Metropola regiono Rhein-Neckar
Région Rhin-Neckar
metropola oor Frans
metropola
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
métropolitain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En februaro 2003, ekzemple, ĉina kuracisto enskribiĝis ĉe la Metropole hotelo en Hongkongo, sentante sin malsana.
La présente convention a pour objet de promouvoir, protéger et assurer la pleine et égale jouissance de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales par les personnes handicapées et de promouvoir le respect de leur dignité intrinsèqueQED QED
Inter 1700 kaj 1720 la urbo fariĝis grandega konstruejo, kun multego da apartaj fortikaĵoj nekompletaj kaj tial ne celtrafaj, pro tio ke la metropolo rifuzis en 1721 kompletigi la defendajn laborojn, kiujn ĝi rigardis malpli gravaj ol tiuj en Montrealo kaj Louisbourg.
L'ambition dépend de deux choses.WikiMatrix WikiMatrix
En metropola Francio, France Info disponas je tri regionaj oficejoj : Liono, Marsejlo kaj Tuluzo kaj uzas la reton de France Bleu por la ceteraj regionoj.
Tu y a déjà pensé?WikiMatrix WikiMatrix
La asocio kunigas kaj establas rilatojn inter la urbestroj kaj estroj de la ĉefurboj kaj metropoloj kie la franca lingvo estas la oficiala lingvo.
je ne peux pas vous aidez!WikiMatrix WikiMatrix
La urbo havis 30 014 loĝantojn en 2010, en la metropola regiono tiam estis sume 101 564.
Ouvrir le lienWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi apartenas al la metropola ĉeno de Belo Horizonte.
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi apartenas al la Metropola Komunumo eThekwini.
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.WikiMatrix WikiMatrix
Nederlandanoj perdis multon el siaj koloniaj posedoj, same kiel sian tutmondan potencan statuson, antaŭ la britoj kiam la nederlanda metropolo falis antaŭ la francaj armeoj dum la revoluciaj militoj.
Récemment, nousavons joué un rōle dont nous pouvons źtre fiersWikiMatrix WikiMatrix
Antaŭ la franca revolucio de 1789, Francio konsistis el teritoriaj dividoj devenantaj de historio, geografio kaj loĝado, kiuj estis diversaj laŭ la povoj kiuj regis, kun malsamaj kategorioj kiaj metropoloj, provincoj, diocezoj, duklandoj, baronlandoj, registarlandoj, ŝtatoj, elektoj, generalitatoj, intendantlandoj, parlamentoj, landoj, prefektlandoj, ktp. sekvataj de nomo de regiono, kiu ofte estis la sama, sen kovri la saman geografian teritorion.
Moyens et principaux argumentsWikiMatrix WikiMatrix
Onklo Verno finfine haltis ekster malgaja hotelo en antaŭurbo de metropolo.
B# percevoir les fonds correctement et à tempsLiterature Literature
La Metropola Polico kunhavigas la funkciojn de polico de sekureco en la Urbo de Bonaero kun la Argentina Federala Polico kaj, en la havena zono, kun la Argentina Ŝipa Prefektpolico.
Je n' aurais jamais dû décider de partirWikiMatrix WikiMatrix
Kaj kial ci volas fondi cian metropolon en tiu ĉi urbo?»
Je sais, je l' aimais moi aussi!Literature Literature
La metropolo de Ukrainujo estas Kievo.
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementtatoeba tatoeba
Tesaloniko, metropolo de Makedonujo (Roma imperia epoko).
Non, je dois mangerWikiMatrix WikiMatrix
Mi deziras loĝi en metropolo.
Le dessin de Darian pour les fêtesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi situas en la supra-centra zono de Asturio, je 28 km de Oviedo kaj 26 km de Avileso, iĝante parto de la metropola areo kiu enhavas dudek municipojn de la centro de la regiono, kun ampleksa reto de ŝoseoj, kaj fervojo kaj kun 885.053 loĝantoj en 2011, kio igas ĝin la sepa metropola areo de Hispanio.
