kontraŭ pago oor Frans
kontraŭ pago
eo
per transigo aŭ pago difinitan monsumon
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
contre paiement
eo
per transigo aŭ pago difinitan monsumon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi ne kontraŭas pagi ekstrajn kostojn, se tio necesas.
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janvierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Specialaj projekto de 2018 inkluzivas nia NewsFrames kunlabora gazetara analiz-projekto kaj daŭra Translation Services projekto, kiu ofertas tradukan laboron al sampensaj organizaĵoj kontraŭ pago.
Vu l'avis du conseil d'administration du « Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap », rendu le # févriergv2019 gv2019
Tio estas granda feliĉo, Kontraŭ kiu vi, eble, pagos per via vivo.
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi jam pagu tian blasfemon kontraŭ la grandan belon de mia sinjorino!
Les États membres notifient à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directiveLiterature Literature
Mi pagis kvin dolarojn kontraŭ la manĝaĵo.
C'est exactement ce que veut faire le gouvernementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kontraŭ uzado de ĝi oni pagas iun sumon da mono.
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.WikiMatrix WikiMatrix
Tomo pagis kvar dolarojn kontraŭ ĝi.
Dispositifs fixes d’extinction de l’incendie (règles #, #, # ettatoeba tatoeba
Tamen, la sorto estas du ŝancoj kontraŭ unu ke ni ricevas ion por pagi por la ĝeno.”
Tu penses que c' est que le fric?Literature Literature
Kontraŭatomenergiaj organizaĵoj, kiuj volas utiligi la emblemon, devas pagi simbolan kotizon al la dania fondaĵo kontraŭ atomenergio.
• Protection des infrastructures essentiellesWikiMatrix WikiMatrix
Se vi ne volas ĉeesti la kursojn de la seminario pri "Lukto kontraŭ la koruptado en entrepreno", tial vi simple pagu 200 hrivnojn kaj vi ricevos la ateston.
On m' a dit qu' une troupe de cavalerie passera dans quelques joursTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se vi ne volas ĉeesti la kursojn de la seminario pri "Lukto kontraŭ la koruptado en entrepreno", tial vi simple pagu 200 hrivnojn kaj vi ricevos la ateston.
À retenir sur vos partstatoeba tatoeba
Kiam vi vojaĝas eksterlande, necesas, ke vi ŝanĝu vian monon kontraŭ tiu de la lando, kiun vi vizitas, por pagi taksion, tason da kafo aŭ por doni trinkmonon.
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post la fino de la milito, Usono kaj la eŭropaj landoj ĉesis sian praktikon pagi tributon al la pirataj ŝtatoj por eviti atakojn kontraŭ siaj ŝipoj.
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lWikiMatrix WikiMatrix
Je aŭgusto 1910, tiu-ĉi sindikato iniciatis strikon senliman «kontraŭ la disvastigo de la maŝinismo, kontraŭ la multekosta vivo, por la kresko de la salajroj kaj la pago de la pliaj horoj».
On lui posait un traceur quand il a filéWikiMatrix WikiMatrix
Tiu dekreto iniciatita de la triumviraro estis motivita parte de neceso akiri monon por pagi la salajron de iliaj trupoj por la venonta konflikto kontraŭ la murdistoj de Cezaro, sassins, Marko Bruto kaj Kajo Kasio Longino.
Je peux te foutre dehors quand ça me plaira!WikiMatrix WikiMatrix
Li mortis antaŭ la fino de la traktado kaj liaj fratoj subskribis la duan traktaton de Guérande, kiu agnoskis Johanon la 4-an kiel dukon de Bretonio, kontraŭ omaĝo al la reĝo de Francio, la pagon de kompenso je 200000 pundoj kaj la resendon de la anglaj konsilistoj, tiel stabiligante la francajn-bretonajn rilatojn.
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisWikiMatrix WikiMatrix
Eduardo la 3-a akiris per la traktato de Westminster en la 1-a de Marto 1353 ke kontraŭ la agnosko de Karolo de Blezo kiel dukon de Bretonio, tiu lasta devontigu sin pagi al li ostaĝomonon de 300 000 ekuoj kaj ke Bretonio subskribu « eternan » aliancan traktaton kun Anglio, tiu alianco devis esti sigelita per geedziĝo de Johano de Pentievro (filo de Johano de Montfort) kun Margareta, filino de Eduardo la 3-a.
Pièces jointesWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.