lima oor Frans
lima
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
limitrophe
limitatif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gravas scii siajn proprajn limojn.
département, discipline, numéro IWETOtatoeba tatoeba
Nia hotelo limas al la marbordo.
Je fais tourner la stationtatoeba tatoeba
La komunumo enhavas nur unu monumenton klasitan historia, la kastelo de la Salette-de-Cucé per dekreto de la 23-a de novembro 1970, ĝi situas apud "la Menouriais", ĉe la limo kun la komunumo Chantepie.
Le secret, c' est de tout bien mêlerWikiMatrix WikiMatrix
La "Biblioteko Oliveira Lima", situanta en la Katolika Universitato de Ameriko en Vaŝingtono, havas 58 mil librojn, krom la korespondaĵojn interŝanĝitajn kun la intelektularo, pli ol sescent pentraĵojn kaj nenombreblajn albumojn kun eltondaĵoj pri ĵurnaloj.
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des corrections financières relatifs au concours du Fonds de cohésionWikiMatrix WikiMatrix
Ni provis klarigi la aferojn tra la kulturoj; trans la limoj.
Tout est la faute de Regina BeaufortTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Golfo de Aiguillon, situanta ĉe la marbordo atlantika, ĉe la limoj de la departementoj Vendée kaj Charente-Maritime, malfermiĝas al la Atlantika Oceano ĉe la markolo Pertuis Breton, ĉe la Insulo Ré.
Alors:Vas- y tout court!WikiMatrix WikiMatrix
Forta historia elmigrado kreis Bretonan diasporon ene de Franciaj limoj kaj en transmaraj departementoj kaj teritorioj de Francio; ĝi estas ĉefe establita en la areo de Parizo, kie pli ol unu milionoj da personoj postulas Bretonan heredon.
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitWikiMatrix WikiMatrix
Malsupra limo
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticalKDE40.1 KDE40.1
La reagoj de la okcidentaj aliancanoj al la murkonstruo estis malrapidege: 20 horoj necesis por ke militistoj aperoj ĉe la limo.
Je suis si indiciblement, si follement heureuxWikiMatrix WikiMatrix
Tion toleras inter siaj limoj neniu ŝtato, kiun konas mi.
Considérant qu'il convient d'éviter que des retards dans le traitement des dossiers soumis à la commission des stages ou à la commission interdépartementale des stages ne résultent d'absences de l'appelantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni estis fonditaj sur la idealo, ke ĉiuj naskiĝas egalaj kaj ni verŝis sangon kaj luktadis jarcentojn, por ke tiuj vortoj alprenu signifon - interne de niaj limoj, kaj tra la tuta mondo.
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adresse suivanteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiam la limoj de tiuj distriktoj estis modifitaj.
lls les ont prises!WikiMatrix WikiMatrix
Deformiĝo trans la elasta limo estas plasteca deformiĝo.
Il a un foutu caractère!WikiMatrix WikiMatrix
Ni veturis tiel rapide, ke post duona horo ni atingis la limojn de Hispanujo.
AMERIMAGE QUEBEC INC.Literature Literature
Fascinita per la pontoj (kaj eble per la interspaco malsupre de ili), li esploras la limojn inter sono kaj efikeco, establante novajn vicojn de muzikaj procedoj kaj operacioj.
Parce que nous sommes une société Construit sur le vouloir.Pas le besoinWikiMatrix WikiMatrix
Jam milito prepariĝas sur liaj orientaj limoj.
L’équipe de projet du NEXUS Maritime prend les mesures nécessaires pour améliorer la formation au programme offerte aux employés de l’Agence et pour l’offrir à ceux qui le mettront en œuvre dans la région de Fort Erie/Niagara.Literature Literature
La arvernoj estas aprtigitaj de segusiavoj oriente, per Montoj Forez, kiuj konsistigas naturan limon aparte markitan.
Il faut laisser refroidirWikiMatrix WikiMatrix
Marte 1940 estis arestita de funkciuloj de NKVD dum provo transpaŝi german-sovetunian limon.
D'autres modèles de propriété permettent de s'assurer que des nouvelles voix seront entendues.WikiMatrix WikiMatrix
Germanujo limas Francujon.
Il a de sérieux ennuis, PrueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu limo restis valida ĝis 1806.
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çaWikiMatrix WikiMatrix
Ili tamen estis eltrajnigitaj ĉe la limo kun Germanio rezulte de polica operacio.
les véhicules pour lesquels le convertisseur catalytique de remplacement d'origine est d'un type couvert par l'annexe VI, sectionWikiMatrix WikiMatrix
La reformoj fare de Diokleciano fortigis la registaran burokration, reformitan impostadon, kaj fortigis la armeon, kiu prokrastis la provizorajn problemojn de la imperio sed ne solvis la strukturajn problemojn kiujn ĝi alfrontis: nome troa impostado, malkreskanta naskoprocento, kaj premoj sur ĝiaj limoj, inter aliaj.
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»WikiMatrix WikiMatrix
Li esploris la ĝangalon lime de Amazonio.
CHAPITRE II.-Registre des électeursTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Bovardeoj estis vidataj la unuan fojon en Ameriko en la limoj de la Franca Gviano kaj Surinamo en 1877, kaj ŝajne ili estis flugintaj tra la Atlantika Oceano.
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.WikiMatrix WikiMatrix
En 1817, la Ohio-ŝonioj subskribis la Traktaton de Fort Meigs, cedante siajn ceterajn terojn en interŝanĝo por tri rezervejoj en Wapaughkonetta, Hog Creek (proksime de Limo) kaj Lewistown, Ohio.
Tu plaisantes!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.