kun oor Frans
kun
eo
Akompane de
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
avec
eo
Akompane de
fr
En compagnie de
Mi havas amikajn rilatojn kun kelkaj el ili.
Je suis lié d'amitié avec certains d'entre eux.
à
co
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aux environs · ensemble · environs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉu vi vivas kun viaj gepatroj?
Désolé de débarquer à l' improvisteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi konsistas el: verda tuko kun proporcio 2:3, kies verdo simbolas la esperon.
ils ont l' air un peu pressésWikiMatrix WikiMatrix
Ŝia kapablo skribi kun la piedo estas mirinda.
Taux du coupontatoeba tatoeba
La skuptisto prilaboras la formojn kun feliĉo.
Tu es désèspéré, non?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi aperis en kinejoj en 1997 samtempe kun Déjà mort, dramo en la senespera mondo de junaj Nico-anoj, riĉaj kaj deprimaj.
Ébauche des nouvelles directives en ce qui a trait aux avis Ébauche des nouvelles directives en ce qui concerne les documents qui devraient être fournis par les investisseurs qui demandent une opinion du Ministre sur le status canadien d’un individu ou d’une unitéWikiMatrix WikiMatrix
Tom volas esti kun Maria.
Suites données aux résolutions du ParlementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La listo MRP, gvidata de la urbestro de Colmar Joseph Rey, gajnis kvin elektitojn : Joseph Rey, departementa konsiliano kaj urbestro de Colmar Joseph Wasmer, departementa konsiliano kaj vicurbestro de Mulhouse Henri Ulrich, departementa konsiliano de Habsheim Jean-Joseph Balesteri, municipa konsiliano de Mulhouse Fernand Ortlieb La listo CNIP-Socialaj Respublikanoj gajnis nur unu elektiton : Georges Bourgeois, eliranta deputito, prezidanto de la Departementa Konsilio kaj urbestro de Pulversheim La balotoj okazis laŭ lista proporcia balotsistemo, kun ebleco de alparenciĝo inter pluraj listoj.
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesWikiMatrix WikiMatrix
Stagflacio (el vortoj stagnado + inflacio) estas ekonomia esprimo: tiukaze la relative granda inflacio (prezoaltiĝa takto) aperas samtempe kun malrapida ekonomia kresko, granda senlaboreco aŭ eĉ kun recesio.
On dirait la nation aryenneWikiMatrix WikiMatrix
Normale KDE elektas kaj aktivigas piktogramon per simpla maldekstra musklako. Tio koincidas kun la konduto de TTT-legiloj. Se vi anstataŭe preferas elekti per simpla klako kaj aktivigi per duklako, enŝaltu tiun opcion
D'autres ont recommandé que le principe de base voulant un équilibre sur le plan des finances et de la création devrait être imposé fermement entre les pays coproducteurs.KDE40.1 KDE40.1
La 24-an de novembro 2005, Kader Arif estis reelektita ĉefsekretario de la Socialista Partio de Haute-Garonne kun 81,5 % da voĉoj.
Lorsque la réglementation communautaire prévoit un délai pour lWikiMatrix WikiMatrix
Tomo repaciĝis kun sia edzino.
Je voulais tellement te haïrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La flegistino restis ĉe la lito de la paciento por esti en kompanio kun li.
Je ris: c' est un gagTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi havas amikajn rilatojn kun kelkaj el ili.
En conclusion, les autorités françaises considèrent que ce montant ne saurait être qualifié d’aide d’Étattatoeba tatoeba
Ĉu vi estas kontenta kun via aspekto?
Est-ce que l'analyse de rentabilité concernant la saisie des antériorités enregistrées a été approuvée?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝia asteroida nomo 4015 Wilson-Harrington (aŭ 4015 Vilsono-Haringtono) estas plej longa nomo de asteroido kun 17 literoj.
Afin de faire une distinction entre les LMR visées au considérant # et celles visées au considérant #, il convient de diviser l’annexe # en plusieurs partiesWikiMatrix WikiMatrix
Mi renkontiĝos kun ŝi ĉi-vespere.
Vu la consultation des réviseurs agréés représentés par leur organisation professionnelle, ArrêteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En Châteaubriant li konis Sophie Trébuchet, kun kiu li edziĝis la 15-an de novembro 1797.
Je sais ce que tu ressens pour moi, mais il y a des choses plus importantesWikiMatrix WikiMatrix
Kial vi konsentis pasigi la vesperon kun Tomo?
Tout le monde l' a entenduTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi havas problemon kun mia veturilo.
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.tatoeba tatoeba
En la rezulto de tiu konflikto, la sveda reĝo Karolo la 10-a deziris aldoni la provincon de Reĝan Prusion de Pollando al la Sveda regno, sed lia pozicio en la regiono ne estis sufiĉe forta kun la opozicio de Brandenburgo kaj de Aŭstrio.
Je sais que tu as regardé!WikiMatrix WikiMatrix
Araŝo ankaŭ kunlaboras kun la irana DJ Aligator en la kanto "Music is My Language".
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionsWikiMatrix WikiMatrix
La legomvendisto estas tre afabla kun siaj klientoj.
D'autres tests a posteriori étaient également effectuésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ALEKSANDRO ETJENO, kirurgo, estis alvokita kun S-ro Dumaso por kontrolesplori la kadavrojn.
Tu dois le rembourser jusqu' au dernier centime!Literature Literature
Ili amuziĝis kun ni.
Je voyais ses lèvresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fine li saltis de sia seĝo kun krio pro kontentiĝo, kaj iris jen kaj jen en la ĉambro kunfrotante la manojn.
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?Literature Literature
226 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.