malbonŝanco oor Frans
malbonŝanco
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
malchance
Kion kaŭzis sencerbeco kaj malbonŝanco?
De quoi sont causes l'absence de cervelle et la malchance ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pri sia malsukceso li kulpigas malbonŝancon.
Mais je t' ai reconnu instantanement lorsque tu m' as appele stupideTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malbonŝance la poeto mortis juna.
" Super, sourire, star ", je sais!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu lia malsukceso fontas el nekompetenteco aŭ malbonŝanco?
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malbonŝance li rifuzis veni.
Spécial pour moi dans ma vie, depuis le premier jour où je t' ai rencontréTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malbonŝance mi nun ne havas vian formularon ĉemane.
secondes- Attends, s' il te plaîtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne plu revenis ĉi tien post tiu malbonŝanca okazaĵo.
Pour la fixation de la densité visée à l'article #, § #, du décret précité du #er décembre #, il est tenu compte, suivant le cas, de la superficie de la commune telle qu'elle a été déterminée avant ou après l'arrêté royal précité du # septembreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Precipe, kiam en foto estas nur tri homoj, tiu en la centro eble mortos la unua kaj, se tiu ne mortos, tiam ĉiuj tri homoj suferos malbonŝancon.
Le bruit est fortgv2019 gv2019
Holden rolas kiel Joe Gillis, malbonŝanca scenaristo, kaj Swanson rolas Norma Desmond, eks-fama filmstelulino kiu enkaptis la naivan Gillis en ŝia fantazio de triumfa reapero en filmoj.
Ne t' inquiéte pas.- Ne pars pas!WikiMatrix WikiMatrix
Li malbonŝance estis iom malrapida pri komprenado.
Si on gagne 14 secondes par transaction, et les transporteurs avec des camions sont facturés à 120 $ l’heure, cela représente une économie hebdomadaire (35 heures) de plus de 16 000 $ pour l’industrie.tatoeba tatoeba
Estas malbonŝance.
Le tabagisme est de loin la principale cause de décés et de maladies évitables au CanadaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi malbonŝancas.
Sortez de là.Je déclenche la frappe nucléaire!tatoeba tatoeba
Iuj maljunuloj, daŭre fanfaronantaj pri sia junulaĝo, preskaŭ kredigus nin, ke ili tiutempe ne estis idiotoj; sed malbonŝance ili lasis sin mem kiel pruvojn.
invite les États membres à combattre efficacement toutes les formes de violence commises contre les femmes migrantes en fournissant un soutien médical, légal et social valable aux victimes de la violence, en mettant en œuvre des programmes de réinsertion sociale des victimes, en donnant la possibilité aux victimes du proxénétisme d'accéder à des refuges tenant dûment compte de leurs besoins en matière de sécurité et de protection, et en informant préventivement les femmes migrantes de leurs droits dans le pays d'accueilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malbonŝance mi ne pensas, ke mi povus multe helpi.
Ils rejoignent nos rangs, les Britanniques aussiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malbonŝance mi kredas, ke mi ne povus multe helpi.
Le ministére de la Citoyenneté et de l'Immigration devrait źtre en mesure de terminer ses audiences avant que nous nous mettions à évaluer les demandes déposées par ces migrantstatoeba tatoeba
Mi estas tiom malbonŝanca!
À une autre échelle, le programme de formation représente également un partenariat entre les IRSC et le réseau québécois de recherche en santé de la population, qui regroupe les chercheurs de la province associés à la recherche en santé de la population et en santé publique et aux services et politiques de santé.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi imputis sian malsukceson al la malbonŝanco.
Oui, je la trouve adorable, vraimenttatoeba tatoeba
Mi malbonŝancis.
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet dernierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi havis serion de malbonŝanco.
Comment s' appelle- t- il?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malbonŝance la informo ĝustas.
Nous avons dû recevoir une indication erronéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kion kaŭzis sencerbeco kaj malbonŝanco?
Elle se transforme à sa guise?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ofte atribuas siajn malsukcesojn al malbonŝanco.
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) deTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas malbonŝance!
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi estis tre malbonŝanca.
y a quoi à holbrook?- La forêt pétrifiée, papa!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
110 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.