Quelle importance a cette association?WikiMatrix WikiMatrix
La Metropola areo de Madrido troviĝas en la centro de la Iberia duoninsulo ĉirkaŭ ĝia ĉefa urbo: Madrido.
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etWikiMatrix WikiMatrix
De Bray-Dunes (belga landlimo) al Hendaye kaj de Cerbère al Menton (itala landlimo), la metropola marbordo trairas 923 komunumojn: 3 830 km laŭlonge de Manika Markolo kaj Atlantiko 1 703 km laŭlonge de Mediteraneo Kvankam ili estas malmultaj kaj la publiko ne ofte distingas ilin, tamen necesas distingi klasitajn banurbojn, t.e. la komunumoj, kiuj havas titolon donitan de la ŝtato konsiderante iujn kriteriojn (akceptado, media pureco, ktp.) kaj faktajn banurbojn, t.e. plej multaj komunumoj de la franca marbordo, kiuj disponas je de ĉiam vizitata plaĝo.
Et j' aime pas HoudiniWikiMatrix WikiMatrix
La liberalaj reĝistoj aŭ monarkistoj, siaflanke, laŭ la Hispana Konstitucio de 1812, klopodis kunigi ene unusola ŝtato kaj la metropolon kaj la koloniojn.
Les établissements assujettis à la constitution de réserves obligatoires en vertu de l’article #.# des statuts du SEBC peuvent avoir accès aux facilités permanentes et participer aux opérations d’open market par voie d’appels d’offres normaux ainsi que d’opérations fermeWikiMatrix WikiMatrix
La unua ludo okazis la 14an de Decembro 1918 ĉe la Metropola Operejo en Novjorko.
En ce qui concerne les stocks, les producteurs de cordages en fibres synthétiques maintiennent en général leurs stocks à un niveau inférieur à # % du volume de leur production dans la mesure où l’essentiel de la production est fabriqué sur demandeWikiMatrix WikiMatrix
Budapesti Közlekedési Központ (BKK) (esperante Transporto Centro de Budapeŝto) estas la kompanio kontrolanta la reton de Publika trafiko de Budapeŝto kaj ĝiaj antaŭurboj, fondita de la metropola komunumo la 27-an de oktobro 2010 kun ekfunkcio la 1-an de januaro 2011.
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.WikiMatrix WikiMatrix
Vi ordonis al mi fondi ĉi tie Vian metropolon, do mi ĝin fondis.
Faites- la exploserLiterature Literature
Listo de la 570 francaj deputitaj distriktoj (metropolaj kaj transmaraj departementoj) kaj de 7 distriktoj de la transmaraj kolektivumoj, laŭ malkreska ordo de la nombro de la enloĝantoj (popolnombrado de 1999), por la distriktoj validaj por la kvin parlamentaj periodoj de 1988 ĝis 2012 (9-a, 10-a, 11-a, 12-a kaj 13-a parlamentaj periodoj de la kvina Respubliko).
La Commission pourrait-elle estimer, sur la base d'un panier type d'achats alimentaires effectués dans chaque État membre par un ménage type, les coûts additionnels supportés par les consommateurs en raison de prix agricoles subventionnés, par comparaison avec une situation où l'ensemble des aides accordées ne seraient pas liées à la production et où les prix applicables seraient ceux du marché mondial?WikiMatrix WikiMatrix
La 16-an de aprilo 2014, li estas facile reelektita prezidanto de Granda Liono kaj de la estonta Metropolo Liono ekde la unua vico, per 92 voĉoj, kontraŭ 58 por sia kontraŭulo UMP François-Noël Buffet.
Et tout ça est de votre faute!WikiMatrix WikiMatrix
Tiu listo (ne kompleta) entenas la ĉefajn metropolajn kaj transmarajn banurbojn, klasitajn aŭ ne.
Tu es parFaitWikiMatrix WikiMatrix
64 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.