lia oor Frans

lia

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

son

voornaamwoord, bepaler, adjectif possessifmanlike
Liaj paroladoj memorigas la koncizan stilon de lia antaŭanto.
Ses discours rappellent le style lapidaire de son prédécesseur.
en.wiktionary.org

sa

voornaamwoordvroulike
Liaj paroladoj memorigas la koncizan stilon de lia antaŭanto.
Ses discours rappellent le style lapidaire de son prédécesseur.
en.wiktionary.org

la sienne

voornaamwoordvroulike
Tiu domo estas multe pli bona, ol lia.
Cette maison est bien mieux que la sienne.
en.wiktionary.org

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

le sien · les siennes · les siens · ses · sien · à lui

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Lia Imperia Moŝto
Sa Majesté Impériale · Sa Majesté impériale
Lia Imperiestrida Moŝto
Son Altesse
mankas klapo en lia kapo
il lui manque un boulon · il n’a pas toute sa tête
la muŝo turniĝis trifoje ĉirkaŭ lia kapo
la mouche tourna trois fois autour de sa tête · tourner autour de
estas lia afero
c’est lui que ça regarde · c’est son affaire · c’est son problème
lia tuta
tout son
Lia Reĝida Moŝto
Son Altesse
Lia Princa Moŝto
Son Altesse
el lia mano ĉiu monero elglitas
l’argent lui coule entre les doigts

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li koleregas kontraŭ vi.
établissant un modèle de liste des établissements agréés par les États membres conformément à plusieurs dispositions de la législation vétérinaire de la Communauté et définissant les règles applicables à la transmission de ces listes à la CommissionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li dediĉis sin al la medicina studo.
° une zone maritime comprenanttatoeba tatoeba
Li imitis tie la metodojn de Gundishapur, efektive, la Domo de la saĝeco estis ekipita per diplomitaj de la eksa Akademio de Gundishapur.
Pour nous ramener chez nousWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi manĝigis lin.
Et le plus important ils doivent travailler sous couvertureTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li venis nur ĉirkaŭ tagmezo.
Monsieur Potter...... Lucius Malfoytatoeba tatoeba
Li estis elektita parlamenta deputito unuafoje en 1994.
Des serpents, des bus articulés, des gorilles dents- de- sabreWikiMatrix WikiMatrix
Li ĵetis rapidan rigardon al la magazino.
considérant que les dépenses que pourrait entraîner la mise en oeuvre du réseau au niveau national doivent être financées par les États membres eux-mêmes, à moins que des dispositions communautaires ntatoeba tatoeba
Per sia edziĝo al Aina (Emma), filino de la grafo Bernard de Angulemo kaj de Perigordo, li fariĝis ankaŭ grafo de Perigordo.
En vue de réaliser la mise en œuvre de l'article # et compte tenu des aspects spéciaux des transports, le Parlement européen et le Conseil, statuant conformément à la procédure législative ordinaire et après consultation du Comité économique et social et du Comité des régions, établissentWikiMatrix WikiMatrix
Sam diris al li malmulton entute.
J' ai l' impression que si les choses se compliquent, on devra faire face à ce qu' on estLiterature Literature
La krimulo ne estas Bob, sed lia ĝemela frato.
Le marquage CE de conformitéest constitué des initiales CE selon le graphisme suivanttatoeba tatoeba
Dum tempo-periodo li dividis sian tempon inter Nov-Jorko kaj Salamanko.
Je ne vous mérite pasWikiMatrix WikiMatrix
Li ja lerte elektis edzinon.
• Auderghem, Stade sur la ligne ETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1890, unujara misio en Kaŭkazio ebligis al li studi la modernan armenan.
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquesWikiMatrix WikiMatrix
Li instruis al mi kiel verki poemon.
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le # avril # et le# juinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li bone ludas pianon.
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li mistraktis min.
À cette fin, la Bosnie-et-Herzégovine a recours aux moyens juridiques appropriés pour garantir une protection efficace des mentions traditionnelles et prévenir leur utilisation en vue de décrire un vin ne pouvant bénéficier de ces mentions traditionnelles, quand bien même lesdites mentions traditionnelles seraient accompagnées de termes, tels que genre, type, façon, imitation, méthode ou d'autres mentions analoguesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia subita foriro surprizis nin ĉiujn.
Basculer en plein écranTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ekstaris kaj ridetis al ŝi.
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li petas, ke mi estu atenta.
Ça suffit... pour l' instantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li legis la romanojn.
ADN (dinitramide d'ammonium ou SR #) (CASTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li razis sin.
Quand on était enfants, je te suivais partoutTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li sentis sin fali.
La Stratégie d'évaluation du Plan d'action des douanes prévoyait une évaluation « finale » du Plan d'action pour l'exercice 2005 2006.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post kiam la pli juna trovis la floron, li metas ĝin ĉe sian ĉapelon kaj ekkuŝas por dormi.
Les gentils Wheelers foutent le camp!WikiMatrix WikiMatrix
Nu, kion li estas faranta?
Bien sû que jel' ai vu!ted2019 ted2019
Li loksidiĝis en Hunedoara kaj mortis pro autoakcidento.
Je vous demande, Excellence, si l' or paiera les travaux du Palais de Buen Retiro ou les salaires des soldats qui meurent en Flandre ou mourront en FranceWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.