malsekiĝi oor Frans
malsekiĝi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
mouiller
Katoj ne ŝatas malsekiĝi.
Les chats n'aiment pas se mouiller.
se mouiller
Katoj ne ŝatas malsekiĝi.
Les chats n'aiment pas se mouiller.
tremper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ŝiaj piedoj malsekiĝis, dum ŝi transiris la rojon.
Le jour de l' évasion de JonesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia kato ne ŝatas malsekiĝi.
Je fais tourner la stationtatoeba tatoeba
Katoj ne ŝatas malsekiĝi.
Sortir mon froc du sèche- lingeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ŝirmis min sub arbo por eviti malsekiĝon.
Merci.Merci pour toutTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Provu ne malsekiĝi.
PROTOCOLE A LTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi malsekiĝis ĝis la ostoj.
En famille, y a pas de malTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi havas neniun intencon pri malsekiĝo.
Je m' appelle WhisperTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La katoj malŝatas malsekiĝi.
Pourquoi ne me laisse-t-il pas faire?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Supozante ke vi ne jam tute malsekiĝis kaj ne saltas en flakojn, la solvo simplas.
Le SDPF a testé l’utilisation de transpondeurs pour les plaisanciers et un rapport est attendu en 2006.QED QED
Vi malsekiĝis.
T' avais un pif!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se viaj piedoj malsekiĝos, vi malvarmumos.
Je ne sais pasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pluvis, kaj la longaj haroj de Joe komplete malsekiĝis, ĝis li venis hejmen.
Eh bien, une autre fois alorsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom kaj Maria kune uzis pluvombrelon, sed ĝi ne estis sufiĉe larĝa kaj ili ambaŭ malsekiĝis.
Qu' est- ce que tu fais?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili malsekiĝis.
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du ranoj sidas rande de la rivero. Ekpluvas, ka unu diris: "Iru tuj en la akvon, aŭ ni malsekiĝos."
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekpluvo trafis min kaj mi malsekiĝis.
Je te paie un coupTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed se vi JA moviĝas, vi ankaŭ kuros en pluvgutojn de la flanko kaj pli malsekiĝos.
Les dispositions du § #er s'appliquent également aux membres du personnel nommés pour l'entière période de l'interruption partielle de la carrière professionnelle à partir du #er septembre ou du #er octobre suivant le cinquantième anniversaireQED QED
Sed rifuĝu sub la remparon, aŭ vi trae malsekiĝos.
Orage et moi l' avons construit, pour servir de base afin de protéger cet arbre universel et toute la beauté qui l' entoureLiterature Literature
Mi surhavis pluvmantelon, do mi ne malsekiĝis.
Je veux le revoir une foisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Do kial vi malsekiĝas?
C' est mon projet, vous le savezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katoj malŝatas malsekiĝon.
C' est une façon de le savoirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia pantalono malsekiĝis.
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, RaylanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi kaptiĝis en pluvego kaj malsekiĝis ĝis la haŭto.
Ces types ne sont pas normauxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Katoj ne ŝatas malsekiĝi.
La suspension disciplinaire ne peut excéder une période de trois moisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
41 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.