭ politika sendependeco de iu ŝtato, aŭ alimaniere neakordigeblan kun la celoj de Unuiĝintaj Nacioj."
Alors, c' est moi qui tire, ou c' est toi?WikiMatrix WikiMatrix
Defendi la suverenecon, la teritorian integrecon kaj la sendependon de ties Membroj Ŝtatoj.
Jusqu'au # décembre # au plus tardWikiMatrix WikiMatrix
Post kiam en januaro 2010 li unue estis akuzita pri spionado por Usono, li estis finfine kondamnita pro "agoj kontraŭ la sendependeco aŭ la teritoria integreco de la kuba ŝtato" en marto 2011.
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembreWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.