memregado oor Frans
memregado
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
sang-froid
maitrise
self-control
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
calme · contrôle de soi · maîtrise de soi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi ekperdis mian memregadon.
Monsieur le Président, de toute évidence, le député ne comprend pas le fonctionnement du systémeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne plu kapablas elteni. Mi tute perdis la memregadon.
DRAMATIQUES ANGLAIS ARROW, THE BALLS UP!tatoeba tatoeba
Vi havu ioman memregadon por ignori min.
Bien plus qu' un trésor, UsulTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Reakiru la memregadon!
* Les mathématiciens.. *.. ont étudié les quantités et leur ordre.* Ils n' ont pas inscrit leur travail.. *.. dans l' écoulement du tempsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi kredis, ke vi havas pli da memregado — da fiereco.
Énergies renouvelablesLiterature Literature
Ebria li perdas ĉiun memregadon.
Notes généralesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiam ŝi perdis sian memregadon.
Il y a deux ou trois voituresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne perdu la memregadon.
AOUT #.-Arrête royal modifiant l'arrêté royal du # juin # relatif au classement hiérarchique des grades que peuvent porter les agents de la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage et portant simplification de la carrière de certains agents de cet organismeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne perdu vian memregadon.
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valablestatoeba tatoeba
Mi ne plu kapablas elteni tion. Mi tute perdis la memregadon.
Ce soir, tu rencontreras les maîti resses du défunt seigneurTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La rodezia registaro, kiu plejparte konsistis el membroj de la blanka malplimulto de la lando, ĉirkaŭ 5% de la loĝantaro, indignis kiam, meze de la malkoloniigado kaj la Vento de Ŝanĝiĝo, malpli evoluigitaj afrikaj kolonioj en la nordo sen kompareblaj spertoj pri memregado rapide antaŭeniris al sendependiĝo dum la fruaj 1960aj jaroj, dum al Rodezio estis rifuzita suvereneco sub la graviĝanta principo pri "neniu sendependiĝo antaŭ regado de la plimulto" ("NIBMAR").
Agent Taliente, j' aimerais rencontrer un vrai flic. inspecteur, Jack Taliente, agent spécial, FBIWikiMatrix WikiMatrix
Li ne plu povis konservi sian memregadon.
Elle m' a traverséetatoeba tatoeba
En 1974 okazis referendumo en Niuo, en kiu niuanoj povis elekti inter tri ebloj: sendependeco, memregado, aŭ daŭre esti nov-zelanda teritorio.
Compte tenu de la multiplicité des termes et des définitions dans ce domaine dans les différents pays et des difficultés de traduction dans certaines langues lors de l'élaboration de l'avis, il est essentiel d'utiliser le présent glossaireWikiMatrix WikiMatrix
Ebria li perdas ĉiun memregadon.
Les leaders et la population de Papouasie ont une opinion différente.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La plejmulto de blankaj rodezianoj sentis, ke ili meritis sendependecon post kvar jardekoj da memregado kaj ke Britio perfidis ilin per malpermeso de tio.
Règlement (CEE) no #/# du # juin # fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes, les épinards et les prunesWikiMatrix WikiMatrix
Dum la komenco de la 20a jarcento okazis pli radikala alproksimiĝo al politika memregado proponita de estroj kiel la triopo de Lal, Bal kaj Pal, Sri Aŭrobindo aŭ V. O. Ĉidambaram Pillai.
Il est possible d'obtenir cette autorisation en concluant un contrat de licence avec une société de gestion de la photocopie.WikiMatrix WikiMatrix
La viro, kiu atendas buson, perdis la memregadon.
L' esprit du Seigneur Noir est relié au vôtreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi nur estas pli peniga, ĉar ĝi postulas multe da pacienco kaj memregado.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-#, Loi modifiant la Loi sur l'accés à l'information et d'autres lois en conséquenceWikiMatrix WikiMatrix
Post tiuj masakroj Gandhi koncentriĝis je sendependeco, kio iĝis la swaraj, tio estas memregado, kompleta sendependeco, kaj individua, kaj spirita, kaj politika, kiam li iĝis estro de la kongresa partio en decembro 1921.
Tu files chez toi?WikiMatrix WikiMatrix
Mi bezonis mian tutan memregadon, por malhelpi min skurĝi lin.
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Reakiru la memregadon!
Si lors d' un nouveau contrôle auprès d'un point de vente ayant déjà des points de malus, l' infraction qui a provoqué des points de malus est à nouveau constatée, un pro justitia est rédigé automatiquementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La 25an de novembro de 2008 okazis referendumo por pliampleksigi la memregadon.
Allez, dégainez!WikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.