marsejlo oor Frans
marsejlo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
marseille
Vi prilaboru vian francan lingvon antaŭ ol vojaĝi al Marsejlo.
Tu devrais bûcher ton français avant ton voyage pour Marseille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Marsejlo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Marseille
Vi prilaboru vian francan lingvon antaŭ ol vojaĝi al Marsejlo.
Tu devrais bûcher ton français avant ton voyage pour Marseille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La 19a de majo 1798 (30a de florealo de la jaro 6a) la franca ekspedicia armeo eliris el Toulon, sed estis ankaŭ ŝipoj kiuj akompanis ilin el Marsejlo, Ĝenovo, Ajaccio, Civitavecchia.
Des gens ont semble- t- il entendu parler de l' Armée du Nouveau MondeWikiMatrix WikiMatrix
Nia ŝipo alvenis en Marsejlo.
Sous- titre non traduitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi prilaboru vian francan lingvon antaŭ ol vojaĝi al Marsejlo.
À quel point as- tu cherché?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia edzino mortis en Marsejlo, kie li estis konsulo.
Comment ça?- Toi et BennettWikiMatrix WikiMatrix
Por fronti al ilia minaco, Marsejlo petas la helpon de sia romia aliancano, kiu iĝis la plej granda mediteranea potenco.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'EspagneWikiMatrix WikiMatrix
En metropola Francio, France Info disponas je tri regionaj oficejoj : Liono, Marsejlo kaj Tuluzo kaj uzas la reton de France Bleu por la ceteraj regionoj.
Décisions des concours de 1996 L'information est fournie dans la langue dans laquelle le chercheur l'a présentée.WikiMatrix WikiMatrix
En 1871, dum la insurekcio de la Pariza Komuno, Marsejlo spertis similan ribelon kiu daŭris 15 tagojn.
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planWikiMatrix WikiMatrix
Kiam panjo venos en Francujon, ni iros al Marsejlo.
Le partenaire du SID qui a fourni des données avise les autres partenaires de toute correction ou suppression qutatoeba tatoeba
La 23-an de majo 2007 la ĉefministro partoprenis la ĉefan mitingon de UMP en Marsejlo.
Mais encore?WikiMatrix WikiMatrix
Sekve de la usona elŝipiĝo en Norda Afriko, Marsejlo estis okupata fare de la Germana armeo la 12an de Novembro 1942, same kiel la cetera Suda regiono.
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ou qui travaillent selon le régime des quatre équipes, ni à la S.A. FABELTA et à la S.A. CELANESEWikiMatrix WikiMatrix
Arles situas sur la akso inter Nîmes (27 kilometroj okcidente) kaj Marsejlo (80 kilometroj oriente).
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentWikiMatrix WikiMatrix
Marsejlo estis fondita en 600 antaŭ JK, fare de Helenoj kolonianoj venintaj el Foceo (nun Foça en Turkio), kaj estis interaliaj popolita de la Foceanoj fuĝantaj la Persiajn invadojn en 546 antaŭ JK.
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.WikiMatrix WikiMatrix
Marsejlo travivis tre malfacilan ekonomian periodon ekde la jaroj 1950 kun la progresiva sendependiĝo de la francaj kolonioj kaj dum la jaroj 1970 kun la krizo, kiun suferis ĝia industria strukturo.
DéfinitionsWikiMatrix WikiMatrix
La marsejla bandestro de la drogo arestiĝis.
Oui, je le saurai à la dernière minuteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam vi venos en Francujon, ni iros al Marsejlo.
Tu m' entends?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum la IIa jarcento AK, Marsejlo frontas al la pliiĝanta potenco de siaj najbaroj Gaŭloj, speciale, la Salienoj .
Cependant... tout le monde le faitWikiMatrix WikiMatrix
Mi iras de Marsejlo ĝis Parizo.
Et si je lui avais dit ton secret?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi devus prilaboregi vian francan lingvon antaŭ via vojaĝo al Marsejlo.
Date et lieu de la prochaine réunion La prochaine réunion du conseil d'administration se tiendra le 17 juin 2004 à Ottawa, Ontario.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Notinde, ili troviĝas en la parko de la Tête d'Or, en la parko Borély en Marsejlo kaj sur la Ebenaĵo de la poetoj en Béziers.
Mais je vais souper avec toi, RicardoWikiMatrix WikiMatrix
75% de la trinkebla akvo de Marsejlo venas de la rivero Durance tra la kanalo de Marsejlo kaj aliaj 25% venas de la rivero Verdon tra la kanalo de Provenco.
La partie suivante donne un aperçu des points de vue sur la concentration de la propriété et ses conséquences sur la diversité tirés des principaux rapports des groupes de travail du gouvernement.WikiMatrix WikiMatrix
La preno de la urbo fare de la Katalunoj en 1423 kaj la ĝia detruado kiu sekvas kaŭzas gravan malpliiĝon de Marsejlo en la fino de la mezepoko.
C' est un nom débileWikiMatrix WikiMatrix
Laŭ Aelianus, leĝo en la antikva Marsejlo malpermesis ĝin al virinoj, kaj postulis, ke ili trinku nur akvon.
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'OuestWikiMatrix WikiMatrix
Videbla de tuta Katalunio kaj kelkfoje de Marsejlo, ĝia impona ĉeesto estas simbolo por katalunoj kaj ĝis la 19-a jc, ĝi lasis kredi ke ĝi estis kulmina punkto de Pireneoj.
Povidone iodéeWikiMatrix WikiMatrix
Okcidente, mallonga parto, inter Stacidomo de Sartrouville kaj Achères-Ville, estas komune uzata kun linio Parizo-Rueno, kaj kun unu el la branĉoj de RER A. La suda parto, inter Stacidomo de Versailles-Chantiers kaj Stacidomo de Juvisy-sur-Orge estas ankaŭ uzata de suburbaj trajnoj (RER C) kaj de TGV (Le Havre-Rueno-Liono-Marsejlo).
Presque toutes les pénalités (99 %) imposées aux importateurs PAD sontrelatives au PAD, par rapport à seulement 20,4 % pour les transporteurs PAD.WikiMatrix WikiMatrix
80 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.