lerte oor Frans
lerte
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
légèrement
agilement
avec adresse
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
avec agilité · avec habileté · habilement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li ja lerte elektis edzinon.
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité du spectre radioélectriqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni estas lertaj dancistoj.
Si, en charge ou à vide, à un taux de freinage compris entre #,# et #,#, il y a blocage des deux roues sur l’essieu arrière et blocage d’une ou d’aucune roue sur l’essieu avant, les conditions de l’essai de l’ordre de blocage des roues ne sont pas satisfaitesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia fratino iĝis lerta pianistino.
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed mi lertos ĉion, ĉar mia kapablo estas aŭgurado.
Une fille avec qui tu t' installes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia patro lertas pri arto.
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi estas lerta en siaj faroj.
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne lertas pri klasifiko de la aĵoj.
services publics de transport non-ferroviairesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Surcouf estas konsiderata kiel unu el la plej lertaj maristoj de Francio.
L'article #bis, § #, du même Code, inséré par la loi du # novembre #, est remplacé par la disposition suivanteWikiMatrix WikiMatrix
Mi opinias, ke mi estas relative lerta kanzonisto.
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo lertas en skribado.
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi estas lerta mensogulino.
Une fois Bâle II voté - et vous avez vous-même cité 2005 comme objectif -, cela devra alors aller très vite.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estis lerta sportisto.
Non, vous n' avez rien faitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ha lerte, kial mi ne mem pensis?
L'Office détermine les procédures de transmission et d'actualisation des informations centralisées au sein des comités subrégionaux à partir des registres des inscriptions en attente, tant à l'égard des milieux d'accueil que des parentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ŝi tre lerte uzas la segilon.
À la suite de la divulgation des conclusions provisoires, certains gros détaillants ainsi que d’autres parties ont contesté la méthode utilisée pour estimer la marge bénéficiaire brute réalisée sur le produit concerné et ont, par voie de conséquence, remis en question la conclusion énoncée au considérant # du règlement provisoire selon laquelle les droits antidumping seraient sans effet ou auraient une incidence limitée sur les détaillantsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiom lerta li estas!
C'est pourquoi vous devez expliquer et justifier tous les postes dans le budget que vous demandez.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li kreskis en Marilando kaj iĝis unu el la plej lertaj ĵonglistoj.
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéesWikiMatrix WikiMatrix
"La parizaj policistoj ekstreme lertas siamianiere. Ili estas persistaj, geniaj, ruzaj, kaj tre kleraj pri la scioj, kiujn ĉefe iliaj devoj ŝajnas postuli", li diris.
° il est inséré un § #erbis, rédigé comme suittatoeba tatoeba
Tiu lerto permesas al ili avantaĝon de manĝofontoj relative neatingeblaj al eventualaj konkurantoj, pliigante siajn ŝancojn de survivado.
C' est toi que j' aimeWikiMatrix WikiMatrix
Li estas lerta en tiaj aferoj.
les recettes à un montant de #.# FTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estas lerta ĉarpentisto.
Ça fait trois meurtrestatoeba tatoeba
Li amas ŝian hararon, ŝian rideton, ŝiajn okulojn... Ha! Li fie lertas pri mensogado!
Un participant fait observer que les exigences relatives à la propriété du droit d'auteur et au contrôle ont aidé le secteur audiovisuel à se développer et lui ont donné le prestige et le pouvoir de négociation dont il avait besoin pour traiter avec les partenaires internationaux.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tamen mi ne lerte parolas angle.
C' est merveilleux!tatoeba tatoeba
Mia patro lertas en kuirado, mia patrino en manĝado.
Demande- moi si on connaît la cause de la mortTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi konsideras lin lerta ŝoforo?
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.